Inteligenţă artificială (AI) este capacitatea unui computer sau robot controlat de computer de a îndeplini sarcini care sunt asociate în mod obișnuit cu procesele intelectuale caracteristice oamenilor.[1]
Odată cu apariția AI, mulți se tem că computerele vor prelua munca lucrătorilor umani, mai ales în domeniile în care un computer poate funcționa mai bine. Un exemplu de astfel de domeniu este munca juridică, unde un studiu a arătat că capacitățile AI le depășesc cu mult pe cele ale avocaților umani în anumite aspecte. De exemplu, o IA este capabilă să redacteze cinci NDA-uri 26 secunde cu o precizie de 94.55%, întrucât avocații au avut nevoie de cel puțin o oră și au obținut o precizie medie de 84.84%.[2]
AI în starea sa actuală, in orice caz, este departe de a fi perfect. Acest lucru a fost demonstrat când doi avocați americani au fost amendați în USD 5,000 pentru că s-au bazat pe AI pentru a veni cu jurisprudență pentru una dintre observațiile lor. Cazurile la care se face referire ChatGPT nu au existat, deși ChatGPT i-a asigurat pe avocați că cazurile sunt reale.[3] Acest exemplu arată clar pericolele care stau la baza utilizării IA în litigii și arbitraj internațional.
Reglementarea IA în arbitrajul internațional
În prezent, ca în aproape orice alt domeniu, utilizarea IA în procedurile de arbitraj este în mare parte nereglementată. Prin urmare, avocații de arbitraj trebuie să abordeze această nouă tehnologie cu prudență.
Pionierul în reglementarea AI în activitatea juridică este Arbitrajul Silicon Valley & Centrul de mediere (SVAMC), un forum specializat în soluționarea disputelor legate de tehnologie. În august de 2023, SVAMC și-a publicat Proiect de orientări privind utilizarea inteligenței artificiale în arbitrajul internațional („Orientările”). Aceste orientări nu au fost încă adoptate, dar au fost puse la dispoziția publicului doar într-o formă de schiță, astfel încât practicienii să poată oferi feedback și comentarii înainte de publicarea versiunii finale..
Liniile directoare conțin reguli adresate părților, reprezentanții lor legali și arbitrii. De asemenea, face diferența între utilizarea conformă și neconformă a AI, aceasta din urmă fiind, în esență, utilizarea IA fără aport uman și o evaluare a rezultatelor pentru selectarea arbitrilor și redactarea depunerilor sau hotărârilor.. De exemplu, arbitrii trebuie în continuare să efectueze o evaluare independentă a faptelor, legea si probele:
Instrumente AI utilizate în prezent de avocații de arbitraj internațional
IA poate fi deja utilizată în arbitrajul internațional în mai multe aspecte diferite ale activității juridice.
Pentru a efectua cercetări juridice, avocații de arbitraj internațional pot folosi AI pentru a-și completa propria activitate și pentru a accelera anumite părți ale procesului. AI, in orice caz, în prezent nu permite cercetarea complet automatizată. Platforme precum Jus-AI (de Jus Mundi), Lexis+ AI (de LexisNexis) și Westlaw Edge (de Thomson Reuters) au fost deja prezentate publicului. Juice-AI folosește ChatGPT ca motor și oferă o platformă centralizată unde AI răspunde la întrebări bazate pe baza de date Jus Mundi. Lexis+ AI poate face la fel, dar este şi capabil să redacteze argumente, clauzele contractuale și comunicările clientului, precum și să analizeze și să sintetizeze conținutul documentelor. Westlaw Edge este o versiune îmbunătățită a binecunoscutului instrument de cercetare Westlaw, care oferă, de asemenea, analize de litigii cu informații detaliate despre judecători, instanțe, daune, avocați și tipuri de cazuri. Include, de asemenea, o așa-numită evaluare a „Riscului de anulare KeyCite”., care își avertizează utilizatorul când un „chestiunea de drept a fost subminată în mod implicit pe baza încrederii sale pe o decizie anterioară anulată sau altfel invalidă.“[4]
Pentru unul dintre primii pași ai procedurii, selectarea arbitrilor, avocații pot folosi, de asemenea, instrumente precum Arbitrator Intelligence, care permite practicienilor să împărtășească informații și feedback despre arbitri fără a încălca confidențialitatea procedurilor sau hotărârilor. Pentru a realiza acest lucru, Arbitrator Intelligence nu colectează date care ar identifica cazul sau părțile. In schimb, solicită informații care facilitează analiza procesului decizional și a rezultatelor generale ale anumitor arbitri.
