A Suíça está entre as sedes preferidas para arbitragem, conforme revelado por uma pesquisa internacional de 2018.[1] Sua atratividade decorre de fatores como sua neutralidade política, o quadro jurídico bem estabelecido, os profissionais de arbitragem qualificados, e suas instituições eficientes.
Alguns pontos-chave relevantes para a escolha da Suíça como sede da arbitragem serão discutidos abaixo.
Estrutura legal na Suíça
A lei suíça fornece uma estrutura legal abrangente e moderna para procedimentos de arbitragem internacional. A arbitragem internacional na Suíça é regida pelo Capítulo 12 da Lei Federal de Direito Internacional Privado ("BATERIA"), que entrou em vigor em 18 dezembro 1987.[2]
As revisões mais recentes visam modernizar e facilitar a compreensão das regras que prevê. [3] Eles incluem, por exemplo, assistência dos tribunais suíços em apoio à arbitragem, recursos legais codificados contra sentenças arbitrais, e a substituição de referências textuais ao Código de Processo Civil Suíço[4] por disposições correspondentes para maior clareza.[5]
No mesmo espírito de modernização, Desde a 1 janeiro 2023, Artigo 697n do Código Suíço de Obrigações ("CO")[6] allows Swiss companies to include arbitration clauses for corporate law disputes in their articles of association. Isso se aplica apenas à arbitragem doméstica, Contudo. O artigo 697n diz:
Arte. 697n
1 Os estatutos podem prever que os litígios relativos ao direito das sociedades sejam julgados por um tribunal arbitral com sede na Suíça. A menos que os estatutos estabeleçam o contrário, a cláusula compromissória é vinculante para a empresa, os órgãos sociais da empresa, os sócios os órgãos sociais e os accionistas.
2 O procedimento perante o tribunal arbitral é regido pelas disposições da Parte 3 do Código de Processo Civil; Capítulo 12 da Lei Federal de 18 dezembro 1987 sobre Direito Internacional Privado não se aplica.
3 Os estatutos podem regular os detalhes, em particular por referência aos regulamentos de arbitragem. Devem, em qualquer caso, assegurar que as pessoas que possam ser diretamente afetadas pelas consequências jurídicas da sentença arbitral sejam notificadas da instauração e conclusão do processo e possam participar na nomeação do tribunal arbitral e no processo como parte interveniente.
Essa estrutura favorável à arbitragem contribui amplamente para a atratividade da Suíça como sede de arbitragem.
Instituições Arbitrais na Suíça
As duas instituições líderes são:
Primeiro, a Centro de Arbitragem Suíço, anteriormente conhecido como o Instituição de Arbitragem da Câmara Suíça ("Velcro"). É uma instituição de arbitragem com sede em Genebra, Suíça, e oferece serviços de resolução de disputas com base no Regras Suíças de Arbitragem Internacional revisadas (a "Regras da Suíça") e a Regras suíças de mediação comercial.
As novas regras suíças entraram em vigor em 1 Junho 2021 e se aplicam a todas as arbitragens com início em ou após essa data. Este conjunto de regras fornece, entre outros, para envios sem papel, audiências virtuais, uma nova provisão de custo (Vejo tabelas de custos sob o 2021 Regras da Suíça) e fácil de usar calculadora de custos online para casos administrados sob o 2021 Regras da Suíça.[7]
O Centro Suíço de Arbitragem também está colocando em vigor “Regras Suíças Suplementares para Disputas de Legislação Societária", de acordo com as especificidades das referidas disputas de direito societário nos termos do artigo 697n do Código Suíço de Obrigações.[8]
Segundo, a Câmara de Comércio Internacional, Conhecido como “ICC“. A ICC é o principal instituto de arbitragem do mundo, com uma associação suíça com sede em Zurique, oferecendo resolução de disputas com base nas Regras de Arbitragem da ICC.
Procedimentos acelerados na Suíça
A Suíça é conhecida por ser eficiente na administração de pequenas e médias disputas. A este respeito, as novas regras suíças prevêem um procedimento acelerado se o valor em disputa não exceder CHF 1,000,000 [9] ou mediante acordo das partes.[10]
Este procedimento inclui, por exemplo, a nomeação de um árbitro único,[11] um número limitado de submissões escritas[12] e apenas uma audição.[13] Nesse caso, o prêmio será concedido dentro de seis meses após o recebimento do arquivo[14].
Algumas dessas disposições já estavam previstas nas versões anteriores das regras suíças, mas foram reestruturadas para maior clareza.
Anulação de Sentença Arbitral na Suíça
Na Suíça, apenas razões muito limitadas podem fundamentar a anulação de uma sentença arbitral. As partes podem impugnar uma sentença arbitral por meio de processo de anulação com base em um dos fundamentos exaustivamente enumerados no art. 190(2) do PILA. Esses fundamentos são os seguintes:[15]
- o tribunal foi constituído irregularmente ou o árbitro único foi nomeado indevidamente;
- o tribunal erroneamente aceitou ou recusou a jurisdição;
- a decisão do tribunal foi além das reivindicações apresentadas a ele ou falhou em abordar um dos itens da reivindicação;
- o princípio da igualdade de tratamento das partes ou o direito das partes a serem ouvidas foi violado; ou
- o prêmio é incompatível com a ordem pública suíça.
Para anular um prêmio, o pedido deve ser apresentado dentro 30 dias da comunicação do prêmio. Apenas o Tribunal Federal Suíço (a mais alta autoridade judicial suíça) é competente para ouvir tal caso. Existe ainda a possibilidade de excluir qualquer processo de impugnação.
No geral, isso garante que as sentenças arbitrais sejam efetivamente garantidas após serem proferidas.
[1] Universidade Queen Mary de Londres (QMUL) e branco & Pesquisa de Arbitragem Internacional do Caso, A evolução da arbitragem internacional, 2018.
[2] Lei Federal de Direito Internacional Privado datada de 18 dezembro 1987.
[3] Mensagem sobre as modificações da Lei Federal de Direito Internacional Privado (Capítulo 12: Arbitragem Internacional).
[4] Código de Processo Civil Suíço (PCC).
[5] ATÉ, Georg von Segesser e Angelina M. Petti, A mudança no cenário jurídico da arbitragem na Suíça.
[6] Código Suíço de Obrigações, Artigo 697n.
[7] Revisado 2021 Regras de Arbitragem Suíças, 2021, Aceris Law LLC.
[8] 2023 Regras Suíças Suplementares para Disputas de Legislação Societária.
[9] Regras da Suíça, Artigo 42.1(uma).
[10] Regras da Suíça, Artigo 42.1(b).
[11] Regras da Suíça, Artigo 42.2(uma).
[12] Regras da Suíça, Artigo 42.2(c).
[13] Regras da Suíça, Artigo 42.2(d).
[14] Regras da Suíça, Artigo 42.2(e).
[15] Regras da Suíça, Artigo 190(2).