Uma das características inovadoras das novas Regras de Arbitragem do ICSID, em vigor a partir de 1 Julho 2022 (a "2022 Regras de Arbitragem do ICSID"), figuras do Capítulo XII, que permite que as partes optem pela arbitragem acelerada do ICSID. O principal objetivo do procedimento acelerado do ICSID é reduzir a duração dos procedimentos de arbitragem do ICSID e, portanto, seus custos, regarding “três frases principais em uma arbitragem com longas durações […] (Eu) a criação do Tribunal; (ii) procedimentos escritos, aplicações especialmente interlocutórias; e (iii) entregando o prêmio."[1]
Conforme explicado no Site do ICSID, quando a arbitragem acelerada do ICSID é escolhida pelas partes, "todos os assuntos perante o Tribunal [estão unidos] em um processo. Uma parte pode levantar objeções preliminares, mas não pode solicitar a bifurcação das objeções. O Tribunal lida com todas as questões em sua Sentença. As partes podem requerer a produção de documentos e fazer outros pedidos processuais. Esses aplicativos são executados em paralelo com o cronograma principal".
Consentimento para arbitragem acelerada do ICSID
Para iniciar a arbitragem acelerada, as partes em uma disputa relacionada a investimentos precisam consentir primeiro. De acordo com a Regra 75 do 2022 Regras de Arbitragem do ICSID, consentimento pode ser feito "[uma]a qualquer momento” por uma notificação conjunta ao Secretário-Geral.[2]
Como sublinhado em Nº do documento de trabalho. 1, as regras de arbitragem acelerada do ICSID "não aplique automaticamente, e os Tribunais não podem aplicá-los sem o consentimento expresso das partes."[3]
A ênfase na instauração de arbitragem expedita por consentimento mútuo expresso a diferencia do regime de instauração de arbitragem expedita sob as regras de arbitragem de outras instituições arbitrais.
Por exemplo, algumas instituições prevêem em suas regras de arbitragem que o procedimento acelerado se aplica automaticamente para os casos em que o valor em disputa não exceda um determinado limite monetário. Este é o caso do Regras de arbitragem da ICC. Nos termos do artigo 30(2) e artigo 1(2) do Apêndice VI do 2021 Regras de arbitragem da ICC, o procedimento acelerado será aplicado se o valor da disputa não exceder (uma) USD 2,000,000.00 se o acordo de arbitragem sob as Regras de Arbitragem da ICC foi concluído em ou após 1 marcha 2017 e antes 1 janeiro 2021, ou (b) USD 3,000,000.00 se o acordo de arbitragem sob as Regras de Arbitragem da ICC foi concluído em ou após 1 janeiro 2021.
O consentimento para a arbitragem acelerada do ICSID deve ser feito além do acordo para arbitrar sob a Convenção do ICSID. Como sugerido em Nº do documento de trabalho. 1, o consentimento para a arbitragem acelerada do ICSID pode ser formulado da seguinte forma:[4]
o [Governo]/[nome da subdivisão ou agência constituinte] do [nome do Estado Contratante] e [nome do investidor] por meio deste, consentir em enviar ao Centro Internacional para Resolução de Disputas de Investimento (doravante o “Centro”) qualquer disputa decorrente deste acordo para solução por arbitragem de acordo com a Convenção sobre a Resolução de Disputas de Investimento entre Estados e Nacionais de Outros Estados (doravante a “Convenção”). As Partes concordam em aplicar o Capítulo XII do [2019] Regras de Arbitragem do Centro (Arbitragem acelerada) ao processo de arbitragem.
o 2022 Regras de Arbitragem do ICSID também fornecem na Regra 86(1) que as partes “pode optar por não participar de uma arbitragem acelerada a qualquer momento, notificando conjuntamente o Tribunal e o Secretário-Geral por escrito de seu acordo."[5] Por sua vez, Regra 86(2) estipula que o tribunal arbitral também pode decidir que o processo não deve mais ser acelerado, mas apenas “[em]a pedido de uma festa". Ao avaliar tal pedido, o tribunal arbitral “deve considerar a complexidade das questões, a fase do processo e todas as outras circunstâncias relevantes."
Nomeação de árbitros na arbitragem acelerada do ICSID
De acordo com a regra 76(1) do 2022 Regras de Arbitragem do ICSID, A arbitragem acelerada do ICSID deve ser tratada, à escolha das partes, por um único árbitro ou por um tribunal arbitral de três membros. A escolha das partes a esse respeito será notificada ao Secretário-Geral dentro 30 dias da notificação de seu consentimento para a arbitragem acelerada do ICSID. Se as partes não notificarem sua escolha ao Secretário-Geral, Regra 76(3) fornece que, por padrão, o tribunal será composto por um único árbitro (o que também necessariamente reduzirá os custos de arbitragem).
