Саудовский центр коммерческого арбитража («SCCA») является арбитражным учреждением, созданным в Саудовской Аравии в 2014 с целью предоставления платформы для разрешения коммерческих споров через арбитраж в соответствии с международными стандартами. В 2023, в соответствии со своим видением стать «предпочтительный выбор ADR в регионе по 2030»,[1] SCCA выпустил второе издание своих правил, применимых к коммерческому арбитражу, который вступил в силу на 1 май 2023 («2023 Арбитражный Регламент»).
В 2023 В Арбитражный регламент внесен ряд поправок, которые будут обсуждаться в следующих параграфах. В 2023 Правила арбитража покажутся знакомыми сторонам, имеющим опыт использования правил других крупных международных арбитражных учреждений..
Стандартный арбитраж SCCA
Как и любое арбитражное разбирательство, любая сторона, желающая инициировать арбитраж SCCA, должна убедиться, что между сторонами существует соглашение об этом.. Такое соглашение может быть включено в договор с другой стороной или любой другой правовой документ, из которого возник спор.. В 2023 Арбитражный регламент предлагает следующую типовую оговорку SCCA, которая может быть скорректирована сторонами для дальнейшего отражения специфики их сделок.:
После определения соглашения об арбитраже, сторона, желающая запустить арбитраж SCCA, должна подать запрос на арбитраж администратору. Согласно Статья 5(2) из 2023 Арбитражный регламент SCCA, Просьба об арбитраже должна содержать следующее:
- Заявление о передаче спора в арбитраж SCCA;
- Имена и контактные данные сторон и, если известно, их уполномоченных представителей;
- Копия контракта(с) или юридический документ(с) из которого или в отношении которого возникает спор, и копия арбитражного соглашения(с) на который Истец ссылается в поддержку своих требований, если это не является частью договора(с) или юридический документ(с);
- Описание претензии и краткое изложение подтверждающих ее фактов;
- Заявление об испрашиваемой помощи или средстве правовой защиты и любой требуемой сумме; и
- Предложение о количестве арбитров, язык арбитража, и место арбитража, если стороны ранее не договорились об этом.
В соответствии с Статья 5(4) из 2023 Арбитражный регламент SCCA, Ходатайство об арбитраже»должен сопровождаться соответствующим регистрационным сбором SCCA». В соответствии с Статья 1 Приложения I, этот невозмещаемый сбор составляет SAR 5,000.00.
Согласно Статья 5(4) из 2023 Арбитражный регламент SCCA, арбитраж «считается начавшимся с даты, когда Администратор определяет по своему усмотрению, что [то] Соблюдены требования к подаче заявок и уплачен регистрационный сбор SCCA.." Затем, у противоположной стороны есть 30 дней с даты начала подачи своего ответа на запрос об арбитраже в соответствии с Статья 6 из 2023 Арбитражный регламент SCCA.
О проведении арбитража, Статья 25(1) из 2023 Арбитражный регламент SCCA предусматривает, что арбитражный суд может вести разбирательство «любым способом, который он считает целесообразным, при условии, что каждая сторона имеет право быть заслушанной и получает справедливую возможность изложить свою позицию." Однако, то 2023 Арбитражный регламент SCCA поощряет использование новых технологий и электронных коммуникаций, насколько это возможно.. Статья 25(2) из 2023 Арбитражный регламент SCCA предусматривает, что «[я]n установление процедур арбитража, Составу арбитража и сторонам предлагается рассмотреть вопрос о том, как технология, включая, но не ограничиваясь электронными сообщениями, электронные документы, и электронное представление доказательств, может быть использован, в том числе для снижения воздействия арбитража на окружающую среду.»
