ten OAC Reguły arbitrażowe Wydane w listopadzie 2020[1] Zapewnij nowoczesne ramy proceduralne do rozwiązywania sporów w Omanie i są starannie dostosowane do wiodących międzynarodowych praktyk arbitrażowych.[2]
Centrum arbitrażowe Omanu
Z siedzibą w Muscat, ten Centrum arbitrażowe Omanu (OAC) jest niezależnym, instytucja pozarządowa ustanowiona w 2018.[3] Jest mocno zakorzeniony w Omanie, ale został stworzony z międzynarodową perspektywą. Oprócz oferowania szeregu usług ADR, Głównym celem centrum polega na arbitrażu, przeprowadzone zgodnie z zasadami arbitrażowymi OAC.
Ta notatka, w związku z tym, bada zasady, podkreśla ich charakterystyczne cechy, i przedstawia praktyczne rozważania dla firm i praktyków.
Zakres i struktura reguł arbitrażowych OAC
Najpierw, Zasady OAC mają zastosowanie, gdy strony zgadzają się na piśmie, aby odnieść spory do arbitrażu w ramach administracji OAC.[4] Składają się z siedmiu sekcji rządzących na każdym etapie procesu, Od rozpoczęcia nagrody, wspierane przez dwa załączniki: jeden na opłatach, a drugi zawierający klauzule arbitrażowe.
Partie, które chcą rozwiązać swoje spory pod patronatem komercyjnego centrum arbitrażowego Omana (OAC) może użyć następującej klauzuli arbitrażowej modelu w swoich umowach:
Wszelkie spory wynikające z lub w związku z niniejszą umową, w tym wszelkie pytania dotyczące jego istnienia, ważność lub wypowiedzenie, należy odnieść i ostatecznie rozwiązać arbitraż zarządzany przez Oman Commercial Arbitration Center (OAC) Zgodnie z zasadami arbitrażowymi Centrum Arbitrażowego Omana (Zasady OAC), które Zasady uważa się za włączone przez odniesienie do tej klauzuli.
Liczba arbitrów wynosi [jeden trzy]. Siedzenie, lub legalne miejsce, arbitrażu będzie […….. ]. Językiem stosowanym w postępowaniu arbitrażowym będzie [ …….. ]. Prawem właściwym dla umowy jest prawo materialne [ …….. ].
Rozpoczęcie postępowania arbitrażowego
Zwykle, Arbitraż zaczyna się od wniosku o arbitraż złożony u rejestratora.[5] Żądanie musi zawierać kluczowe dane, takie jak:
- Umowa arbitrażowa i umowa leżąca u podstaw;[6]
- charakter i okoliczności sporu;[7]
- poszukiwana ulga;[8]
- Propozycje dotyczące liczby i mianowania arbitrów;[9]
- Prawo rządzące;[10]
- propozycja dotycząca języka i miejsca arbitrażowego;[11] i
- Potwierdzenie płatności opłaty rejestracyjnej (OMR 500).[12]
Po złożeniu, respondent ma 21 dni na złożenie odpowiedzi, które mogą obejmować roszczenia wzajemne (z zastrzeżeniem opłaty rejestracyjnej).[13] jednak, Brak odpowiedzi nie uniemożliwia arbitrażu, Chociaż stanowi zrzeczenie się prawa do nominowania arbitra.[14]
Mianowanie trybunału i wyzwanie arbitrów
Zgodnie z zasadami OAC, Strony mogą zgodzić się na powołanie wyłącznego arbitra lub panelu, pod warunkiem, że liczba jest nierówna.[15]
W praktyce, Wiele stron wybiera trzech arbitrów, ponieważ zapewnia to równowagę i pozwala każdej ze stron uczestniczyć w składzie trybunału.[16]
W przypadku braku porozumienia, Komitet Wykonawczy OAC określi liczbę arbitrów.[17]
Zasady OAC podkreślają niezależność i bezstronność. Arbitrzy muszą ujawnić potencjalne konflikty interesów,[18] a strony mogą zakwestionować spotkania 14 Dni uświadomienia sobie podstaw dla wyzwania.[19]
Opłata za wyzwanie OMR 1,000 dotyczy, zwrotne, jeśli wyzwanie się powiedzie.[20]
Arbitrator awaryjny i tymczasowa ulga
Dodatkowo, w pilnych sytuacjach, Zasady OAC przewidują powołanie arbitra awaryjnego przed konstytucją trybunału arbitrażowego.[21]
Strona może ubiegać się bezpośrednio do sekretarza o tymczasową ulgę. Jeśli komitet wykonawczy przyjmie wniosek, Arbiter awaryjny zostanie wyznaczony w ciągu dwóch dni[22] i musi wydać decyzję wewnątrz 14 dni.[23]
w konsekwencji, Ten mechanizm oferuje szybkie środki zaradcze, w którym wymagana jest natychmiastowa ochrona aktywów lub praw, Udostępnianie zasad z praktyką innych wiodących międzynarodowych instytucji arbitrażowych.