Embora as partes possam acordar sobre o método de nomeação do árbitro único ou do tribunal arbitral (Regra 76(4)), na ausência de seu acordo, Regras 77 e 78 prescrever um método de nomeação que foi resumido visualmente no Site ICSID do seguinte modo:
O cronograma processual da arbitragem acelerada do ICSID
O cronograma processual foi significativamente reduzido para a arbitragem acelerada do ICSID em comparação com a arbitragem comum do ICSID.
Primeira sessão – De acordo com a regra 80, "O Tribunal realizará uma primeira sessão de acordo com a Regra 29 dentro 30 dias a partir da constituição do Tribunal". Isso é metade do tempo alocado para realizar a primeira sessão na arbitragem regular do ICSID, qual é 60 dias a partir da constituição do tribunal conforme a Regra 29. Ausência de acordo entre as partes e o tribunal em contrário, a primeira sessão será realizada remotamente.
Memoriais das Partes - Regra 81 contém prazos e limites específicos em relação ao comprimento dos memoriais escritos da seguinte forma:
- O memorial do requerente deve ser arquivado no prazo de 60 dias da primeira sessão (Regra 81(1)(uma)) e não deve exceder 200 Páginas (Regra 81(1)(c));
- O contra-memorial do réu deve ser apresentado no prazo 60 dias do depósito do memorial (Regra 81(1)(b)) e, novamente, não deve exceder 200 Páginas (Regra 81(1)(v));
- A resposta do reclamante deverá ser apresentada no prazo de 40 dias da apresentação do contra-memorial (Regra 81(1)(d)) e não deve exceder 100 Páginas (Regra 81(1)(f));
- A tréplica do réu deverá ser apresentada no prazo de 40 dias da apresentação da resposta (Regra 81(1)(e)) e também não deve exceder 100 Páginas (Regra 81(1)(f)).
Na arbitragem ordinária do ICSID, os prazos processuais para memoriais são normalmente discutidos durante a primeira sessão. Os prazos para submissões escritas, acordado pelas partes ou determinado pelo tribunal arbitral, são então registrados em uma Ordem Processual No. 1. Sua duração costuma ultrapassar os prazos previstos para arbitragem expedita na Norma 81 das regras de arbitragem do ICSID.
Audição - De acordo com a regra 81(1)(g), a audiência será realizada "dentro 60 dias após a apresentação da última submissão por escrito." O 2022 Regras de Arbitragem do ICSID não prevê a apresentação de resumos pós-audiência na arbitragem acelerada do ICSID, outra economia de tempo.
Declarações e Submissões sobre Custos - De acordo com a regra 81(1)(h), as partes devem apresentar sua declaração de custos e observações por escrito sobre os custos dentro 10 dias do último dia da audiência.
Prémio – De acordo com a regra 81(1)(Eu), na arbitragem acelerada do ICSID, o tribunal deve proferir a sentença o mais rápido possível, mas o mais tardar em “120 dias após a audiência". Comparar, sob arbitragem ordinária do ICSID, de acordo com a Regra 58(1), em um caso em que o tribunal deve decidir sobre a jurisdição e o mérito do caso, a sentença final será proferida o mais rápido possível, mas não depois de "240 dias após a última submissão".
* * *
Embora a opção de escolher a arbitragem acelerada seja uma inovação bem-vinda, pois visa reduzir a duração da arbitragem de investimento do ICSID para “470-530 dias após o dia do registro em um único processo sem bifurcação",[6] será interessante ver se as partes da arbitragem do ICSID de fato optarão por sua versão acelerada no futuro. Na ausência de dados atuais, seria prematuro tirar qualquer conclusão quanto ao seu sucesso, mas sua natureza opt-in certamente restringirá seu uso regular.
[1] Propostas de Alteração das Regras do ICSID – Documento de Trabalho, para. 657.
[2] Regras de Arbitragem do ICSID, Regra 75 “Consentimento das Partes para Arbitragem Agilizada”.
[3] Propostas de Alteração das Regras do ICSID – Documento de Trabalho, para. 668.
[4] Propostas de Alteração das Regras do ICSID – Documento de Trabalho, 2 agosto 2018, para. 669.
[5] Regras de Arbitragem do ICSID, Regra 86 “Recusar-se à Arbitragem Expedita”.
[6] Arbitragem acelerada - Arbitragem da Convenção ICSID (2022 Regras), Site ICSID.