Jako jedna z najczęściej stosowanych metod rozwiązywania sporów międzynarodowych, arbitraż jest powszechny w Albanii. Ten ostatni podpisał i ratyfikował ważne i znane konwencje międzynarodowe, takie jak Konwencja nowojorska o uznawaniu i wykonywaniu zagranicznych orzeczeń arbitrażowych oraz Europejska konwencja o uznawaniu i wykonywaniu zagranicznych orzeczeń arbitrażowych, co ułatwia proces egzekwowania i uznawania zagranicznych i międzynarodowych nagród w Albanii.
Dotyczące ustawodawstwa albańskiego, podjęto wiele prób w celu lepszego dostosowania go do arbitrażu międzynarodowego. Pomimo wielu przygotowywanych projektów, Kodeks postępowania cywilnego (“KPCh“) pozostaje głównym tekstem prawnym regulującym postępowanie arbitrażowe, jednak.
Przepisy regulujące arbitraż są podzielone na sześć pozycji w CCP:
- Rozdział I – Postanowienia ogólne (Artykuły 400-406);
- Rozdział II – Utworzenie trybunału arbitrażowego (Artykuły 407-414);
- Rozdział III – Arbitraż (Artykuły 415-427);
- Rozdział IV – Decyzja sądu arbitrażowego (Sztuka 428-433);
- Rozdział V – Odwołaj się od decyzji trybunału arbitrażowego (Artykuły 434-438); i
- Rozdział VI – Międzynarodowy arbitraż (Artykuły 439-441).
Niektóre z tych przepisów są obowiązkowe. Najważniejsze z nich są następujące:
- Ważność umowy arbitrażowej zależy od tego, czy ma ona formę pisemną, czy nie;
- Szacunek dla kompetencje-kompetencje zasada; i
- Wydane orzeczenie arbitrażowe musi być zgodne z krajowym porządkiem publicznym.
Ustawodawstwo, jednak, nie zawiera specyfikacji dotyczących sporów arbitrażowych. W praktyce, kwestie dotyczące statusu i zdolności jednostek, rozwód i separacja sądowa, na przykład, należy uważać za sprawy niepodlegające arbitrażowi.
Dotyczy instytucji arbitrażowych w Albanii, w Albanii nie ma lokalnych instytucji arbitrażowych. Tam istnieje, jednak, centrum wykorzystywane do mediacji, o nazwie MEDART (który obsługuje tylko 10 sprawy rocznie).
Zazwyczaj, zamiast tego prywatne firmy wybierają instytucje takie jak Międzynarodowa Izba Handlowa (ICC) za postępowanie arbitrażowe.
- Interakcja między sądami lokalnymi a postępowaniem arbitrażowym
W przypadku postępowania sądowego wszczętego przez jedną ze stron z naruszeniem umowy o arbitraż, w odniesieniu do kompetencje-kompetencje Zasadą jest, że sąd albański odmówi rozpoznania sprawy, jeżeli ta ostatnia miałaby zostać rozstrzygnięta w drodze arbitrażu, zgodnie z ustaleniami stron. Chyba że umowa arbitrażowa jest oczywiście nieważna lub nie ma zastosowania, sędzia albański ogłosi się niekompetentnym.
Istnienie porozumienia arbitrażowego musi zostać podniesione przez jedną ze stron przed obroną co do istoty sprawy, jednak. Jeśli nie, strona, która go nie podniosła, zostanie uznana za zrzekającą się prawa do arbitrażu.
Sądy krajowe nie są całkowicie wyłączone z arbitrażu. W niektórych przypadkach, lokalny sędzia może interweniować w celu udzielenia pomocy arbitrom lub ułatwienia postępowania. Na przykład, lokalny sędzia pomoże w procesie przedstawienia dowodów, może wezwać świadków i ekspertów, a sąd może zapewnić egzekwowanie sankcji nałożonych przez trybunał arbitrażowy.
- Możliwość odwołania
W przypadku arbitrażu międzynarodowego, po wydaniu orzeczenia arbitrażowego w Albanii, te ostatnie mogą zostać uchylone, ale nie podlegają odwołaniu. Jedyną decyzją, którą można zakwestionować, jest, ostatecznie, ten egzekwatur decyzja. Można, jednak, rozpocząć procedurę wymagającą uchylenia wyroku. Należy zauważyć, że takie żądanie nie zawiesza wykonania wyroku arbitrażowego, w przeciwieństwie do niektórych jurysdykcji.
Podstawy, na których można uchylić orzeczenie arbitrażowe, obejmują::
- Trybunał arbitrażowy został ustanowiony nieregularnie;
- Nagroda została wydana w sprawie spoza misji trybunału;
- Trybunał arbitrażowy niesłusznie uznał się za właściwy;
- Zasada przeciwnika nie była przestrzegana; lub
- Uznanie lub wykonanie orzeczenia arbitrażowego byłoby sprzeczne z międzynarodowym porządkiem publicznym.
Partie, jednak, mogą wyraźnie zrzec się prawa do żądania unieważnienia wyroku arbitrażowego.
- Wykonanie wyroku arbitrażowego
W celu wyegzekwowania nagrody w Albanii, nagroda nie może być oczywiście sprzeczna z międzynarodowym porządkiem publicznym Albanii. Właściwą właściwością jest sąd apelacyjny i, dokładniej, sąd apelacyjny w Tiranie, jeżeli orzeczenie arbitrażowe zostało wydane w obcym kraju.
Każda odmowa wydania decyzji wykonawczej musi być uzasadniona przez sąd. Odmowy tej można się odwołać w ciągu miesiąca od powiadomienia o decyzji, gdy arbitraż ma charakter międzynarodowy, a orzeczenie zostaje wydane w Albanii.
Dotyczące nagród zagranicznych, Albania jest stroną głównych traktatów dotyczących uznawania i wykonywania orzeczeń zagranicznych, mianowicie:
- Konwencja o uznawaniu i wykonywaniu zagranicznych orzeczeń arbitrażowych (Konwencja nowojorska) z 1958;
- Europejska konwencja o międzynarodowym arbitrażu handlowym z 1961; i
- Konwencja ICSID z 1966 (Konwencja w sprawie rozstrzygania sporów inwestycyjnych między państwami a obywatelami innych państw).
W związku z tym, Albania może zostać zakwalifikowana jako “przyjazny arbitrażowi” kraj. Egzekucja zagranicznych nagród nie jest trudna, tak długo, jak procedura jest przestrzegana. W przypadku odmowy wykonania, jak wskazano powyżej, decyzja może zostać zaskarżona w ciągu miesiąca od jej powiadomienia.
Gloria Hamza, Aceris Law LLC