tanıtımı ICC Hızlandırılmış Tahkim Usul Kuralları (“Hızlandırılmış Prosedür Kuralları”) ana yeniliklerinden biriydi. 2017 ICC Tahkim Kurallarında yapılan değişiklikler. Hızlandırılmış tahkim, standart tahkim sürecinden farklıdır, basitleştirilmiş bir prosedür sağladığı için, uluslararası tahkimde verimliliği arttırırken zaman ve maliyetleri azaltmak amacıyla.
ICC, hızlandırılmış tahkim prosedürü için bir çerçeve sağlayan tek kurum değildir.. Amerikan Tahkim Birliği Kuralları, İstanbul Tahkim Merkezi Tahkim Kuralları, Stockholm Ticaret Odası Tahkim Enstitüsü Tahkim Kuralları, Singapur Uluslararası Tahkim Merkezi Uluslararası Tahkim Kuralları, ve Mumbai Uluslararası Tahkim Kuralları Merkezi, hızlandırılmış tahkim kurallarını da benimsemiştir..
Hızlandırılmış Tahkim Nedir??
Hızlandırılmış tahkim prosedürü, tahkim kurumları tarafından sunulan ve değeri düşük uyuşmazlıklar için zaman ve maliyeti azaltmayı amaçlayan nispeten yeni bir mekanizmadır.. Amaç, basitleştirilmiş bir prosedürle tahkim yargılamasının süresini kısaltmak. Örneğin, Hızlandırılmış Usul Kuralları, hızlandırılmış usulün, sabit bir süre içinde bir karar almak amacıyla tek bir hakem tarafından yürütülmesini gerektirir.. Hızlandırılmış Usul Kuralları ayrıca standart bir ICC tahkimine kıyasla daha düşük bir hakem ücreti ölçeği sağlar.. En sonunda, Hızlandırılmış Prosedür Kuralları, tarafları ve tek hakemi belge ibraz taleplerini sınırlamaya davet eder., yazılı başvuruların uzunluğu ve kapsamı, tanık ve bilirkişi incelemesi, ve duruşma düzenlenmesi.
Hızlandırılmış Tahkim Usul Kuralları
makale 30(1)[1] ve Ek VI[2] ICC Kuralları, hızlandırılmış tahkim usulünün genel çerçevesini ortaya koymakta ve uygulama kapsamını belirlemektedir..
Makale uyarınca 30(2)[3] ve Makale 1(2) Ek VI[4] ICC Kurallarının, Hızlandırılmış Prosedür Hükümleri aşağıdaki durumlarda geçerlidir::
- ihtilaflı miktar aşmıyor Amerikan Doları 2,000,000, tahkim anlaşması yapılmışsa Üzerinde veya sonrasında 1 Mart 2017 ve önce 1 Ocak 2021; veya
- ihtilaflı miktar aşmıyor Amerikan Doları 3,000,000, tahkim anlaşması yapılmışsa Üzerinde veya sonrasında 1 Ocak 2021; veya
- taraflar katılmayı kabul etti, Tahkim anlaşmasının akdedildiği tarihe veya ihtilaflı miktara bakılmaksızın (taraflar uygulamayı kabul ettiğinde, hızlandırılmış tahkim prosedürü daha yüksek değerli anlaşmazlıklara açık kalır).
son durumda, taraflar tahkim sözleşmelerine aşağıdaki ifadeyi ekleyebilirler.:
Taraflar hemfikir, Madde uyarınca 30(2)(B) Ticaret Odası Tahkim Kurallarının Belirlenmesi, Anlaşmazlık konusu miktara bakılmaksızın Hızlandırılmış Usul Kuralları uygulanacaktır..
Diğer yandan, Makaleye göre 30(3)[5] ICC Kurallarının, Aşağıdaki durumlarda Hızlandırılmış Prosedür Hükümleri uygulanmaz.:
- tahkim anlaşması daha önce imzalandı 1 Mart 2017;
- taraflar, tahkim anlaşmasında veya daha sonra herhangi bir zamanda Hızlandırılmış Usul Kurallarından çıkmayı açıkça kabul ettiler.;
- mahkeme, tahkim mahkemesinin oluşturulmasından önce veya kendi hareketi üzerine bir partinin talebi üzerine, Hızlandırılmış Prosedür Hükümlerinin uygulanmasının uygun olmadığını belirler..
Hakem heyetinin oluşumuna gelince, Makaleye göre 2(1) Ek VI[6] ICC Kurallarının, Mahkeme tek hakem atayabilir, aksine herhangi bir şarta veya tahkim sözleşmesinde belirtilen hakem sayısına bakılmaksızın:
Mahkeme,, Tahkim anlaşmasının aksine hükümlerine bakılmaksızın, tek hakem tayin etmek.
