Кипр имеет знакомый закон для международных арбитражей, основанный на 1985 Типовой закон ЮНСИТРАЛ, суды, поддерживающие арбитраж, и является участником Нью-Йоркской конвенции, тем самым способствуя исполнению решений, связанных с размещением на Кипре, по всему миру..
Нормативно-правовая база
Международные арбитражи на Кипре регулируются Международное коммерческое арбитражное право (Закон №. 101/1987) («Кипрское арбитражное право»). В отличие от, внутренние арбитражи на Кипре регулируются другим законом, то есть, то Арбитражное право 1944 (Шапка. 4).
Кипрский арбитражный закон основан на 1985 Типовой закон ЮНСИТРАЛ о международном коммерческом арбитраже («1985 Типовой закон»), широко признан в качестве практической основы для международного арбитражного разбирательства. В 2006 поправки к Типовому закону ЮНСИТРАЛ не были усыновлены на Кипре, Однако. Кипрский закон об арбитраже устанавливает общую процедуру проведения международных арбитражей на Кипре., включая назначение арбитров, ведение арбитражного разбирательства, а также признание и приведение в исполнение арбитражных решений.
Кипр также является участником 1958 Нью-Йоркская конвенция о признании и приведении в исполнение иностранных арбитражных решений поскольку 1980 («Нью-Йоркская конвенция»), который в настоящее время имеет 172 стороны (см. статус Нью-Йоркской конвенции в марте 2023), тем самым обеспечивая взаимное признание и исполнение кипрских решений во всем мире..
Правовая система Кипра основана на английском общем праве., какой самая распространенная правовая система в мире и известен своей прозрачностью, честно и предсказуемо. Как член Европейского Союза, Кипр также связан законодательством Европейского Союза..
Арбитражное соглашение
В разделе 7(2) Кипрского Арбитражного Закона, арбитражное соглашение должно быть заключено в письменной форме.
В разделе 7(3) Кипрского Арбитражного Закона, арбитражное соглашение считается заключенным в письменной форме, если:
содержится в документе, подписанном сторонами, или в переписке, телекс, телеграммы или другие средства телекоммуникации, которые обеспечивают запись соглашения, или в обмене исками и возражениями, в которых существование соглашения утверждается одной стороной и не отрицается другой. Ссылка в договоре на документ, содержащий арбитражную оговорку, представляет собой арбитражное соглашение при условии, что договор заключен в письменной форме и такая ссылка делает эту оговорку частью договора..
Доктрина отделимости арбитражной оговорки изложена в п. 16(1) Кипрского Арбитражного Закона, который предусматривает, что «арбитражная оговорка, являющаяся частью контракта, должна рассматриваться как соглашение, независимое от других условий контракта..»
Арбитражный суд
1) Количество арбитров
В разделе 10(1) Кипрского Арбитражного Закона, стороны могут договориться о количестве арбитров. При отсутствии соглашения сторон, количество арбитров по умолчанию равно трем, в соответствии с разделом 10(2) Кипрского Арбитражного Закона («Неудача [соглашение сторон], количество арбитров должно быть три.»). так же, Статья 7(1) из Арбитражный регламент ЮНСИТРАЛ также предусматривает трех арбитров в качестве опции по умолчанию («Если стороны ранее не договорились о количестве арбитров […] должны быть назначены три арбитра.»)
Сравнивать, единоличный арбитр является вариантом по умолчанию в соответствии с другими ведущими законами об арбитраже., такой как Раздел 15(3) из 1996 Закон об английском арбитраже («Если нет соглашения о количестве арбитров, трибунал должен состоять из единоличного арбитра.») и ведущие правила институционального арбитража, такой как статья 5(8) из 2020 Арбитражный регламент LCIA и статья 12(2) из 2021 Арбитражный регламент ICC. Наличие единоличного арбитра снижает стоимость арбитража и часто приводит к более быстрому принятию решений..
