Довольно часто в международных договорах содержится арбитражная оговорка, предусматривающая возбуждение арбитражного разбирательства для разрешения споров между сторонами..[1] Хотя от сторон обычно не требуется привлекать юристов в арбитражах, это настоятельно рекомендуется для всех, кроме самых маленьких случаев.[2] Но, в действительности, чем занимаются арбитражные юристы? В следующих разделах, мы предусмотрели семь основных типов работы, которую обычно выполняют арбитражные юристы, чтобы помочь своим клиентам..
1. Юристы по арбитражу проводят оценку дел
Одна из первых задач, которую должен выполнить арбитражный юрист, - определить, стоит ли арбитраж против противоположной стороны от юридического лица., а также финансовые, точка зрения, и определить подходящую стратегию дела. В этой связи, арбитражные юристы’ работа заключается в том, чтобы:
- оценить сильные и слабые стороны судебного дела клиента, включая претензии и возражения, которые могут быть обоснованно сделаны;
- оценивать юрисдикционные вопросы, а также вопросы правоприменения, что может возникнуть;
- предусмотреть вероятную или фактическую позицию противной стороны, и по очереди оценить его сильные и слабые стороны; и
- посоветуйте клиенту, рекомендуется ли инициировать арбитраж, а также потенциальные риски при этом.
Предарбитражная оценка дела полезна почти во всех случаях, и то, и другое, чтобы гарантировать, что дело может быть сделано прочно, или защищал, и поскольку многие начинающие пользователи арбитража не понимают полной стоимости арбитража.[3] Расходы на арбитраж обычно включают фиксированный сбор за подачу заявки / регистрацию, уплачиваемый вместе с просьбой об арбитраже., административные расходы на услуги арбитражного учреждения и гонорары арбитров. За исключением пошлины за подачу заявки, что обычно является единовременной выплатой, арбитражные расходы во многих учреждениях рассчитываются исходя из суммы спора. Если сумма спора, включая претензии и встречные иски, важно, это может увеличить арбитражные расходы. Многие арбитражные учреждения, такие как МУС, имеют на своих сайтах калькуляторы затрат, позволяющие сторонам оценить затраты. К расходам на арбитраж, гонорары арбитражных юристов и гонорары экспертов (если нужно) должны быть добавлены, который может быть значительным в зависимости от привлеченных юристов и экспертов. Затраты на слушание и перевод, хотя менее значительный, также следует учитывать.
Что сказал, если подана необоснованная претензия с необоснованным и преувеличенным требованием компенсации, клиент может в конечном итоге оплатить арбитражные расходы по иску, шансы на возмещение которого весьма невелики. Предарбитражная оценка дела компетентными арбитражными юристами позволяет клиенту избежать такого сценария или, по крайней мере, чтобы лучше осознавать риски, с которыми он сталкивается, в то же время позволяя разработать разумную стратегию кейса.
2. Юристы по арбитражу могут помочь клиенту в обеспечении стороннего финансирования
Иногда, даже если предарбитражная оценка дела показывает, что дело заслуживает высокой оценки, у клиента недостаточно средств, или не желает использовать необходимые средства, довести арбитраж до конца. В таких случаях, арбитражные юристы могут помочь клиентам обеспечить так называемые стороннее финансирование, хотя спонсоры редко финансируют международные дела, когда сумма спора меньше долларов США 3 миллиона. Это редко вариант для респондента., если у ответчика нет встречных требований.
3. Юристы по арбитражу помогают клиенту в мирных переговорах, или посредничество, с противной стороной
Некоторые дела могут быть решены мирным путем, даже после возбуждения арбитража.[4] Юристы по арбитражу помогают в таких мирных переговорах, подготовка соглашений о неразглашении, если нужно, а также составление и согласование мировых соглашений. Они также могут помочь в более формальном посредничество, если стороны намерены найти решение своего спора и соглашаются на помощь третьей стороны с этой целью.