Tek hakemli tahkimler hem daha hızlı hem de daha az maliyetli olma eğilimindedir.
makale 2(2) Ek VI[7] ICC Kuralları ayrıca, tarafların Sekretarya tarafından belirlenen bir zaman sınırı içinde tek hakemi de aday gösterebilmelerini sağlar.:
Taraflar, tek hakemi Sekreterlik tarafından belirlenecek bir süre içinde belirleyebilir. Böyle bir adaylığın yokluğunda, tek hakem Mahkeme tarafından mümkün olan en kısa sürede atanır.
Dahası, basitleştirme meselesi olarak, üzerinde anlaşmaya varma ve referans şartları hazırlama zorunluluğu yoktur. makale 3(1) Ek VI[8] ICC Kurallarının bu bağlamda:
makale 23 Kurallar, Hızlandırılmış Usul Kuralları uyarınca tahkim için geçerli değildir.
Aynı damarda, Madde uyarınca 3(3) Ek VI[9] ICC Kurallarının, vaka yönetimi konferansı şu tarihlerde yapılmalıdır: 15 dosyanın hakem heyetine iletildiği tarihten itibaren gün:
Madde uyarınca toplanan vaka yönetimi konferansı 24 Kuralların en geç 15 dosyanın tahkim mahkemesine iletildiği tarihten itibaren gün. Mahkeme, hakem heyetinin gerekçeli bir talebi veya bu kararın gerekmesi halinde kendi inisiyatifiyle bu zaman sınırını uzatabilir.
Makaleye göre 3(4)[10] ve Makale 3(5) Ek VI[11] ICC Kurallarının, mahkemenin davayı sadece belgelere göre karar verme yetkisi vardır, işitme olmadan, belge üretimi yok, ve tanık veya bilirkişi incelemesi yapılmaması. Mahkeme bu usuli önlemleri uygulamaya karar verirse, sayıyı sınırlamak takdir yetkisine sahiptir, yazılı başvuruların uzunluğu ve kapsamı ile yazılı tanık kanıtları (hem tanıklar hem de uzmanlar için).
makale 4(1) Ek VI[12] ICC Kuralları ayrıca, gecikmeleri önlemek ve verimliliği artırmak için tahkim kurulunun nihai kararını vermesi için altı aylık bir süre sınırı koyar.:
Hakem heyetinin nihai kararını vermesi gereken zaman sınırı, altı ay vaka yönetimi konferansı tarihinden itibaren. Mahkeme, Madde uyarınca süre sınırını uzatabilir. 31(2) Kuralların.
En sonunda, makale 4(2) Ek VI[13] ICC Kuralları, uygun maliyetli bir prosedür sağlamak için tahkim mahkemesinin ücretlerinin Kurallar tarafından belirlenen azaltılmış ölçeğe uygun olması gerektiğini belirtir.:
Hakem heyetinin ücretleri, Ek III'te belirtilen hızlandırılmış prosedür için idari giderler ve hakem ücretleri ölçeklerine göre sabitlenecektir..
Sonuç olarak, Hızlandırılmış tahkim prosedürünü kullanmak, genellikle, düşük değerli anlaşmazlıkları çözmek için standart ICC tahkim prosedüründen daha hızlı bir yöntemle sonuçlanacaktır.. Ayrıca daha az maliyetlidir: ICC tarafından hızlandırılmış tahkim prosedürleri için tahsil edilen idari giderler standart prosedür kapsamındakilerle aynı kalsa da, hakem ücretleri yaklaşık 20 standart bir ICC tahkimi altındakilere kıyasla yüzde daha düşük.
[1]2021 ICC Kuralları, makale 30(1), s.36.
[2] 2021 ICC Kuralları, Ek VI, s.76-78.
[3] 2021 ICC Kuralları, makale 30(2), s.36.
[4] 2021 ICC Kuralları, makale 1(2) Ek VI, s.76.
[5] 2021 ICC Kuralları, makale 30(3), s.36.
[6] 2021 ICC Kuralları, makale 2(1) Ek VI, s.77.
[7] 2021 ICC Kuralları, makale 2(2) Ek VI, s.77.
[8] 2021 ICC Kuralları, makale 3(1) Ek VI, s.77.
[9]2021 ICC Kuralları, makale 3(3) Ek VI, s.77.
[10]2021 ICC Kuralları, makale 3(4) Ek VI, s.77.
[11] 2021 ICC Kuralları, makale 3(5) Ek VI, s.77.
[12]2021 ICC Kuralları, makale 4(1) Ek VI, s.78.
[13] 2021 ICC Kuralları, makale 4(2) Ek VI, s.78.