2) Конституция Арбитражного суда на Кипре
Стороны также могут договориться о порядке формирования третейского суда. (Раздел 11 Кипрского Арбитражного Закона).
Отсутствие соглашения, правила раздела по умолчанию 11 кипрского Закона об арбитраже применяются, в зависимости от того, есть ли три арбитра (в таком случае, каждая сторона назначает одного арбитра, и двое назначенных таким образом затем назначают председательствующего арбитра.) или единоличный арбитр (в таком случае, стороны договариваются о личном).
3) Вызов арбитров
В разделе 12 Кипрского Арбитражного Закона, арбитру может быть заявлен отвод, только если (а) существуют обстоятельства, при которых «гу меня возникают обоснованные сомнения относительно его беспристрастности или независимости" или (б) «если он не обладает квалификацией, согласованной сторонами.»
В разделе 13(2) Кипрского Арбитражного Закона, отвод должен быть заявлен стороной в арбитражном суде в течение пятнадцати дней после того, как стало известно о составе арбитражного суда или любых обстоятельствах, которые могут вызвать обоснованные сомнения в беспристрастности или независимости арбитра..
Арбитражный суд имеет право выносить решение о своей собственной юрисдикции в соответствии с международно признанным принципом компетенция-компетенция, что отражено в разделе 16(1) Кипрского Арбитражного Закона («Арбитражный суд может принять решение о своей юрисдикции, включая любые возражения относительно существования или действительности арбитражного соглашения.»). Этот принцип важен на практике, потому что, без этого, сторона может легко затормозить арбитраж в любое время, выдвинув юрисдикционное возражение, которое, вероятно, придется разрешать в ходе длительных и дорогостоящих судебных разбирательств..
Полномочия арбитражного суда по вынесению решения о своей юрисдикции не являются ни исключительными, ни окончательными., Однако. Если арбитражный суд отклоняет отвод, сторона может оспорить решение третейского суда в течение 30 дней до кипрских судов (чье решение не подлежит дальнейшему обжалованию), как предусмотрено в разделе 13(3) Кипрского Арбитражного Закона. Помимо вышеупомянутого немедленного пересмотра в государственном суде, решение трибунала о его юрисдикции также подлежит последующему пересмотру судом при возможном отмене разбирательства в соответствии с разделом 34, а также в потенциальном производстве по признанию и исполнению в соответствии с разделом 36 Кипрского Арбитражного Закона.
4) Ответственность арбитров
Закон Кипра об арбитраже ничего не говорит об ответственности арбитров., в отличие от раздела 22(1) из 2010 Ирландский закон об арбитраже, например, который предусматривает, что «[а]Арбитр не несет ответственности в ходе любого судебного разбирательства за какие-либо действия или бездействие при исполнении или предполагаемом выполнении своих функций..»
Арбитражные расходы
Кипрский Закон об Арбитраже также ничего не говорит об арбитражных расходах.. Положения, касающиеся арбитражных расходов, обычно можно найти в институциональных правилах арбитража. (такой как статья 38 из 2021 Арбитражный регламент ICC) и другие арбитражные законы (такой как Раздел 21 из 2010 Ирландский закон об арбитраже), которые обычно определяют категории арбитражных расходов и уполномочивают арбитражный суд устанавливать арбитражные расходы в своем окончательном решении..
Закон Кипра об арбитраже также ничего не говорит о распределении расходов.. На кипре, проигравшая сторона обычно несет расходы выигравшей стороны, Однако, как в случае с английскими гражданскими судебными процессами и английскими арбитражами (видеть, например, Раздел 61(2) из 1996 Закон об английском арбитраже, который обеспечивает, «Если стороны не договорились об ином, арбитражный суд присуждает расходы на основании общего принципа, согласно которому расходы должны следовать за событием, за исключением случаев, когда трибуналу кажется, что в данных обстоятельствах это нецелесообразно в отношении всех или части расходов.»).
