새로운 ICSID 중재 규칙의 혁신적인 기능 중 하나, 현재 시행 중 1 칠월 2022 ("2022 ICSID 중재 규칙"), 제12장의 인물, 당사자가 ICSID 신속 중재를 선택할 수 있습니다.. ICSID 신속 절차의 주요 목적은 ICSID 중재 절차의 길이를 줄이고, 그러므로, 그들의 비용, regarding “긴 기간의 중재에서 세 가지 주요 문구 […] (나는) 재판소의 설립; (ii) 서면 절차, 특히 중간 응용 프로그램; 과 (iii) 상을 렌더링."[1]
에서 설명한 바와 같이 ICSID의 웹사이트, 당사자들이 ICSID 신속 중재를 선택한 경우, "재판소의 모든 문제 [합류하다] 한 절차에서. 당사자는 예비 이의를 제기할 수 있지만 이의의 분기를 요청할 수는 없습니다.. 재판소는 판정에서 모든 질문을 다룹니다.. 당사자는 문서 제작을 요청하고 기타 절차상 신청을 할 수 있습니다.. 이러한 애플리케이션은 기본 일정과 병렬로 실행됩니다.".
ICSID 신속 중재에 대한 동의
신속 중재를 시작하려면, 투자 관련 분쟁 당사자가 먼저 동의해야 함. 규칙에 따라 75 의 2022 ICSID 중재 규칙, 동의할 수 있다"[ㅏ]언제든지” 사무총장에 대한 공동 통지로.[2]
에 밑줄이 그어진 바와 같이 작업 서류 번호. 1, ICSID 신속 중재 규칙 "자동으로 적용되지 않습니다, 재판소는 당사자의 명시적인 동의 없이 이를 적용할 수 없습니다.."[3]
명시적 상호 합의에 의한 신속중재 개시를 강조하는 것은 다른 중재기관의 중재규칙에 따른 신속중재 개시제도와 구별된다..
예를 들어, 일부 기관은 분쟁 금액이 특정 금전적 기준을 초과하지 않는 경우 신속 절차가 자동으로 적용되는 중재 규칙을 제공합니다.. 이것은 ICC 중재 규칙. 기사에서 30(2) 기사 1(2) 부록 VI의 2021 ICC 중재 규칙, 분쟁 금액이 다음을 초과하지 않는 경우 신속한 절차가 적용됩니다. (ㅏ) USD 2,000,000.00 ICC 중재 규칙에 따른 중재 합의가 당일 또는 그 이후에 체결된 경우 1 행진 2017 그리고 전에 1 일월 2021, 또는 (비) USD 3,000,000.00 ICC 중재 규칙에 따른 중재 합의가 당일 또는 그 이후에 체결된 경우 1 일월 2021.
ICSID 협약에 따른 중재 합의 외에 ICSID 신속 중재에 대한 동의가 이루어져야 합니다.. 에서 제안한대로 작업 서류 번호. 1, ICSID 신속 중재에 대한 동의는 다음과 같이 공식화될 수 있습니다.:[4]
그만큼 [정부]/[구성 하위 부서 또는 기관의 이름] 의 [체약국명] 과 [투자자 이름] 이에 국제 투자 분쟁 해결 센터에 제출하는 데 동의합니다. (이하 "센터") 국가와 다른 국가의 국민 간의 투자 분쟁 해결에 관한 협약에 따라 중재에 의한 해결을 위해 본 계약에서 발생하는 모든 분쟁 (이하 "협약"). 양 당사자는 제12장을 적용하는 데 동의합니다. [2019] 센터의 중재 규칙 (신속한 중재) 중재 절차에.
그만큼 2022 ICSID 중재 규칙 또한 규칙에 제공 86(1) 당사자들은 "중재판정부와 사무총장에게 합의를 서면으로 공동 통보함으로써 언제든지 신속 중재를 거부할 수 있습니다.."[5] 차례로, 규칙 86(2) 중재 재판소는 절차가 더 이상 신속하지 않고 "[안으로]당사자의 요청에 따라". 그러한 요청을 평가할 때, 중재 재판소 "문제의 복잡성을 고려해야 합니다., 진행 단계 및 기타 모든 관련 상황."
ICSID 신속 중재에서 중재인 임명
규칙에 따르면 76(1) 의 2022 ICSID 중재 규칙, ICSID 신속 중재를 처리해야 합니다., 당사자의 선택에 따라, 단독 중재인 또는 3인 중재 재판소에 의해. 이와 관련하여 당사자들의 선택은 다음 기간 내에 사무총장에게 통보되어야 합니다. 30 ICSID 신속 중재에 대한 동의 통지일로부터 일. 당사자들이 그들의 선택을 사무총장에게 통지하지 않는 경우, 규칙 76(3) 제공, 기본적으로, 재판소는 단독 중재인으로 구성됩니다 (또한 중재 비용을 반드시 줄일 것입니다.).