Avocații de arbitraj internațional lucrează de obicei cu documente într-o varietate de limbi diferite. AdancL este un instrument alimentat de inteligență artificială care utilizează rețele neuronale artificiale care poate accelera dramatic traducerea inițială a documentelor în limbi străine. În timp ce instrumentul de traducere al Google (Google Translate) se îmbunătățește, instrumente precum DeepL sunt în prezent mai fiabile. AdancL, la momentul publicării notei curente, se poate traduce la și de la 27 diferite limbi cu precizie ridicată, învățând și din greșelile anterioare și din intrările utilizatorului.
Unii avocați au aplicat, de asemenea, IA în arbitrajul internațional în scopuri de redactare. În afară de instrumentele enumerate mai sus, avocații se bazează uneori pe ChatGPT pentru a redacta anumite părți ale depunerilor sau clauzelor contractuale. Acest lucru trebuie abordat cu prudență, in orice caz. Inteligenţă artificială, în starea sa actuală, este renumit pentru că nu poate face diferența între informațiile corecte și incorecte. De asemenea, inventează informații (cunoscute sub numele de halucinații IA) pentru a completa golurile din cunoștințele sale.[5] Acesta este un motiv esențial pentru care dependența de AI pentru redactarea depunerilor în cazurile de arbitraj internațional fără o intervenție umană adecvată va echivala cu utilizarea neconformă a inteligenței artificiale în conformitate cu Orientările SVAMC și ar trebui evitată..
Probleme de confidențialitate legate de utilizarea IA în arbitrajul internațional
Una dintre problemele cruciale legate de utilizarea inteligenței artificiale pentru activități juridice este luarea în considerare a confidențialității datelor. În timp ce majoritatea instrumentelor de mai sus oferă un nivel ridicat de securitate a datelor utilizatorilor abonați, încărcarea informațiilor confidențiale pe aceste platforme poate fi încă problematică. Este important să se ia în considerare faptul că aceste modele AI „învață” continuu din noile date partajate cu ei și, de asemenea, pot aminti și refolosi informațiile procesate anterior.. Partajarea de documente legale neexprimate, prin urmare, poate duce la probleme grave și chiar la încălcări ale reglementărilor precum GDPR.[6]
Concluzie
Există pericole semnificative asociate cu utilizarea AI în arbitrajul internațional și alte sarcini legale în starea sa actuală. Pot apărea erori grave în absența unei supravegheri și a unei contribuții umane suficiente. Ca rezultat, este necesară prudență extremă. Pe partea pozitivă, asta înseamnă, de asemenea, că avocații nu pot (Cel puțin pentru o vreme) fi înlocuit cu Inteligența Artificială. Mai degraba, AI poate oferi profesioniștilor din domeniul juridic noi instrumente pentru a eficientiza anumite aspecte ale muncii lor.
[1] Britannica, inteligenţă artificială, noiembrie 2023, https://www.britannica.com/technology/artificial-intelligence (ultima accesare 24 noiembrie 2023).
[2] Lrz.legal, Inteligența artificială vs. Om în profesia juridică – AI vs. Profesie juridică, Mai 2018, https://lrz.legal/de/lrz/artificial-intelligence-vs-human-in-the-legal-profession (ultima accesare 24 noiembrie 2023).
[3] Gardianul, Doi avocați din SUA amendați pentru că au trimis citații false de la ChatGPT, iunie 2023, https://www.theguardian.com/technology/2023/jun/23/two-us-lawyers-fined-submitting-fake-court-citations-chatgpt (ultima accesare 24 noiembrie 2023).
[4] Thomson Reuters, Doi avocați din SUA amendați pentru că au trimis citații false de la ChatGPT, https://legal.thomsonreuters.com/en/products/westlaw-edge/features (ultima accesare 24 noiembrie 2023).
[5] Scribbr, ChatGPT este de încredere? | Precizie testată, noiembrie 2023, https://www.scribbr.com/ai-tools/is-chatgpt-trustworthy/ (ultima accesare 24 noiembrie 2023).
[6] Legalfly.ai, Legal AI: Riscurile nevăzute pentru confidențialitatea datelor, August 2023, https://www.legalfly.ai/blog/data-privacy (ultima accesare 24 noiembrie 2023).