Polonya'da tahkim yıllar içinde önemli ölçüde gelişti. Şu anda, Tahkimin kilit yeri Varşova'dır, en saygın tahkim kurumlarına ev sahipliği yapan, I dahil ederek Polonya Ticaret Odası Tahkim Mahkemesi. Davaların çoğunluğu ticari anlaşmazlıklarla ilgilidir, M sonrası dahil&bir, inşaat, ve kiralamayla ilgili anlaşmazlıklar.[1]
Polonya'da tahkim, Polonya Medeni Usul Kanunu'nun V. Bölümüne tabidir. (“Polonya Tahkim Hukuku”), yasalaştırılan 1964. Kuralların V. Kısmının en son versiyonu şu tarihte değiştirildi: 2015 ve esas olarak UNCITRAL Model Kanununa dayanmaktadır.[2]
Polonya Tahkim Hukuku
Tahkim Anlaşması
Makale uyarınca 1162 Polonya Medeni Usul Kanunu, geçerli bir tahkim anlaşması yazılı olmalıdır:
§1. Tahkim anlaşması yazılı olacaktır.
§2. Tahkim anlaşmasının şekli şartı, anlaşmanın taraflar arasında yapılan yazışmalarda veya içeriğinin kaydedilmesini sağlayan telekomünikasyon yoluyla yapılan beyanlarda yer alması durumunda da karşılanacaktır.. Bir sözleşmede, anlaşmazlığın tahkime götürülmesine ilişkin hüküm içeren bir belgeye yapılan atıf, sözleşmenin yazılı olması ve tahkim şartının sözleşmenin ayrılmaz bir parçası haline getirilmesi halinde, tahkim anlaşmasının şekli şartını karşılayacaktır. sözleşme.[3]
Dahası, Kanun ayrıca, şirket ilişkisinden doğan uyuşmazlıklara ilişkin olarak şirket esas sözleşmesi veya şirket tüzüğünde yer alan tahkim sözleşmesinin şirket ve hissedarları açısından bağlayıcı olacağını belirtmektedir..[4]
Tahkime elverişlilik ve Yeterlilik yeterliliği
Kurallar, belirli uyuşmazlıkların tahkime elverişliliğine ilişkin yorumlar sağlar, iş uyuşmazlıklarının tahkime elverişliliğinin tanınması, sınırlı bir kapsamda da olsa:
İş hukukunu ilgilendiren uyuşmazlıklara ilişkin tahkim anlaşması, ancak uyuşmazlığın ortaya çıkmasından sonra yapılabilir ve yazılı olmalıdır..[5]
Polonya Tahkim Kanunu şunları tanır: Yeterlilik yeterliliği bunu sağlayarak prensip:
Hakem heyeti kendi yetkisine göre karar verebilir, varlığı dahil, Tahkim anlaşmasının geçerliliği veya etkinliği. Tahkim anlaşmasını içeren temel anlaşmanın geçersizliği veya sona ermesi, tek başına tahkim anlaşmasının geçersizliği veya sona ermesiyle sonuçlanmaz.[6]
Tahkim Mahkemelerinin Ek Yetkileri
Dahası, Polonya Tahkim Kanunu tahkim mahkemelerine güvenliği düzenleme yetkisi veriyor [7] anlamsız bir başvuru durumunda masrafları karşılarken: “[ben]f Hakem mahkemesi tarafından emredilen geçici güvenlik tedbirinin uygulanmasının açıkça yersiz olması, Bu tür bir geçici tedbirin uygulandığı taraf, bundan kaynaklanan zarardan sorumlu olacaktır..”[8]
Polonya Tahkim Kanunu, mahkemeye delil toplama rolüyle ilgili olarak geniş yetkiler veriyor. Makale uyarınca 1191, hakem heyeti tanıkları dinleyebilir, belgesel kanıtları incelemek, teftiş yapmak, ve diğer gerekli kanıtları inceleyin, zorlayıcı tedbirlerin uygulanması hariç. Hakem heyetinin ayrıca kendi bilirkişisini atama veya taraflardan bilirkişi raporu talep etme yetkisi bulunmaktadır..[9]
Tahkim kararı
Nihai ödüle ilişkin, Polonya Tahkim Kanunu, birden fazla hakemin yer aldığı tahkim yargılamasında, Hakem heyetinin kararları oy çokluğuyla verilir, tahkim mahkemesi başkanının usule ilişkin kararları bireysel olarak vermesine izin verirken, Tarafların ve diğer hakemlerin yetki vermesi halinde.[10]
Anlaşmazlığın çözümü durumunda, Polonya Tahkim Kanunu, tahkim mahkemesinin, kararını uzlaşma şartlarını yansıtacak şekilde vermesine izin vermektedir., taraflar bunu talep ederse.[11] Herhangi bir olayda, Nihai kararın geçerli sayılması için çeşitli resmi gereklilikleri karşılaması gerekiyor:
§1. Hakem kararı yazılı olarak verilecek ve kararı veren hakemler tarafından imzalanacaktır.. Kararın üç veya daha fazla hakemden oluşan bir heyet tarafından verilmesi halinde, Hakemlerin çoğunluğunun imzası yeterli olacaktır, diğer imzaların bulunmamasının nedeninin beyanı ile.
§2. Hakem kararında kararın gerekçeleri belirtilecektir.
