üzerinde 14 Aralık 2023, Finlandiya Ticaret Odası Tahkim Enstitüsü (“Enstitü”) duyuruldu[1] Finlandiya Ticaret Odası'nın revize edilmiş Tahkim Kuralları, yürürlüğe giren 1 Ocak 2024 (“2024 FAI Tahkim Kuralları”). İtibariyle 18 Mart 2024, Enstitü ayrıca yeni bir Genel Sekreter atadı, Bay. Henrik Sajakorpi.[2]
Bu, 2024 FAI Tahkim Kuralları, Finlandiya'daki 100 yılı aşkın tahkim geçmişinin sonucudur. Kuralların ilk versiyonu 2013 yılında hazırlandı. 1910 Vaasa Esnaf Derneği tarafından, ardından yaratılış 1911 Helsinki Ticaret Tahkim Kurulu'nun, Endüstri, ve Nakliye, içinde yeniden adlandırıldı 1920 Helsinki Tahkim Kurulu'na, içinde 1928 Finlandiya Merkezi Ticaret Odası Tahkim Kurulu'na, ve 2011 Finlandiya Ticaret Odası'na.[3] Tahkim kuralları daha önce değiştirilmişti. 1961, 1979, 1993, 2004 (hızlandırılmış tahkim kurallarının oluşturulmasıyla), 2013, ve 2020.[4]
Bugün, Yunanistan-Yugoslavya İkili Yatırım Anlaşması Finlandiya Ticaret Odası Tahkim Enstitüsü hem yerel hem de uluslararası tahkimleri yönetir. İçinde 2023, Enstitü kayıtlı 71 tahkimleri.[5] Enstitünün vaka yükü 2023 oluşan 64.8% yerel tahkimler ve 35.2% uluslararası tahkim.[6] Nihai kararın verildiği durumlarda, FAI tahkim kurallarına göre ortalama tahkim süresi 8.9 aylar içinde 2023, hangisi kısa.[7]
Birkaç yeni özelliği tartışacağız. 2024 Aşağıdaki paragraflarda FAI Tahkim Kuralları.
Model Tahkim Maddesi kapsamında 2024 FAI Tahkim Kuralları
Bir anlaşmazlığın ortaya çıkması durumunda FAI tahkimini başlatma olasılığını dahil etmek isteyen Taraflar, sözleşmelerine aşağıdaki model tahkim şartını dahil edebilirler, ekli olan 2024 FAI Tahkim Kuralları:
Herhangi bir anlaşmazlık, bu sözleşmeden doğan veya bu sözleşmeyle ilgili tartışma veya talep, veya ihlal, fesih veya geçerliliği, nihai olarak Finlandiya Ticaret Odası Tahkim Kurallarına uygun olarak tahkim yoluyla çözülecektir..
Bu, 2024 FAI Tahkim Kuralları ayrıca tarafların tahkim şartlarına aşağıdaki bilgileri eklemeyi değerlendirebileceklerini belirtir::
- Hakem sayısı (bir veya üç);
- Tahkim yeri (şehir ve ülke); ve
- Tahkim dili.
FAI Tahkimini Başlatmak
Tahkimin başlatılması Tahkim Talebinin Enstitüye sunulmasıyla yapılır., bu bilgiler aşağıdaki bilgileri içerecektir:[8]
(bir) Tarafların ve avukatlarının veya diğer temsilcilerinin adları ve iletişim bilgileri;
(B) tanımlanması ve, nerede mumkunse, anlaşmazlığın çözüleceği tahkim anlaşmasının bir kopyası;
(C) herhangi bir sözleşmenin tanımlanması, anlaşmazlığın ortaya çıktığı veya onunla bağlantılı olduğu diğer hukuki belge veya ilişki;
(D) iddialara yol açan anlaşmazlığın niteliği ve koşullarının kısa bir açıklaması;
(e) birden fazla tahkim anlaşması altında talepte bulunulması, Her iddianın dayandığı tahkim anlaşmasının belirtilmesi;
(f) istenen yardımın ön beyanı, nicelleştirilmiş iddiaların miktarlarıyla birlikte ve, mümkün olduğu ölçüde, diğer taleplerin parasal değerinin tahmini;
(g) davacının hakem sayısına ilişkin gözlemleri veya önerileri, dil, tahkim yeri ve anlaşmazlığın esasına uygulanacak hukuk veya hukuk kuralları;
(h) Tahkim anlaşmasında üç hakem öngörülmüşse, ve taraflar aksi yönde anlaşmamıştır, davacı tarafından atanan hakemin adı ve iletişim bilgileri;
(ben) davacının tahkimin yürütülmesi için Hızlandırılmış Kuralların Kurallardan daha uygun olacağı yönündeki olası gözlemleri; ve
(j) Maddede belirtilen Başvuru Ücretinin ödendiğine dair kanıt 7.
Tahkim Başvuru Ücreti ve Masrafları
Belirtildiği gibi, Tahkim Talebine dosya ücretinin ödendiğine dair kanıt eklenecektir. İtibariyle 1 Ocak 2024, uyarınca gerekli olan dosya ücreti 2024 FAI Tahkim Kuralları EUR'dur 3,000.[9] Bu ücret iade edilmez. [10] Davalının Tahkim Talebine Cevap Yazısında veya daha sonra mahsup talebinde veya karşı davada bulunması durumunda aynı ücret ödenecektir..[11]
İtibariyle 1 Ocak 2024, Enstitü aynı zamanda Ek II'de yer alan tahkim masraflarını da güncellemiştir. 2024 FAI Tahkim Kuralları, artışı şu şekilde gerekçelendiriyor: “[ben]Haziran ayı enflasyonu 2017 ve yıl sonu 2023 yüzde 20’ye yaklaştı”.[12] Böylece, maliyetler güncellendi”yaklaşık bir artışla 15% FAI İdari Ücretine ve yaklaşık bir artışla 20% hakem ücretine.”[13] Tahkim masraflarına ilişkin bir tahmin elde etmek isteyen taraflar, Maliyet Hesaplayıcı Enstitünün internet sitesinde mevcut.
İhtilaflı Tutar
Makale Altında 6.3(f) ... 2024 FAI Tahkim Kuralları, Tahkim Talebi şunları içerecektir:istenen yardımın ön beyanı, nicelleştirilmiş iddiaların miktarlarıyla birlikte ve, mümkün olduğu ölçüde, diğer taleplerin parasal değerinin tahmini”.
Bu, 2024 FAI Tahkim Kuralları aynı zamanda Enstitünün ihtilaf konusu miktarı belirlemesine ve “anlaşmazlığın tutarı kasıtlı olarak azaltıldı veya şişirildi.”[14] makale 2.2(D) Ek II'de şunu öngörmektedir: “[w]burada ihtilaflı miktar tespit edilemiyor, Enstitü, ilgili tüm koşulları dikkate alarak ihtilaflı tutarı belirleyecektir.. Diğer istisnai hallerde ihtilaf konusu miktarı Enstitü belirleyecektir.”
Tek Hakem Belirlemek İçin Yeni Süre Sınırı
Bu, 2024 FAI Tahkim Kuralları ayrıca tek hakemin ortak atanmasının zamanlamasına ilişkin yeni bir hüküm içermektedir., hangisi müdahale etmeli”içinde 10 Yanıtın davacıya ulaştığı tarihten itibaren günler.”[15] Kuralların önceki versiyonu, böyle bir adaylığın, Cevabın verilmesi gereken süre içinde devreye gireceğini öngörüyordu.. Enstitü tarafından belirtildiği gibi, bu kural şuydu:sorunlu olarak görülüyor, Davacının, davalının Cevabını görmeden önce hakemin aday gösterilmesi sürecine katılması gerekeceğinden.”[16] bu nedenle, Tarafların tek hakemi müştereken aday göstermelerine olanak tanıyarak 10 ek günler, yeni 2024 FAI Tahkim Kuralları daha pragmatik bir yaklaşım benimsedi.
Üçüncü Taraf Finansmanı 2024 FAI Tahkim Kuralları
Bu, 2024 Tahkim Kuralları yeni bir hüküm içeriyor – Madde 21.5 – Taraflardan, davalarına ilişkin herhangi bir üçüncü taraf finansmanını açıklamalarını talep etmek:
Tarafların her biri, Enstitü'yü derhal yazılı olarak bilgilendirecektir., Hakem heyeti ve diğer taraflarca herhangi bir üçüncü şahsın varlığı ve kimliği, Tahkimde iddiaların veya savunmaların finansmanı için bir anlaşma yapmış olan, ve tahkim sonucunda ekonomik menfaatinin olduğu.