4. Юристы по арбитражу владеют арбитражным процессом
Юристы по арбитражу помогают своим клиентам на каждом этапе арбитражной процедуры, что может потребовать тысячи часов работы над 12-24 месяцы, почти никогда не проводится должным образом без совета, и обычно включает как письменный этап, так и более короткий устный этап:
- инициирование арбитража путем подготовки и подачи заявления об арбитраже, или подача первоначального ответа на запрос об арбитраже;
- помощь в создании арбитражного суда, состоящего в выборе подходящего арбитра, проверка конфликтов, переписка с арбитражным учреждением, и т.п.;
- помощь в сборе соответствующих и доказательных доказательств, включая подбор документов, нуждающихся в переводе;
- подготовка письменных представлений, с полными подтверждающими доказательствами, включая фактические доказательства, законные органы, показания свидетелей и заключения экспертов;
- анализ материалов и доказательств, представленных противной стороной;
- подготовка необходимой корреспонденции и подготовка / реагирование на процессуальные инциденты;
- подготовка к устным слушаниям, включая подготовку скелетных аргументов, вступительные заявления, перекрестные допросы и слушания;
- участие в устных слушаниях и допрос свидетелей;
- подготовка меморандумов после слушания и опровержение меморандумов противной стороны после слушания;
- подготовка документов по затратам;
- анализ окончательных и частичных наград;
- помощь в признании, исполнение и исполнение арбитражного решения, если решение не выполняется добровольно.
5. Юристы по арбитражу владеют применимым правом
При подготовке процедурных материалов и записок, а также во время устных прений, арбитражные юристы должны владеть применимым правом[5] к спору. Другими словами, для того, чтобы укрепить позицию своих клиентов, юристы по арбитражу проведут углубленный правовой анализ и исследования в соответствии с действующим законодательством и применит их к рассматриваемым фактическим вопросам.
6. Юристы по арбитражу обеспечивают помощь экспертов по правовым вопросам, Квантовые эксперты и соответствующие свидетели
В международном арбитраже принято использовать услуги экспертов, чтобы высказать свое мнение по техническим вопросам., квантовые и другие вопросы, а также использовать свидетеляэто[6] для подтверждения фактов дела. В частности:
- Юристы по арбитражу помогают своим клиентам найти компетентных экспертов и соответствующих свидетелей.;
- Они помогают экспертам и отвечают на фактические вопросы, которые могут возникнуть у экспертов по делу, чтобы подготовить свои экспертные заключения.;
- Они помогают свидетелям в подготовке их свидетельских показаний.. Однако, арбитражным юристам не разрешается готовить свидетельские показания исключительно от имени свидетелей, то есть, к «запишите, что свидетель мог бы, мог, или должен сказать, а затем попросите свидетеля подтвердить то же самое.»[7]
Юристы по арбитражу также готовят свидетелей и экспертов для, и проводить, непосредственный, перекрестный и перенаправленный допрос свидетелей и экспертов на устных слушаниях.
7. Юристы по арбитражу помогают клиентам в исполнении арбитражных решений
в заключение, если арбитражное решение не будет выполнено добровольно, арбитражные юристы обычно помогают с исполнение арбитражных решений в пользу своих клиентов, либо напрямую, либо в сотрудничестве с местными юристами, имеющими право обращаться в местные суды штата, в котором испрашивается исполнение решения.. Они также могут помочь в судебном разбирательстве после присуждения награды., например, попытка отменить награду.
[1] Смотрите также Арбитражное разбирательство без арбитражной оговорки, публикация на сайте Aceris Law, 29 ноябрь 2017.
[2] Видеть, например., Нужен ли мне юрист, чтобы представлять меня в международном арбитраже?, публикация на сайте Aceris Law, 14 Март 2021.
[3] Видеть, например., Аванс о затратах в арбитраже ICC, публикация на сайте Aceris Law, 11 августейший 2018; Невыплата аванса на судебные издержки в арбитражном суде, публикация на сайте Aceris Law, 17 апрель 2021.
[4] Видеть, например., Мировое соглашение и арбитраж ICC, публикация на сайте Aceris Law, 15 май 2021.
[5] Видеть, например., Законы, применимые к международному арбитражу, публикация на сайте Aceris Law, 6 февраль 2021.
[6] Видеть, например., Заявления свидетелей в международном арбитраже, публикация на сайте Aceris Law, 16 январь 2021.
[7] р. Харбст, «Руководство адвоката по допросу и подготовке свидетелей в международном арбитраже», Вольтерс Клувер (2015), п. 74.