国際貿易を伴う商品仲裁は、国際商事仲裁の最も古いセグメントの1つです。, 何年にもわたってより洗練され、組織化されてきました. 商品市場は貿易量の増加とともに生じました, 19世紀にイギリスで最初に, 特にビクトリア朝時代, その後、世界の残りの部分で. 今日, ロンドンは依然として多くの商品の紛争解決の中心地です, 歴史的な理由で, 特定の金属を含む, 穀類, オイル, 種子, 脂肪, コーヒー, ココア, シュガー, ナッツと綿.
紛争解決メカニズムは、さまざまな業界団体の規則に基づく仲裁を規定する標準契約に定められています。. 比較の観点から, 商品仲裁は、一部の仲裁機関における主流の商事仲裁とは大きく異なります, ICCやLCIAなど.
商品仲裁の特徴
紛争解決規則は業界団体ごとに異なりますが, 商品仲裁にはいくつかの一般的な一般的な特徴があります, 以下に対処します:
商事審判: 商品仲裁と標準的な商事仲裁の最も顕著な違いの1つは、仲裁廷の構成です。. 一方、商事仲裁の審判は通常、仲裁実務家または弁護士によって構成されます。, 商品仲裁裁判所は通常、実際のトレーダーまたは商品の取引に関与する人々で構成されます.
時間制限: 通常, 商品仲裁を管理する手続き規則は、手続きを開始するための非常に短い時間制限を定めています. これらの時間制限は、トレーダーによる交渉の一形態としてよく使用されます, 例, 売り手は、関連する請求の短い期限と引き換えに、より低い契約価格を提供する場合があります, 例えば, 量または重量に.
制限時間に従わないと、特定の場合にクレームが禁止されます. 例えば, ココア商務連盟の仲裁および控訴の規則には、仲裁を開始するための短い時間制限が含まれています, 当事者が禁止された請求を追求することを妨げる.
控訴手続き: 商品仲裁のもう1つの特徴は、多層アピール条項です。. 標準的な商事仲裁とは異なり, 商品仲裁で敗訴した当事者は、多くの場合、第2の裁判所または上訴委員会に上訴する権利を有します。, 業界団体の構造内.
上訴委員会は通常、3人から5人の裁定人で構成されます. 控訴は また 事件の審理, 当事者は、新しい提出物を提出し、新しい証拠を提供することを許可されています.
上訴段階での聴聞会のもう1つの特徴は、口頭での陳述の要件です。. 商事仲裁は主に紙で行われますが, 商品仲裁の専門家または証人は、公聴会で尋問を受ける必要があることがよくあります。.
弁護士の不在: 一部の商品協会の規則は、当事者が弁護士によって代表されることを禁じています. 禁止事項は弁護士の練習にのみ関係するため, 他の資格のある専門家によって代表されるパーティーを見つけることが可能です, 学者または独立した仲裁人を含む.
文字列の調停: the trade of commodities usually requires the good to be sold and resold successively between different parties. 「文字列契約」とは、すべての当事者に対して同じ条件と商取引条件を持つ契約を指します, 日付と価格に関連する規定を除く.
ストリング契約の結果の1つは、一貫性のない決定のリスクです。: 物品の数量または条件に関して紛争が発生した場合, 複数の異なる当事者が同じ主題に関して並行して訴訟を起こす可能性があります.
矛盾する結果を回避するために, さまざまな業界団体の仲裁規則では、紛争が発生した場合は, 品質または状態に関連して, 最初の売り手と最後の買い手の間で解決されます, 彼らが単一の契約の当事者であるかのように. そのような仲裁の裁定, しかしながら, はすべての中間当事者を拘束し、直接の契約当事者に対して任意の当事者によって執行される可能性があります.
文字列仲裁における上訴権について, それらは、問題の業界団体の規則に準拠しています。. 一般的に, ストリング内の各当事者は、管轄機関の前で上訴する権利を有します.
いくつかの主要な業界団体の規則に基づく仲裁手続きの概要を以下に示します。.
ロンドンの金属取引所
ロンドン金属取引所 (LME) 金属貿易の世界的中心地です, に設立されました 1877, しかし、その起源を16世紀までさかのぼります. LMEは当初、単一の市場とすべての契約に対する標準的な規定の作成を通じて金属の取引を保護するために設立されました。.
LMEを介した金属の取引は、LMEの規則および規制に準拠します。, が含まれています LME仲裁規則 (部 8 LME規則および規制の). LME契約規則 (部 4 LME規則および規制の) から生じるすべての紛争を提供する “交換契約” LME仲裁規則に基づく仲裁によって解決されます.
LME仲裁規則によると, 仲裁の開始を希望する当事者は、紛争の性質と状況に関する通知を提供する必要があります, それに関連する契約の説明と一緒に (規制 2.2). 仲裁は、回答者が通知を受け取った日に開始されたと見なされます.
LME仲裁手続における仲裁人のデフォルト数は、不思議なことに2人です。, 当事者が別途同意しない限り (規制 3). 当事者は、単独の仲裁人または3人の仲裁廷を指名することもできます。. 意見の相違がある場合は、LME事務局が介入する場合があります.