당사자들은 단독 중재인 또는 중재 재판소의 임명 방법에 대해 합의할 수 있지만 (규칙 76(4)), 그들의 동의가 없을 때, 규칙 77 과 78 에 시각적으로 정리된 임용방법을 규정한다. ICSID 웹 사이트 다음과 같이:
ICSID 신속 중재의 절차 일정
일반 ICSID 중재와 비교하여 ICSID 신속 중재의 절차 일정이 크게 단축되었습니다..
첫 번째 세션 – 규칙에 따라 80, "재판소는 규칙에 따라 첫 번째 세션을 개최한다 29 이내에 30 재판소 구성 기준으로 일". 이것은 정규 ICSID 중재에서 첫 번째 세션을 유지하는 데 할당된 시간의 절반입니다., 어느 60 규칙에 따라 재판소 구성 일 29. 반대하는 당사자와 재판소의 합의가 없는 경우, 첫 번째 세션은 원격으로 개최됩니다.
당사자 기념관 - 규칙 81 다음과 같이 서면 추모의 길이에 관한 특정 기한 및 제한이 포함되어 있습니다.:
- 청구인의 기념관은 60 첫 번째 세션의 일 (규칙 81(1)(ㅏ)) 그리고 초과해서는 안된다 200 페이지 (규칙 81(1)(씨));
- 피신청인의 반박서는 다음 기간 내에 제출해야 합니다. 60 추모의 날 (규칙 81(1)(비)) 과, 다시, 초과하지 않는다 200 페이지 (규칙 81(1)(V));
- 청구인의 회신은 40 반박서면 제출일 (규칙 81(1)(디)) 그리고 초과해서는 안된다 100 페이지 (규칙 81(1)(에프));
- 피고의 재항고는 40 답변서를 제출한 날 (규칙 81(1)(이자형)) 또한 초과해서는 안 됩니다. 100 페이지 (규칙 81(1)(에프)).
일반 ICSID 중재에서, 추모 절차 마감일은 일반적으로 첫 번째 세션에서 논의됩니다.. 서면 제출 마감일, 당사자가 동의하거나 중재 재판소에서 결정, 그런 다음 절차 주문 번호에 기록됩니다.. 1. 그들의 기간은 일반적으로 규칙에서 신속 중재를 위해 제공된 기한을 초과합니다. 81 ICSID 중재 규칙.
듣기 – 규칙에 따라 81(1)(지), 청문회는 "이내에 60 마지막 서면 제출 후 일.” 2022 ICSID 중재 규칙 ICSID 신속 중재에서 청문회 후 요약서 제출을 제공하지 않습니다., 또 다른 시간 절약.
비용 명세서 및 제출 – 규칙에 따라 81(1)(시간), 당사자들은 비용 명세서와 비용에 대한 서면 제출을 다음 기간 내에 제출해야 합니다. 10 심리 마지막 날의 일.
장학금 – 규칙에 따라 81(1)(나는), ICSID 신속 중재에서 중재판정부는 가능한 한 빨리 판정을 내려야 하지만 늦어도 “120 청문회 후 일". 비교하기 위해서, 일반 ICSID 중재 하에서, 규칙에 따라 58(1), 재판소가 사건의 관할권과 본안 모두에 대해 판결하는 경우, 최종 수상은 가능한 한 빨리 이루어져야 합니다., 그러나 늦어도 "240 마지막 제출 후 일".
* * *
신속 중재를 선택하는 옵션은 ICSID 투자 중재 기간을 "470-530 분기 없이 단일 절차로 등록한 날 이후 일",[6] ICSID 중재 당사자가 실제로 미래에 신속 버전을 선택하는지 여부를 확인하는 것은 흥미로울 것입니다.. 현재 데이터가 없는 경우, 그 성공에 대해 결론을 내리는 것은 시기상조입니다., 그러나 그것의 옵트인(opt-in) 특성은 반드시 정기적인 사용을 제한할 것입니다..
[1] ICSID 규칙 수정 제안 - 작업 문서, 를 위해. 657.
[2] ICSID 중재 규칙, 규칙 75 “신속 중재에 대한 당사자들의 동의”.
[3] ICSID 규칙 수정 제안 - 작업 문서, 를 위해. 668.
[4] ICSID 규칙 수정 제안 - 작업 문서, 2 팔월 2018, 를 위해. 669.
[5] ICSID 중재 규칙, 규칙 86 "신속 중재 거부".
[6] 신속 중재 – ICSID 컨벤션 중재 (2022 규칙), ICSID 웹 사이트.