Comissão de Arbitragem Econômica e Comercial Internacional da China (CIETAC) introduziu recentemente o 2024 Regras de Arbitragem da CIETAC. Estas regras, que entrou em vigor em 1 janeiro 2024, foram adaptados para atender às crescentes necessidades das partes e dos tribunais arbitrais envolvidos em Arbitragens CIETAC. Esta edição marca a 9ª revisão do regulamento após a última versão do Regulamento de Arbitragem publicado em 2015.
Com a expansão do número de provisões (de 84 para 88) e a incorporação dos principais desenvolvimentos na arbitragem internacional, a 2024 As regras visam aumentar a flexibilidade, eficiência, e transparência em todo o processo de arbitragem. nesta nota, nos aprofundaremos nas principais alterações e novas atualizações trazidas pelo 2024 Regras de Arbitragem da CIETAC.
Artigo 6 – Jurisdição
o Lei de Arbitragem Chinesa de 1995 não segue a doutrina Competência competência. Em vez de, Artigo 20 dá a decisão sobre o efeito de uma convenção de arbitragem à Comissão de Arbitragem ou aos tribunais da República Popular da China:
Quando qualquer parte contestar o efeito de uma convenção de arbitragem, ele pode submetê-lo à Comissão de Arbitragem para uma decisão ou levá-lo ao tribunal popular para uma ordem. Se uma parte o submeter à Comissão de Arbitragem para decisão, enquanto a outra o leva ao tribunal popular para decisão, o tribunal popular decidirá uma ordem.
Para garantir o princípio amplamente reconhecido de que os tribunais arbitrais devem decidir sobre a sua própria jurisdição, Artigo 6.1 do 2024 As Regras de Arbitragem da CIETAC estabelecem que é a CIETAC quem tem o poder de “determinar a existência e validade de uma convenção de arbitragem e sua jurisdição sobre um caso de arbitragem.” Contudo, se o tribunal arbitral já tiver sido formado, tal poder é delegado aos árbitros.
Artigo 8.2 – Citação de documentos e prazos
Em um esforço para fazer arbitragens “mais verde”, as novas regras introduzidas no artigo 8.2. A disposição permite que todos os documentos sejam notificados por meios eletrónicos, evitando assim a impressão e envio desnecessários das submissões, bem como economizando os custos associados.
Artigo 37.5 – Audiências Virtuais
Como outra alternativa ecológica, uma vez que as audiências de arbitragem da pandemia de COVID-19 também são frequentemente realizadas virtualmente. As Regras de Arbitragem da CIETAC prevêem tal possibilidade, afirmando no artigo 37.5 naquela:
Após consulta às partes e tendo em conta as circunstâncias do caso, o tribunal arbitral pode, a seu próprio critério, decidir realizar a audiência oral pessoalmente, por conferência virtual remota, ou por outro meio apropriado de comunicação eletrônica.
Artigo 48 – Financiamento por Terceiros
Seguindo a tendência também reflectida no Regras de Arbitragem do ICSID do 2022, a 2024 As Regras de Arbitragem da CIETAC introduziram a obrigação de comunicar a existência de um acordo de financiamento de terceiros ao Tribunal de Arbitragem. A parte que celebra o acordo de financiamento de terceiros deve comunicar “a existência do acordo de financiamento de terceiros, o interesse financeiro nele, o nome e endereço do financiador terceiro e outras informações relevantes” para o Tribunal.
Consequentemente, o Tribunal Arbitral encaminha as informações para outras partes e para o tribunal arbitral. O árbitro único ou tribunal arbitral pode então levar em conta a existência de financiamento de terceiros ao decidir sobre os custos da arbitragem.
A obrigação de divulgação tem estado no centro dos debates nos últimos anos. As principais questões mencionadas por académicos e profissionais são os potenciais conflitos de interesses que podem surgir entre financiadores e árbitros., partes e seus advogados.
O novo artigo 48 segue o 2017 Diretrizes para Financiamento de Terceiros publicadas pela CIETAC, que incorporou regras às Regras de Arbitragem de Investimentos Internacionais da CIETAC. A obrigação de comunicar acordos de financiamento de terceiros estende-se agora também a casos de arbitragem comercial.
Artigo 50 – Demissão precoce
Outra característica do 2024 As Regras de Arbitragem da CIETAC, que também se encontram nas Regras de Arbitragem do ICSID, são as novas disposições introduzidas em relação à demissão antecipada. O artigo segue a nota sobre demissão antecipada e determinação preliminar adotada em 2023 pela UNCITRAL.
De acordo com o artigo 50, as partes podem solicitar a extinção antecipada de uma reclamação ou pedido reconvencional “com o fundamento de que o pedido ou pedido reconvencional é manifestamente desprovido de mérito jurídico, ou está manifestamente fora da jurisdição do tribunal arbitral.”
A solicitação deverá ser feita por escrito, declarando os fatos e a base jurídica que sustenta o pedido. Por instrução do tribunal arbitral, a parte que faz o pedido também pode ter que “fornecer motivos justificáveis para o pedido e demonstrar que o processo de despedimento antecipado agilizará o processo global.”
O tribunal arbitral 60 dias a contar da data do pedido para decidir se o pedido ou pedido reconvencional deve ser indeferido. Tal pedido, Contudo, não impede o tribunal arbitral de prosseguir com a arbitragem e, em caso de indeferimento de uma reclamação ou reconvenção, de continuar a audiência de outras reivindicações ou reconvenções.
Em conclusão, a 2024 As Regras de Arbitragem da CIETAC abrangem a digitalização, introduzir procedimentos úteis, e reforçar os fundamentos da justiça e imparcialidade. Com as novas regras, A CIETAC visa fornecer uma estrutura robusta para a resolução de disputas comerciais. Estas mudanças não só se alinham com as tendências globais, mas também posicionam a CIETAC como uma instituição líder em arbitragem, comprometido em promover um clima de confiança e eficiência no cenário em constante evolução da arbitragem internacional.