A Comissão de Arbitragem de Pequim, também conhecido como Centro de Arbitragem Internacional de Pequim (a “BAC” / “AMBAS“) é um independente, organização sem fins lucrativos com sede em Pequim, China, oferecendo serviços nas áreas de arbitragem, mediação e outros mecanismos de resolução de disputas.
A Comissão de Arbitragem de Pequim foi estabelecida em 1995, após a promulgação da Lei de Arbitragem da República Popular da China ("RPC Lei de Arbitragem") em 31 agosto 1994. Como a primeira instituição de arbitragem autofinanciada na China continental, desde o seu estabelecimento em 1995 a Comissão de Arbitragem de Pequim tornou-se uma das principais instituições de arbitragem na China e na região. Com foco na promoção da independência, imparcialidade, profissionalismo e eficiência como seus valores fundamentais, a Comissão de Arbitragem de Pequim foi declarada pela “Business China” como “a única comissão de arbitragem local que atende ou supera os padrões globais".[1]
Estrutura e Organização da Comissão de Arbitragem de Pequim
A Comissão de Arbitragem de Pequim tem sua sede no Distrito Central de Negócios de Pequim. Comitê da Comissão de Arbitragem de Pequim, seu principal corpo de governo, é composto por um presidente, quatro vice-presidentes, e dez outros membros do Comitê. Os negócios do dia-a-dia são conduzidos pela Secretaria, chefiado pelo Secretário-Geral. O Secretariado é composto por uma equipe multilíngue de graduados da China e do exterior. Para cada caso, a Secretaria designa um membro de sua equipe para atuar como gerente de caso, que auxilia na administração processual e na prestação de serviços relativos a cada uma das respectivas arbitragens.
Comissão de Arbitragem de Pequim Regras de Arbitragem
As Regras de Arbitragem da Comissão de Arbitragem de Pequim (a "Regras BAC / BIAC") estão disponíveis em Inglês e chinês. A versão atual das Regras BAC / BIAC foi revisada em 2019 e entrou em vigor em 1 setembro 2019. As Regras BAC / BIAC são um conjunto moderno de regras de arbitragem que prevê, entre outros, medidas interinas, árbitros de emergência, a possibilidade de junção de partes adicionais e a consolidação de casos arbitrais. As Regras BAC / BIAC também fornecem às partes liberdade para concordar com as leis e os idiomas aplicáveis à arbitragem e para escolher qualquer sede de arbitragem além de Pequim. A estrutura do Regras BAC / BIAC é o seguinte:
- Capítulo I: Disposições Gerais (Artigos 1-3)
- Capítulo II: Acordo de Arbitragem (Artigos 4-6)
- Capítulo III: Pedido de Arbitragem, Defesa e reconvenção (Artigos 7-18)
- Capítulo IV: O Tribunal Arbitral (Artigos 19-24)
- Capítulo V: Os procedimentos arbitrais (Artigos 25-46)
- Capítulo VI: Decisões e prêmios (Artigos 47 - 53)
- Capítulo VII: Procedimento acelerado (Artigos 54-60) – que se aplica se o valor em disputa não exceder RMB 5,000,000 salvo acordo em contrário entre as partes
- Capítulo IX: Disposições Suplementares (Artigo 70-75)
- Anexo I: Tabela de Taxas de Arbitragem da Comissão de Arbitragem de Pequim
- Anexo II: Tabela de taxas para nomeação de árbitros de emergência e aplicação de medidas provisórias
Árbitros da Comissão de Arbitragem de Pequim
A Comissão de Arbitragem de Pequim tem mais de 600 árbitros em seu painel, incluindo mais de 130 árbitros estrangeiros. Para casos internacionais, as partes são livres para nomear árbitros de fora do painel do BAC / BIAC (Artigo 64 (1)(2) das Regras BAC / BIAC). Casos domésticos, Contudo, deve ser conduzido por árbitros nomeados da Painel de Árbitros do BAC / BIAC, conforme exigido pelo Lei de Arbitragem PRC, que também devem cumprir os critérios previstos no artigo 13 da Lei de Arbitragem PRC (Artigo 19 das regras).[2] Neither the BAC/BIAC Rules, nem a Lei de Arbitragem PRC, especificar os fatores a serem considerados na confirmação ou nomeação de árbitros. Também não há restrições quanto à nacionalidade dos árbitros, ou quaisquer outros requisitos especificamente mencionados nas Regras BAC / BIAC.
Uma parte pode desafiar qualquer árbitro com base em suas dúvidas razoáveis quanto à independência ou imparcialidade do árbitro (Artigo 23(1) das Regras BAC / BIAC). O Presidente da Comissão de Arbitragem de Pequim normalmente decide sobre o desafio, cuja decisão será final (Artigo 23(5)(6) das Regras BAC / BIAC), a menos que em um caso em que uma parte desafie um árbitro e a outra parte concorde com a contestação, ou o árbitro contestado se retira voluntariamente ao ser informado da contestação.