Процедура разрешения споров в режиме онлайн
В 2023 Арбитражный регламент SCCA содержит, в Приложении IV, определенный набор правил, называемый Правилами разрешения споров в Интернете. («Правила процедуры УСО»). Правила процедуры УСО были установлены в октябре 2018 и изменено в июле 2021. В 2023, они были адаптированы, чтобы отразить новую редакцию 2023 Арбитражный регламент SCCA. Как указано в Статья 1(2) Правил процедуры УСО, «Правила процедуры УСО применяются в дополнение к любым положениям Правил, не противоречащим Правилам процедуры УСО.. Если в конфликте, положения Правил процедуры УСО имеют преимущественную силу.»
Правила процедуры ODR были разработаны для применения, по письменному соглашению сторон, к мелким спорам, не превышающим SAR 200,000.00 «представляющая совокупную сумму требований, исключая любые расходы на арбитраж» (Статья 1(1) Правил процедуры УСО). Специфика процедуры заключается в том, что заявление об арбитраже (Статья 2 Правил процедуры УСО), а также Ответ на запрос об арбитраже (Статья 3 Правил процедуры УСО) должны быть загружены и обменены с использованием платформы ODR.
Другие правила процедуры в равной степени адаптированы:
- Срок подачи ответа на запрос об арбитраже сокращен с 30 дней до 10 дней с момента начала процедуры (Статья 3 Правил процедуры УСО).
- Спор разрешается единоличным арбитром, который назначается судом SCCA. (Статья 5(1) Правил процедуры УСО).
- Регистрационный сбор, административный сбор, и гонорар арбитра уменьшаются в равной степени:
- Местом арбитража является Эр-Рияд. (Саудовская Аравия) если стороны не договорились об ином (Статья 7 Правил процедуры УСО).
- Языком арбитража является арабский, если иное не согласовано сторонами. (Статья 8 Правил процедуры УСО).
- Окончательное решение должно быть вынесено в течение 30 дней с момента назначения единоличного арбитра, если срок не продлен Администратором (Статья 11 Правил процедуры УСО).
Таким образом, это быстро, недорогая процедура по сравнению с традиционным арбитражем.
Суд SCCA
Суд SCCA был создан в г. ноябрь 2022, следуя тенденциям других арбитражных институтов, таких как ICC. В состав этого независимого органа SCCA входят 15 члены из 13 разных странах под руководством Яна Паулссона., известный и уважаемый арбитр.
В 2023 Арбитражный регламент наделил суд SCCA несколькими полномочиями., например, назначение чрезвычайного арбитра (Статья 7(5)); объединение нескольких арбитражей по требованию стороны или третейского суда (Статья 13); принятие решения о количестве арбитров в случае отсутствия согласия сторон (Статья 15); назначение арбитров (Статья 16); и принятие решения о допустимости и существу отвода арбитров (Статья 18).
В соответствии с Статья 3(1) из 2023 Арбитражный Регламент, любое право на обжалование или пересмотр решений, принятых судом SCCA, прямо «отказался».
Представительство в арбитраже SCCA
Статья 9 из 2023 Арбитражный регламент SCCA четко указывает, что стороны могут быть представлены или им помогают представители по их выбору., «в том числе иностранные практикующие юристы независимо от юрисдикции, в которой они базируются или имеют лицензию на практику.»
Стороннее финансирование
Новый Арбитражный регламент SCCA также отражает реалии современного арбитражного мира., которые призывают к большей прозрачности в отношении любой третьей стороны, которая может иметь интерес, обычно финансовый, в результате арбитража. таким образом, Статья 17(6) из 2023 Арбитражный регламент SCCA предусматривает, что каждая сторона «необходимо незамедлительно сообщить Администратору, все остальные партии, и арбитры - личность любого лица, не являющегося стороной, которая имеет экономический интерес в исходе арбитражного разбирательства., включая любого стороннего спонсора.»
Заключение
Путем включения международно признанных принципов арбитража в новую 2023 Арбитражного регламента и предлагая сторонам прозрачную, эффективный, и экологически безопасный процесс разрешения споров, Саудовский центр коммерческого арбитража продолжает играть важную роль в продвижении арбитража как эффективного средства разрешения коммерческих споров в Саудовской Аравии и на Ближнем Востоке..