§3. Hakem kararında, kararın verildiği tahkim anlaşmasını belirtilecektir, tarafların ve hakemlerin isimleri, ve düzenlenme tarihi ve yeri. Hakemlerden her birinin kararı farklı bir ülkede imzalaması ve tarafların kararın verileceği yeri belirtmemiş olması, düzenlenme yeri hakem heyeti tarafından belirlenir.
§4. Hakem kararı taraflara tebliğ edilecektir.[12]
Polonya Tahkim Kanunu uyarınca, nihai ödül verildikten sonra, Taraflardan biri aşağıdaki gerekçelerle mahkeme tarafından hükmün iptali için dilekçe verebilir::
1) tahkim anlaşması yoktu, veya tahkim anlaşması geçersiz, Yürürlükteki yasa hükümleri uyarınca geçersiz veya artık yürürlükte olmayan;
2) Tarafa, hakemin atanması veya hakem heyeti önündeki işlemler hakkında uygun şekilde bildirimde bulunulmamış veya başka bir şekilde, hakem mahkemesi önünde haklarını savunma yeteneğinden yoksun bırakılmışsa;
3) Tahkim kararı, tahkim anlaşmasının kapsamına girmeyen veya tahkim anlaşmasının kapsamını aşan bir uyuşmazlığı ele alır; ancak, Tahkim anlaşmasının kapsamına giren konulara ilişkin kararın, tahkim anlaşmasının kapsamına girmeyen veya kapsamını aşan konulara ilişkin karardan ayrılabilir olması durumunda, bu durumda karar ancak tahkim sözleşmesinde yer almayan veya kapsamını aşan hususlarda iptal edilebilir.; Tahkim anlaşmasının kapsamını aşan iddiaların dinlenmesine karşı davaya katılan taraflardan birinin savunma yapmaması halinde, tahkim anlaşmasının kapsamının aşılması, karardan vazgeçme gerekçesi olamaz.;
4) Hakem heyetinin oluşumuna ilişkin gereklilikler veya bu mahkeme önündeki temel usul kuralları, kanundan doğan veya taraflarca belirlenen, gözlemlenmedi;
5) ödülün bir suç yoluyla elde edilmesi veya ödülün sahte veya tahrif edilmiş bir belgeye dayanılarak verilmesi; veya
6) aynı taraflar arasında aynı konuda yasal olarak kesinleşmiş bir mahkeme kararı verilmişse.[13]
Dahası, Mahkeme, anlaşmazlığın tahkime elverişli olmadığını veya kararın Polonya Cumhuriyeti hukuk düzeninin temel ilkelerine aykırı olduğunu tespit ederse, kararı iptal edebilir..[14] Çünkü Polonya Cumhuriyeti bu sözleşmeyi onaylamıştır. 1958 Yabancı Tahkim Kararlarının Tanınması ve Tenfizine İlişkin New York Sözleşmesi 3 Ekim 1961, Polonya'da verilen ödül, Sözleşmeye bağlı tüm ayrıcalıklardan yararlanmaktadır.[15]
Polonya'daki Tahkim Kurumları
Polonya'daki en önde gelen tahkim kurumu Varşova'daki Polonya Ticaret Odası Tahkim Mahkemesi'dir.. Kuruldu 1950 uluslararası ticaret anlaşmazlıklarını çözmek. Dan beri 1990, Tahkim Divanı faaliyetlerine devam etmiş ve Polonya'nın en ünlü ve popüler daimi tahkim mahkemesi haline gelmiştir.. Neredeyse 20% davaların uluslararası nitelikte olduğu. En iyi Polonyalı avukatlara ek olarak, Hakem Listesinde çok sayıda yabancı tahkim uzmanı bulunmaktadır.[16]
Sonuç
Sonuç olarak, Polonya'da tahkim, ticari anlaşmazlıkların çözümü için karmaşık bir mekanizmaya dönüştü. Polonya Tahkim Kanununa Bağlıdır, Uluslararası en iyi uygulamaları yansıtan ve UNCITRAL Model Kanunundan yararlanan, ülke, Varşova merkezli canlı bir tahkim ortamına sahip. Tahkim anlaşmalarının resmi gerekliliklerinden tahkim mahkemelerine verilen geniş yetkilere kadar, Polonya’nın yasal çerçevesi taraflara esneklik sunuyor, yeterlik, ve uygulanabilirlik. Usuli adalete olan bağlılığı ve New York Konvansiyonu kapsamında yabancı tahkim kararlarının tanınması ile, Polonya tahkim için elverişli bir ortam sağlamaya devam ediyor, karmaşık hukuki anlaşmazlıklarla uğraşan işletmeler için tercih edilen bir seçim haline geliyor.
[1] Delos Tahkim Yerleri Rehberi, Polonya, P. 1.
[2] Delos Tahkim Yerleri Rehberi, Polonya, P. 3.
[3] Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu, Sanat 1162.
[4] Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu, Sanat. 1163(1).
[5] Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu, Sanat. 1164.
[6] Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu, Sanat. 1180(1).
[7] Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu, Sanat. 1181.
[8] Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu, Sanat. 1182.
[9] Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu, Sanat. 1191.
[10] Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu, Sanat. 1195.
[11] Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu, Sanat. 1196.
[12] Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu, Sanat 1197.
[13] Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu, Sanat. 1205-1206.
[14] Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu, Sanat. 1206(2).
[15] Birleşmiş Milletler Antlaşması Koleksiyonu, Yabancı Tahkim Kararlarının Tanınması ve Tenfizi Hakkında Sözleşme
[16] Varşova'daki Polonya Ticaret Odası Tahkim Mahkemesi, Genel bilgi