Prowadzenie postępowania
Jednym z pierwszych zadań trybunału jest zorganizowanie wstępnego spotkania proceduralnego ze stronami.[24]
To spotkanie nadaje ton arbitrażu. Pozwala trybunałowi i doradcy na nawiązanie relacji roboczych i uzgodnienie kluczowych problemów związanych z zarządzaniem sprawami, takie jak ujawnienie, przesłuchania (osobiście lub pilot), dowody świadka, i harmonogramy. [25] Podczas gdy niektórzy arbitrzy nadal uważają spotkanie osobiste niezbędne, w praktyce, Wideokonferencje jest często używane do oszczędzania czasu i kosztów.[26]
Trybunał ma szeroką swobodę zarządzania postępowaniem, z zastrzeżeniem równości partii i należytego procesu.[27]
W tym samym czasie, strony zachowują znaczącą rolę w kształtowaniu sposobu prowadzenia arbitrażu. Oni mogą, na przykład, Zgadzam się z siedzibą arbitrażu,[28] język postępowania,[29] i prawo rządzące sporem.[30] Mogą również zgodzić się na to, czy przesłuchania powinny być przeprowadzane osobiście, czy zdalnie.[31]
Ogólnie, W przypadku, gdy strony nie osiągają porozumienia, Trybunał ma uprawnienia do decydowania.
Procedura przyspieszona
Ponadto, Zasady OAC przewidują przyspieszoną procedurę, w której:[32]
- Kwota sporu jest pod OMR 500,000; lub
- Strony zgadzają się; lub
- Komitet Wykonawczy uważa go za pilne.
W takich sprawach, Powołany jest jedyny arbiter, Terminy są skrócone, a ostateczna nagroda musi zostać udzielona w ciągu trzech miesięcy.[33] Jest to szczególnie przydatne w przypadku małych i średnich przedsiębiorstw poszukujących opłacalnego rozstrzygania sporów.
Wyrok Arbitrażowy
Trybunał musi udzielić nagrody w ciągu sześciu miesięcy od podpisania warunków odniesienia, z zastrzeżeniem rozszerzeń na podstawie porozumienia lub komitetu wykonawczego.[34]
Koszty arbitrażu
Reguły zapewniają przejrzystą strukturę kosztów, Przedstawione w załączniku 1:
- Opłata rejestracyjna: OMR 500 (Niezbędne, płatne zarówno przez powoda, jak i pozwanego w przypadku roszczeń wzajemnych).
- Opłaty administracyjne: skalowane do kwoty w sporze, Od OMR 500 (roszczenia do OMR 25,000) do OMR 18,000 (Roszczenia przekraczające OMR 10 milion). Roszczenia niepieniężne niosą opłatę administracyjną OMR 5,000.
- Opłaty sądowe: również skalowane według sporu, z wyraźnymi sufitami (np., OMR 51,000 dla jedynego arbitra i OMR 110,000 dla trzech arbitrów za spory przekraczające OMR 10 milion).
- Opłaty za arbitra awaryjne: Zakres od OMR 8,000 do OMR 20,000.
Z reguły, Przegrana strona ponosi koszty, Chociaż trybunały mogą je odpowiednio podzielić.[35]
Poufność
Wreszcie, poufność jest mocno osadzona w zasadach. Wszystkie aspekty procesu arbitrażowego są prowadzone prywatnie, i wszyscy zaangażowani w postępowanie są zobowiązani do leczenia informacji związanych z przypadkami z ścisłym uznaniem.[36]
Wniosek
Reguły arbitrażowe OAC zapewniają przedsiębiorstwom zawierającym kontrakty w Omanie nowoczesny, wydajny, oraz wiarygodne międzynarodowe ramy rozwiązywania sporów. Z takimi funkcjami, jak arbitraż awaryjny, przyspieszone procedury, i przejrzyste koszty, Zasady obejmują najlepsze globalne praktyki z dostępnością lokalną. Dla firm, Oznacza to poufność i egzekwowalność, gdy pojawiają się spory.