LME仲裁規則には、文字列仲裁に関する特定の規定は含まれていませんが、文字列仲裁が発生した場合の仲裁の統合に関する規定が含まれています。. 例えば, 規制 11.1(a) 手続きが行われる場所で統合が行われる可能性があることを示しています, 法律または事実の一般的な質問に関連する, 発生する.
LME仲裁の当事者は、法律の観点から上訴することができます, セクションに沿って 69 の 1996 英国仲裁法, 当事者はこの権利を除外することができますが. LME仲裁裁定の執行は、ロンドンの高等裁判所で行われます。.
穀物飼料貿易協会
穀物飼料貿易協会 (GAFTA) 組織です, に設立されました 1971, 穀物の分野のトレーダーの. GAFTAは、穀物の取引に関する標準的な規定を備えた契約を作成します.
GAFTA契約から生じるすべての紛争は、仲裁に付託されます (仲裁規則No.125). 要求側は、相手方に通知することにより仲裁を開始することができます, GAFTA仲裁規則に定められた制限時間内.
LMEとは異なり, GAFTA仲裁規則には、重要な点で同一の契約の文字列仲裁に関する特別な規定があります。 (ルール 7):
契約が実質的に同一の条件を含む一連の契約の一部を形成する場合 (価格は契約ごとに異なる場合がありますが), 審判は、彼らが互いに契約した当事者であるかのように、文字列の最初の売り手と最後の買い手の間の紛争を決定するために単一の仲裁を行うことができます, 一連の契約のすべての当事者が書面でそれに同意する場合.
このような場合には, 最初の売り手と最後の買い手の間で単一の仲裁が行われます. The final award is binding on all parties and may be enforced by any party against its direct contracting party:
そのような手続でなされたいかなる裁定も、, 規則に基づく上訴の権利のみを条件とする 10, ストリング内のすべての当事者を拘束し、各契約に従って個別の裁定が行われたかのように、中間当事者によって直接の契約当事者に対して強制される場合があります。.
すべての当事者はGAFTA上訴委員会に上訴することができます, GAFTA自体によって選択されます, 当事者によるものではありません. 上訴委員会は、 また 聴覚. したがって, 当事者は、新しい証拠と提出物を紹介することができます. 異議申し立ての期限は遅くとも 30 賞が発行されてから数日 (ルール 10.1(c)).
ココアコマース連盟
ココアコマース連盟 (FCC) ロンドンのココア協会とFédérationduCommercedesCacaosの合併の結果です. 2つの協会の合併は、カカオ契約を調和させ、カカオ豆の国際貿易への道を開くことを目的としていました。.
から生じる紛争, またはに関連する, FCC契約は、以下の仲裁に付託されるものとします。 FCC仲裁規則 英国法に基づいて実施されます. 仲裁を開始するには, 当事者は仲裁通知を提出する必要があります, 書面で, 契約と紛争の詳細を含む, 通知が回答者に配信されたことの証拠と一緒に (ルール 2.2 そして 2.3). その後、FCC事務局は、3人の仲裁人を任命して「公正かつ公平に」 (ルール 1.7 そして 2.4-2.8). 当事者は理由なくそのような任命に異議を申し立てることができます.
FCC仲裁規則に基づく, 文字列仲裁は、商品の品質および/または状態に関連する紛争でのみ利用可能です (ルール 2.17). A party bringing a string arbitration must supply the relevant contract and information to the arbitral tribunal. 仲裁廷は、そのような契約が一連の仲裁を構成するかどうかを決定する裁量権を持っています (ルール 2.18). ルール 2.19 仲裁廷は, FCC事務局により任命, 文字列の最初の売り手と最後の買い手に代わって任命されたと見なされる必要があります. すべての賞は控訴の対象であり、すべての中間当事者を拘束します.
上訴する権利, FCC仲裁で, 賞の授与後21日目の正午までに行使する必要があります.
石油連盟, 種子と脂肪の協会
石油連盟, 種子と脂肪の協会 (リン) 種子の取引のみを扱っています, 油脂. FOSFA契約にはいくつかの標準が組み込まれており、ヒマワリの種に関するさまざまな標準形式が提供されています。, 菜種, 植物油および海洋油. FOSFA契約は、現場の経験豊富なトレーダーが関与する仲裁も規定しています。.
商品の品質および/または状態に関する請求を行うことを希望する当事者は、遅くとも回答者に通知を送信する必要があります 21 発送完了日数. このような通知には、任命される仲裁人の名前を含める必要があります. その後, 回答者は 7 応答して仲裁人を任命する日数. 支払いに関する請求について, 通知は遅くとも提出する必要があります 60 紛争が発生してから数日後. 制限時間に違反した場合, 仲裁人が別段の決定をしない限り、請求は禁止されていると見なされます.
GAFTA仲裁規則に類似, FOSFAの下で, 商品の品質および/または状態に関連する紛争, 重要な点で同一の契約から生じる, shall be decided in a single arbitration. Any award made is binding on all intermediate parties and subject to appeal.
最後に, FOSFA仲裁の当事者は 42 賞の通知から上訴までの日数. 上訴手続きは、 また 事件の審理はFOSFA控訴パネルによって実施されます.
その他の業界団体
他の商品業界団体も、同様の手続きによる紛争解決の唯一のメカニズムとして仲裁を規定しています。, 含む: