Основан в 1966, Корейский коммерческий арбитражный совет (КСАБ) это арбитражное учреждение в Южной Корее. Это единственное учреждение, уполномоченное законом разрешать споры в соответствии с Законом об арбитраже Кореи..[1] KCAB был создан для облегчения разрешения коммерческих споров и превратился в заметного игрока как во внутреннем, так и в международном арбитраже.. Международные споры рассматриваются КСАБ Интернешнл, который был создан на 20 апрель 2018 как независимое подразделение KCAB и занимается управлением трансграничными спорами, возникающими в соответствии с Правилами международного арбитража KCAB.. Это также способствует продвижению Кореи как места арбитража..[2]
По словам генерального секретаря KCAB International, KCAB удалось примерно 400 случаев ежегодно по состоянию на октябрь 2023.[3] Большинство упомянутых споров связано со строительством., ЭТО, и сектора коммерческих операций. В 2020, общая сумма споров, переданных в Арбитраж KCAB, составила более долларов США 540 миллиона.[4]
Правила международного арбитража KCAB
KCAB действует в соответствии с комплексным набором правил, призванных обеспечить справедливое и эффективное арбитражное разбирательство.. Эти правила периодически обновляются, чтобы отразить меняющиеся потребности арбитражного сообщества и привести их в соответствие с передовой международной практикой.. В Правила международного арбитража KCAB («Правила КСАБ»), первоначально принят в 2011 и обновлено 1 июнь 2016, предназначены для разрешения международных споров.[5] Эти правила охватывают различные аспекты арбитражного процесса., включая назначение арбитров, ведение разбирательства, выдача наград, и т.д. В правилах подчеркивается важность беспристрастности и независимости арбитров., обеспечение справедливости и беспристрастности арбитражного процесса.
Юрисдикция и сфера действия
Правила KCAB предусмотрены статьей 3 что арбитраж может проводиться под его эгидой, если стороны письменно договорились передать свои споры в арбитраж в соответствии с Правилами KCAB или в KCAB и арбитраж является международным.[6] Статья 2(с) Правил KCAB определяет термин «Международный арбитраж”как арбитраж, где (я) хотя бы одна из сторон арбитражного соглашения, в момент вступления в него, имело свое предприятие в любом государстве, кроме Кореи; или (б) место арбитража, указанное в арбитражной оговорке, находится в любом государстве, кроме Кореи..
Статья 3 Правил KCAB далее гласит, что «Правила считаются частью арбитражного соглашения., с учетом любых изменений, согласованных сторонами в письменной форме».
Конфиденциальность арбитражей KCAB
При этом арбитражи KCAB сохраняют конфиденциальность арбитражного разбирательства. («за исключением случаев, когда раскрытие информации согласовано сторонами, требуется по закону, или требуется в судебном разбирательстве»),[7] позволяет публиковать награды в отредактированном виде, при условии, что стороны не возражают против такой публикации.[8] Это создает баланс между прозрачностью и конфиденциальностью..
Арбитры
Арбитражные споры KCAB могут рассматриваться одним или тремя арбитрами по соглашению сторон..[9] По умолчанию Правила KCAB предусматривают, что споры рассматриваются единоличным арбитром..[10] Это служит снижению затрат.
В случае передачи спора на рассмотрение трем арбитрам, согласно ст. 12 Правил KCAB, истец назначает арбитра в заявлении об арбитраже или в течение дополнительного периода времени, установленного Секретариатом. Ответчик назначает арбитра в ответ на запрос об арбитраже или в течение дополнительного периода времени, установленного Секретариатом.. Если ни одна из сторон не назначит арбитра в течение применимого срока, Секретариат назначает такого арбитра(с). При назначении первых двух арбитров, два арбитра совместно назначают третьего, кто исполняет обязанности председателя арбитражного суда.
В соответствии со статьей 13 Правил KCAB, назначение любого арбитра сторонами или третьего арбитра другими арбитрами должно быть подтверждено Секретариатом. Если Секретариат определит, по своему усмотрению, что номинация явно неуместна, он может отказать в подтверждении кандидатуры после предоставления сторонам и арбитру(с) возможность оставить комментарий.[11]
В случае, если обстоятельства вызывают обоснованные сомнения в беспристрастности или независимости арбитра., сторона может отозвать указанного арбитра. Сторона, назначившая арбитра, может отозвать такого арбитра только по причинам, о которых ей стало известно после назначения арбитра..[12]
Согласно ст. 14(3) Правил KCAB, вызов считается действительным только в том случае, если он сделан в течение 15 дни любого из следующих:
а) дата получения подтверждения, если стороны назначили арбитра, или дата получения назначения, если арбитра назначил Секретариат; или
б) дата, когда сторона, подавшая отвод, узнает о фактах и обстоятельствах, послуживших основанием для такого отвода.
Оба отброшенных арбитра, другая сторона и любой другой член арбитражного суда могут представить письменные замечания по отводу в Секретариат в течение 15 дней с момента получения ими вызова.[13]
Арбитр, которому отведен вызов, должен отказаться от участия, если с этим согласны все стороны.. Они также могут выйти добровольно. Если все стороны не согласны принять вызов, и отозванный арбитр не отказывается от участия добровольно, Секретариат принимает решение по задаче.[14]
Ведение разбирательства в арбитражах KCAB
Как общее правило, арбитражный суд будет вести арбитражное разбирательство так, как он сочтет:подходящее, при условии, что к сторонам относятся равно и что каждой стороне предоставлена справедливая возможность изложить свою позицию».[15] В любом случае, трибунал действует в пределах Правил KCAB и любого соглашения между сторонами.
Правила, регулирующие производство
Арбитражный суд должен вести разбирательство в соответствии с Правилами KCAB и, где тихо, «любые правила, которые стороны или, подвести их, Состав арбитража может принять решение по.»[16]
Применимое право
Статья 29 Правил KCAB обеспечивает автономию сторон в выборе применимого права.. Таким образом, стороны свободны в принятии решения относительно материального права или норм права, которые будут применяться арбитражным судом к существу спора., в противном случае арбитражный суд будет применять материальное право или нормы права, которые он сочтет целесообразными..[17]
В соответствии со статьей 29(2), арбитражный суд всегда должен учитывать положения договора, согласованного между сторонами, и соответствующие торговые обычаи..
Место арбитража
По правилам KCAB, место арбитража — Сеул, Республика Корея, если стороны не договорились об ином, или арбитражный суд определит, что другое место является более подходящим с учетом обстоятельств.[18] В место арбитража также влияет на право, применимое к арбитражному разбирательству.
Слушания и заседания могут проводиться в любом месте, которое арбитражный суд сочтет подходящим.,[19] независимо от места арбитража.
Язык арбитража
По статье 28 Правил KCAB, арбитражный суд определяет язык(с) арбитража, с учетом языка договора и других соответствующих обстоятельств.
Награды и правоприменение
Правила KCAB также регулируют выдачу и приведение в исполнение арбитражных решений.. Решения, вынесенные в соответствии с Правилами KCAB, являются окончательными и обязательными для сторон и могут быть приведены в исполнение судом компетентной юрисдикции..[20]
Заключение
KCAB зарекомендовал себя как надежный и эффективный форум для разрешения коммерческих споров.. Комплексный набор правил гарантирует справедливое и эффективное проведение арбитражных разбирательств KCAB., предоставление сторонам надежной, экономически эффективный механизм разрешения споров. Судебное разбирательство обычно рассматривается в течение 12 месяцы.[21] KCAB International стремится к дальнейшему развитию Кореи как крупного центра разрешения международных споров в Азии и за ее пределами..
[1] Около, Международный сайт KCAB: HTTP://www.kcabinternational.or.kr/common/index.do?jpath=/content/sub0402&CURRENT_MENU_CODE=MENU0020&TOP_MENU_CODE=MENU0018 (последний доступ: 24 октября 2024).
[2] Там же.
[3] С. Ким, Корейский коммерческий арбитражный совет (КСАБ), Руководство по региональному арбитражу (том. 11, 2023), 20 октября 2023.
[4] Там же.
[5] Там же.
[6] Правила КСАБ, Статья 3.1.(а)-(б); для применения этих критериев, видеть СМЭК Ко. ООО. v. Динамический Интернэшнл ИНК., Номер дела KCAB. 18113-0008, Частичная премия, 31 августейший 2018, лучший. 53-72. Арбитражный суд решил, что под его юрисдикцией находится спор., хотя в соглашении сторон упоминалось «Корейский международный экономический и торговый арбитражный комитет» вместо «Корейский коммерческий арбитражный совет».
[7] Правила КСАБ, Статья 57(1)-(2).
[8] Правила КСАБ, Статья 57(3).
[9] Правила КСАБ, Статья 11.
[10] Правила КСАБ, Статья 11.
[11] Правила КСАБ, Статья 13(3).
[12] Правила КСАБ, Статья 14(1).
[13] Правила КСАБ, Статья 14(4).
[14] Правила КСАБ, Статья 14(5).
[15] Правила КСАБ, Статья 16(1).
[16] Правила КСАБ, Статья 17.
[17] Для применения статьи 29 Правил KCAB и формулирование в нем других сводов правил/законов, применимых, видеть Эстер Маргарита Лима Суарес из VDA Yang, Брэндон Чол Янг Лима и Камила Ромина Ян Лима против. Величественная голубая рыбалка, ООО, Номер дела KCAB. 19113-0013, Финальная награда, 18 августейший 2020, лучший. 24-29.
[18] Правила КСАБ, Статья 24(1).
[19] Правила КСАБ, Статья 24(2).
[20] Правила КСАБ, Статья 36(3).
[21] С. Ким, Корейский коммерческий арбитражный совет (КСАБ), Руководство по региональному арбитражу (том. 11, 2023), 20 октября 2023.