Enstitü tarafından bildirildiğine göre, bu eklemenin amacı 2024 FAI Tahkim Kuralları “hakemlerin tarafsızlığını ve bağımsızlığını daha da korumaktır. Benzer hükümler diğer kurumsal kurallara da kabul edilmiştir..”[17]
Sonuç
Finlandiya Ticaret Odası Tahkim Enstitüsü Tahkim Kuralları uyarınca tahkime başvurmak esas olarak Finli taraflarca kullanılmaktadır.,[18] Yunanistan-Yugoslavya İkili Yatırım Anlaşması 2024 FAI Tahkim Kuralları şüphesiz uluslararası tahkimdeki son eğilimleri kapsamaktadır ve daha iyi bilinen tahkim kurumlarının tahkim kurallarıyla karşılaştırılabilir niteliktedir., ICC veya SCC gibi.
[1] “Revize Edilmiş FAI Tahkim Kuralları ve Hızlandırılmış Tahkim Kuralları 1 Ocak 2024”, Finlandiya Ticaret Odası Tahkim Enstitüsü'nün web sitesi.
[2] “Henrik Sajakorpi FAI Genel Sekreteri olarak atandı 18 Mart 2024”, Finlandiya Ticaret Odası Tahkim Enstitüsü'nün resmi web sitesi.
[3] FAI'nin tarihi, Finlandiya Ticaret Odası Tahkim Enstitüsü'nün resmi web sitesi.
[4] FAI'nin tarihi, Finlandiya Ticaret Odası Tahkim Enstitüsü'nün resmi web sitesi.
[5] 2023 İstatistik Finlandiya Ticaret Odası Tahkim Enstitüsü'nün internet sitesinde yayınlandı.
[6] 2023 İstatistik Finlandiya Ticaret Odası Tahkim Enstitüsü'nün internet sitesinde yayınlandı.
[7] 2023 İstatistik Finlandiya Ticaret Odası Tahkim Enstitüsü'nün internet sitesinde yayınlandı.
[8] 2024 FAI Tahkim Kuralları, makale 6.3.
[9] makale 1 Ek II'nin 2024 FAI Tahkim Kuralları.
[10] makale 1 Ek II'nin 2024 FAI Tahkim Kuralları.
[11] makale 9 ... 2024 FAI Tahkim Kuralları.
[12] “Revize Edilmiş FAI Tahkim Kuralları ve Hızlandırılmış Tahkim Kuralları 1 Ocak 2024”, Finlandiya Ticaret Odası Tahkim Enstitüsü'nün web sitesi.
[13] “Revize Edilmiş FAI Tahkim Kuralları ve Hızlandırılmış Tahkim Kuralları 1 Ocak 2024”, Finlandiya Ticaret Odası Tahkim Enstitüsü'nün web sitesi.
[14] “Revize Edilmiş FAI Tahkim Kuralları ve Hızlandırılmış Tahkim Kuralları 1 Ocak 2024”, Finlandiya Ticaret Odası Tahkim Enstitüsü'nün web sitesi.
[15] makale 18 ... 2024 FAI Tahkim Kuralları.
[16] “Revize Edilmiş FAI Tahkim Kuralları ve Hızlandırılmış Tahkim Kuralları 1 Ocak 2024”, Finlandiya Ticaret Odası Tahkim Enstitüsü'nün web sitesi.
[17] “Revize Edilmiş FAI Tahkim Kuralları ve Hızlandırılmış Tahkim Kuralları 1 Ocak 2024”, Finlandiya Ticaret Odası Tahkim Enstitüsü'nün web sitesi.
[18] Temsil edilen Fin dilinde tahkim 59.1% tahkim ve Finlandiya hukukunun uygulandığı 94.1% Enstitü tarafından yürütülen tahkimlerin 2023. Görmek 2023 İstatistik Finlandiya Ticaret Odası Tahkim Enstitüsü'nün internet sitesinde yayınlandı.