Taxas de arbitragem da Comissão de Arbitragem de Pequim
As Regras BAC / BIAC fornecem um cronograma de taxas de arbitragem fixas (Anexo I) com base no valor em disputa, embora as partes sejam livres para escolher pagar os honorários do árbitro com base nas taxas horárias. Se o valor em disputa não for especificado no Pedido de Arbitragem, a Comissão de Arbitragem de Pequim determinará o valor em disputa ou o valor das taxas de arbitragem que serão depositadas antecipadamente (Artigo 7(2) das Regras BAC / BIAC). E se, em circunstâncias excepcionais, uma parte é incapaz de depositar o adiantamento solicitado sobre as taxas de arbitragem dentro do período de tempo especificado, pode solicitar uma prorrogação do prazo que normalmente é concedida pelo Secretariado.
Se uma das partes não depositou o adiantamento necessário nem solicitou uma prorrogação do prazo, ou não depositou o valor total do adiantamento sobre as taxas de arbitragem dentro de um limite de tempo prolongado, será considerado como se a parte não tivesse apresentado ou tivesse retirado o seu Pedido de Arbitragem (Artigo 7(3) das Regras BAC / BIAC).
As taxas BAC / BIAC são notavelmente mais baixas quando comparadas com a maioria das outras instituições internacionais de arbitragem. O BAC / BIAC calculadora de taxas de arbitragem está disponível no site da Comissão de Arbitragem de Pequim.
Cláusula Modelo da Comissão de Arbitragem de Pequim
Para as partes que desejam incluir uma cláusula compromissória em seus contratos, referindo suas futuras disputas à Comissão de Arbitragem de Pequim, a instituição recomenda a seguinte cláusula:
Todas as disputas decorrentes de ou em conexão com este contrato devem ser submetidas à Comissão de Arbitragem de Pequim / Centro Internacional de Arbitragem de Pequim para arbitragem de acordo com suas regras de arbitragem. A sentença arbitral é final e vinculativa para ambas as partes.
Casos e estatísticas
Nas últimas duas décadas, a Comissão de Arbitragem de Pequim tem visto um aumento constante em seu número de casos, tanto para casos nacionais como internacionais. De acordo com seu 2019 Relatório anual, um total de 6,732 novas arbitragens começaram em 2019 sozinho, qual é 1,860 casos mais em comparação com 2018, representando uma taxa de crescimento de 38.18%. Um total de 5,868 arbitragens foram concluídas em 2019, que está em pé por 1,743 casos em comparação com 2018, com uma taxa de crescimento de 42.25%.
A Comissão de Arbitragem de Pequim também viu um aumento em seu número de casos internacionais, com 163 novos casos internacionais que começaram em 2019, e 215 em 2020.[3] As festas eram de 23 países e regiões, incluindo, entre outros, os Estados Unidos, Alemanha, Quirguistão, Hong Kong e Taiwan. Embora uma pequena parte de seus casos, curiosamente, ambas as partes para 18 casos eram de fora da China continental. A instituição também viu aumento no valor médio da disputa. Desde a 2014, o valor médio em disputa era superior a USD 2 milhão.[4]
Regras da Comissão de Arbitragem de Pequim para Arbitragem de Investimentos Internacionais
Em 11 fevereiro 2019, the Beijing Arbitration Commission launched draft Beijing Arbitration Commission Rules for International Investment Arbitration (a “Regras de investimento BAC / BIAC”) para comentário público, com o objetivo de acomodar as necessidades das partes em disputas investidor-Estado. o Regras de investimento BAC / BIAC foram posteriormente adotados em 4 Julho 2019 e entrou em vigor em 1 Outubro 2019.
As Regras de Investimento BAC / BIAC são o segundo conjunto de regras de investimento promulgadas por uma instituição de arbitragem internacional chinesa após o 2017 Regras de Arbitragem de Investimentos CIETAC. De acordo com certos comentaristas, as Regras de Investimento BAC / BIAC trouxeram uma série de inovações, propondo um “Abordagem chinesa”Para questões e problemas com o atual regime de arbitragem de investimento.[5] Uma característica notável das Regras de Investimento BAC / BIAC é que elas fornecem um mecanismo de apelação para um Tribunal de Apelação, conforme fornecido pelo artigo 46 e Apêndice E das Regras de Investimento BAC / BIAC.
[1] Economist Intelligence Unit, Sem disputa sobre isso, NEGÓCIOS CHINA, abril 24, 2006.
[2] Lei de Arbitragem PRC, Artigo 13.
[3] GAR, Guia para Arbitragem Regional (Vol.. 9 - 2021), Comissão de Arbitragem de Pequim.
[4] GAR, Guia para Arbitragem Regional (Vol.. 9 - 2021), Comissão de Arbitragem de Pequim.
[5] Yihua Chen, "Novo 2019 Regras BAC para Arbitragem de Investimento Internacional: Uma abordagem chinesa para as preocupações sobre o regime de arbitragem de investimentos ”, 20 marcha 2019.