Firmy działające w Omanie lub umowy z stronami Omani mogą przyjąć zasady arbitrażowe OAC, aby upewnić się, że wszelkie spory są dość rozwiązywane, wydajnie, i zgodnie z międzynarodowymi standardami.
[1] ZA. Al-the, Rzucanie światła na zasady arbitrażowe i przepisy Centrum Arbitrażu Komercyjnego Omanu, (2021) Intl. jot. arabu arb., P. 38.
[2] ZA. Al-the, Rzucanie światła na zasady arbitrażowe i przepisy Centrum Arbitrażu Komercyjnego Omanu, (2021) Intl. jot. arabu arb., P. 54; Centrum arbitrażowe Omanu, Arbitraż, https://OMANARBITRATATION.OM/arbitation/how-to-request/ (ostatni dostęp 22 sierpień 2025).
[3] Centrum arbitrażowe Omanu, O Centrum Arbitrażu Komercyjnego Omana (OAC), https://Omanarbitration.om/?page_id = 3946 (ostatni dostęp 22 sierpień 2025); ZA. Al-the, Rzucanie światła na zasady arbitrażowe i przepisy Centrum Arbitrażu Komercyjnego Omanu, (2021) Intl. jot. arabu arb., P. 51.
[4] OAC Reguły arbitrażowe, Artykuł 2.1.
[5] OAC Reguły arbitrażowe, Artykuł 4.1.
[6] OAC Reguły arbitrażowe, Artykuł 4.2(do)(re).
[7] OAC Reguły arbitrażowe, Artykuł 4.2(mi).
[8] OAC Reguły arbitrażowe, Artykuł 4.2(mi).
[9] OAC Reguły arbitrażowe, Artykuł 4.2(sol).
[10] OAC Reguły arbitrażowe, Artykuł 4.2(ja).
[11] OAC Reguły arbitrażowe, Artykuł 4.2(jot).
[12] OAC Reguły arbitrażowe, Artykuł 4.2(k) i artykuł 43.
[13] OAC Reguły arbitrażowe, Artykuł 5(1).
[14] OAC Reguły arbitrażowe, Artykuł 5(2).
[15] OAC Reguły arbitrażowe, Artykuł 10(1).
[16] sol. Urodzony, Międzynarodowy arbitraż handlowy, (3r & D wyd., 2021), §12.02[re].
[17] OAC Reguły arbitrażowe, Artykuł 10(2).
[18] OAC Reguły arbitrażowe, Artykuł 12.
[19] OAC Reguły arbitrażowe, Artykuł 14(1).
[20] OAC Reguły arbitrażowe, Artykuł 14(3).
[21] OAC Reguły arbitrażowe, Artykuł 19(1); ZA. Al-the, Rzucanie światła na zasady arbitrażowe i przepisy Centrum Arbitrażu Komercyjnego Omanu, (2021) Intl. jot. arabu arb., P. 43.
[22] OAC Reguły arbitrażowe, Artykuł 19(3).
[23] OAC Reguły arbitrażowe, Artykuł 19(11).
[24] OAC Reguły arbitrażowe, Artykuł 28(2).
[25] sol. Urodzony, Międzynarodowy arbitraż handlowy, (3r & D wyd., 2021), §15.06 [L.].
[26] sol. Urodzony, Międzynarodowy arbitraż handlowy, (3r & D wyd., 2021), §15.06 [L.].
[27] OAC Reguły arbitrażowe, Artykuł 20(4).
[28] OAC Reguły arbitrażowe, Artykuł 22(1).
[29] OAC Reguły arbitrażowe, Artykuł 24.
[30] OAC Reguły arbitrażowe, Artykuł 23.
[31] OAC Reguły arbitrażowe, Artykuł 30(1).
[32] OAC Reguły arbitrażowe, Artykuł 38(1).
[33] OAC Reguły arbitrażowe, Artykuł 38(3)(re).
[34] OAC Reguły arbitrażowe, Artykuł 39(2).
[35] OAC Reguły arbitrażowe, Artykuł 46.
[36] OAC Reguły arbitrażowe, Artykuł 48; ZA. Al-the, Rzucanie światła na zasady arbitrażowe i przepisy Centrum Arbitrażu Komercyjnego Omanu, (2021) Intl. jot. arabu arb., P. 49.