Bu karar Davalı'nın hakemlerden birini diskalifiye etme talebine ilişkindir, yani Bay. Bernardo M. yanmış, Davacı tarafından atanan.
Davacı ICSID'de tahkim davası açmıştır. 29 Eylül 2011 ICSID Sözleşmesi ve Gine Cumhuriyeti Yatırım Kanunu uyarınca. Taraflar, Tahkim Mahkemesinin üç hakem tarafından oluşturulacağı konusunda anlaştılar.. Davacı Bay'ı seçti. Bernardo M. yanmış, randevusunu kabul eden ve Davalı tarafından onaylanan. Davalı Profesör Pierre Tercier'i atamasını teyit eden hakem olarak seçti. Sonra, üzerinde 20 Ocak 2012, her iki taraf da Bayan. Vera Van Houtte, Tahkim Mahkemesi Başkanı olarak, randevusunu da onaylayan.
Kısa bir süre sonra, Martta 2012, Davalı Bay diskalifiye talebinde bulunma niyetini belirtmiştir. Bernado M. Bay ile bir aile ilişkisi nedeniyle Cremades. Juan Antonio Cremades, aynı Davacı tarafından başka bir paralelde atanmış bir hakem olan, OHADA Tahkim, aynı gerçeklerle ilgili.
Nesne 14(1), 57 ve 58 ICSID Konvansiyonu, diskalifiye taleplerine ilişkin kuralları yönetir. Bunu sağlarlar, başarılı olmak için, bağımsızlık iddiasında bulunulmadığı gerekçesiyle diskalifiye talebinin söz konusu gerçekleri göstermesi gerekir, bu gerçeklerin belirgin bir bağımsızlık eksikliğine yol açtığını, ve istek en kısa zamanda gönderilmelidir. Bağımsızlık ve tarafsızlık görevi nesneldir. Manifest eksikliği somut gerçeklerle açıkça kanıtlanmalıdır, spekülasyon yerine.
Tahkim Mahkemesi diskalifiye talebini reddetti, Davalı'nın ispat yükümlülüğünü yerine getirmediğini açıklamak.
Tahkim Mahkemesi, iki kardeş hakem arasındaki aile ilişkisinin şüpheli görünebileceğini kaydetti, ancak Mahkeme bunun M'nin. Haçlı seferleri imtiyazlı bilgileri erkek kardeşi ile iletir ve etik görevlerini ihlal eder veya bunun M'nin yargısı üzerinde etki riski olduğu anlamına gelir.. yanmış.
Ayrıca M. Cremades'in kardeşinin de hakem olduğunu ilan edememesi, M'yi haklı çıkaracak bir unsur değildi. Burns'ün diskalifiye edilmesi, Davalı'nın M üzerindeki herhangi bir etkisinin nesnel bir kanıtını getiremediğini tespit etti.. Haçlı seferlerinin işlevlerini yerine getirmesinde bağımsızlığı.