Закон Кипра об арбитраже также не касается процентов., в отличие от раздела 49 (Интерес) из 1996 Закон об английском арбитраже, например, который уполномочивает суд присуждать проценты (простые или сложные проценты) «с таких дат, по таким ставкам и с такими остатками, которые, по его мнению, соответствуют справедливости дела».
Оспаривание арбитражных решений
Арбитражное решение, вынесенное на Кипре, не может быть оспорено по существу или в связи с правовой ошибкой. (в отличие от английских арбитражей, если апелляция разрешена по вопросу права в соответствии со статьей 69 из 1996 Закон об английском арбитраже).
Арбитражное решение может быть отменено по очень ограниченному числу оснований, указанных в разделе 34 Кипрского Арбитражного Закона, в том числе, например, если сторона не была надлежащим образом уведомлена о назначении арбитра или арбитражном разбирательстве или иным образом не смогла представить свою позицию. Заявление об отмене арбитражного решения должно быть подано в течение трех месяцев с даты, когда сторона, подавшая заявление, получила решение..
Признание и приведение в исполнение арбитражных решений
Раздел 36 Закона Кипра об арбитраже устанавливает ограниченные основания для сопротивления признанию и приведению в исполнение арбитражного решения., которые отражают основания, изложенные в статье V Нью-Йоркской конвенции, а также основания для отмены арбитражного решения, указанные в п. 34 Кипрского Арбитражного Закона.
В Законе об арбитраже Кипра ничего не говорится о сроках исковой давности для приведения в исполнение арбитражного решения., Однако. Можно предположить, что общий десятилетний срок исковой давности, предусмотренный ст. 4 из Закон об исковой давности №. 66(я)/2012 относится («Если иное не установлено другим законом, никакие действия не могут быть возбуждены, за, или в отношении, любое основание для иска по истечении десяти лет со дня завершения основания претензии.»). Срок исковой давности также может составлять шесть лет., Однако, в соответствии с английским решением Ability SA против Tinna Oils and Chemicals Limited [2009] EWCA Civ 1330, который имеет убедительный эффект на Кипре, поскольку кипрское право в значительной степени основано на английском общем праве. Всегда благоразумно попытаться как можно скорее привести в исполнение арбитражное решение., Однако.
Арбитражные институты
Наиболее известные арбитражные учреждения на Кипре::
- Кипрский центр арбитража и посредничества («САМС»), который был создан в 2010. У ЦАМС есть своя Арбитражный регламент CAMC и типовая арбитражная оговорка для включения в контракты («Любой спор, споры или претензии, возникающие из или в связи с этим договором, или нарушение, его прекращение или недействительность; разрешается в арбитраже в соответствии с Арбитражным регламентом CAMC.. Назначающим органом является Кипрский центр арбитража и посредничества..»).
- Кипрско-евразийский центр разрешения споров и арбитража («СЕДРАК»), который был создан в 2011. CEDRAC также имеет собственный Арбитражный регламент CEDRAC, разумный График затрат CEDRAC и типовая арбитражная оговорка («Любой спор, споры или претензии, возникающие из или в связи с этим договором, включая, но не ограничиваясь формированием, представление, нарушение, его прекращение или недействительность, разрешается в арбитраже в соответствии с Арбитражным регламентом CEDRAC..»).
* * *
В заключении, международные арбитражи на Кипре регулируются 1987 Кипрское арбитражное право, что отражает 1985 Типовой закон, тем самым обеспечивая знакомую и надежную основу для международных арбитражей. тем не менее, Кипру было бы благоразумно пересмотреть свое арбитражное законодательство, включив в него положения, касающиеся, среди прочего, распределение арбитражных расходов, интерес, ответственность арбитров и срок исполнения арбитражных решений, чтобы быть в курсе последних событий, повысить правовую определенность и стать конкурентоспособным юридическим местом для международных арбитражей.