Cezayir'de tahkim Makalelerde kodlanmıştır 1006 için 1061 ... Cezayir Medeni ve İdari Usul Kanunu (“CCAP”). En son değişiklik tarihinde yapıldı 25 Şubat 2008, Yasa No ile 08-09, ve bir yıl sonra yürürlüğe girdi, üzerinde 25 Şubat 2009.
CCAP'ın tahkim hükümleri UNCITRAL tarafından etkilenmiştir. (Birleşmiş Milletler Uluslararası Ticaret Hukuku Komisyonu) Model Yasası, Fransız Tahkim Yasası ve önceki içtihatlar. Yeterlilik-yeterlilik gibi ilkeler, tahkim anlaşmalarının ayrılabilirliği ve tarafların özerkliği Cezayir hukuk sisteminde güvence altına alınmıştır.
Reformuna ek olarak 2008, Cezayir onayladı Yabancı Tahkim Kararlarının Tanınması ve Tenfizi Hakkında Sözleşme (“New York Sözleşmesi”) içinde 1989, uluslararası düzeyde tahkim için dostane yargı yetkisi olmak.
Cezayir'de Tahkim Anlaşmaları
Makaleye göre 1006 CCAP'ın, Herhangi bir şahıs veya özel kuruluş, haklarını tehlikeye attığında tahkime başvurabilir.
Kamu kurumları, kamu hukukuna tabi (kamu hukuku şirketleri), tahkime ancak uluslararası işlemlerde yer alabilir.
Diğer yandan, özel hukuka tabi kamu kuruluşları (endüstriyel ve ticari kamu kuruluşları) yurtiçi veya yurtdışı işlemlerde tahkim başvurusunda bulunabilir.
Her durumda, Cezayir'deki tahkim anlaşmaları Cezayir kamu düzenine aykırı olmamalıdır.
CCAP ayrıca tahkim anlaşmaları gerektirir (ikisi de uzlaşma cümlesi ve tahkim anlaşması) yazılı olmak. bunlara ek olarak, iç tahkimde, hakemleri belirlemeli veya atamaları için bir prosedür sunmalıdırlar.[1]
Cezayir'de Tahkim Mahkemeleri Anayasası ve Tahkim İşlemleri
Cezayir CCAP yönetimi altında, Hakem heyetleri ya tek hakem ya da eşit olmayan hakemden oluşur. Hakemler, haklarını kullanabilmek için tam kapasiteye sahip fiziksel kişiler olmalıdır. Tahkim anlaşmasının tüzel kişiyi hakem olarak belirlemesi, böyle bir kişi sadece bir hakem tayin etme yetkisine sahiptir..[2]
Tarafların isim üzerinde anlaşamaması durumunda(s) mahkemesinin oluşturulması için gerekli hakemlerin oranı, taraflardan biri yetkili mahkemeyi ele geçirebilir ve Devlet hakeminden ek hakemi tayin etmesini isteyebilir(s).[3]
Bir hakem adaylığına aşağıdaki durumlarda itiraz edilebilir:
- hakem, taraflarca önceden kararlaştırılan nitelikleri veya şartları yerine getirmez;
- taraflarca kabul edilen tahkim kurallarına göre ek bir itiraz nedeni vardır; veya
- atanan hakemin bağımsızlığını ve tarafsızlığını sorgulayan taraflardan biriyle dolaylı veya doğrudan ekonomik bağları vardır.
Taraflar Cezayir yasası uyarınca tahkim yargılamasının usul kurallarını seçmekte özgürdürler. CCAP'a göre, taraflar tahkim kurallarına veya usul kurallarına başvurabilir.[4] Tahkim anlaşmasının usule ilişkin konularda sessiz olması halinde, tahkim mahkemesi usul kurallarına karar verebilir.
En sonunda, taraflarca aksi kararlaştırılmadıkça, hakem heyetleri, anayasaları üzerine geçici ödüller ve muhafazakar tedbirler verme yetkisine sahiptir..
Cezayir'de Tahkim Ödülleri
İç tahkimde, CCAP özkaynak tahkimine herhangi bir atıfta bulunmaz (diğer bir deyişle, , Yanı iyi kararlar). bu nedenle, kararlar ulusal kurallara uygun olarak verilmelidir., Cezayir kanunu.
ancak, uluslararası tahkimde (yani., uluslararası çıkarlar söz konusu olduğunda), taraflar esaslar için geçerli olan kurallar grubunu seçmekte özgürdürler, özkaynaklarda tahkim dahil. “sevimli kompozisyon”, tahkim mahkemesi, Her şeye rağmen, taraflara eşit muamele edilmesini ve gereken sürece uyulmasını sağlamak. Tarafların, hakem heyetine karar vermeleri için açıkça yetki vermesi gerektiğini belirtmek gerekir. dostane besteci.[5]
Cezayir'de iç tahkim kararları hakem tarafından imzalanmalıdır(s) ve geçerlilikleri için aşağıdaki bilgileri belirtin:[6]
- hakemin tam isimleri(s);
- düzenleme tarihi;
- ihraç yeri;
- tarafların tam adları ve adresleri; ve
- temsilcilerinin isimleri.
CCAP uluslararası ödüller için gerekli içeriği belirlemez. bu nedenle, uluslararası ödüllerin geçerliliği tahkim kurallarına veya dava için geçerli olan özel tahkim kanununa bağlı olacaktır. Her durumda, en azından hakemlerin isimlerini içermeyen yabancı bir ödül uygulamak çok zor olurdu, imzaları ve ödülün verildiği tarih.
En sonunda, yurtiçi ödüller temyiz edilebilir (feragat edilebilir) ancak uluslararası ödüller sadece sınırlı durumlarda ayrılabilir. Bunu belirtmeye değer, Yeni Sözleşmenin bir üyesi olarak, Cezayir hakimlerinin rolü, ilk bakışta tahkim kararlarının analizi.
CCAP'ye göre, Cezayir'de verilen uluslararası ödüller aşağıdaki koşullar altında ayrılabilir:[7]
- ödül, mevcut olmayan bir, geçersiz, veya süresi dolmuş tahkim anlaşması;
- tahkim mahkemesi düzgün oluşturulmamış, ya da tek hakem düzensiz olarak atanmışsa;
- tahkim mahkemesi, yetkisine uymadan karar verdi;
- gerekli işleme saygı gösterilmedi;
- tahkim mahkemesi kararın nedenlerini belirtmedi veya kararda çelişkiler var; veya
- tahkim kararı uluslararası kamu politikasını ihlal etti.
Cezayir'de Tahkim Kararlarının Tanınması ve Tenfizi
Cezayir'de hakem kararlarının tanınması ve tenfizi için, talepte bulunan taraf, ödülün uluslararası kamu politikasına aykırı olmadığını kanıtlamalıdır.[8] Cezayir'de hakem kararlarının tanınması ve tenfizi, kararın verildiği bölgedeki mahkeme başkanı tarafından sağlanır veya, eğer ödül Cezayir dışında verilmişse, ödülün uygulanacağı mahkeme tarafından.
New York Sözleşmesinin bir üyesi olarak, Cezayir'de yabancı ödüllerin tanınması ve tenfizi New York Sözleşmesi'ne tabidir.
[1] makale 1008 CCAP'ın.
[2] makale 1014 CCAP'ın.
[3] makale 1016 CCAP'ın.
[4] makale 1043 CCAP'ın.
[5] makale 1050 CCAP'ın.
[6] makale 1028 CCAP'ın.
[7] makale 1058 CCAP'ın.
[8] makale 1051 CCAP'ın.