Kıbrıs'ın uluslararası tahkimler için aşina olduğu bir kanunu vardır. 1985 UNCITRAL Model Kanunu, tahkimi destekleyen mahkemeler, ve New York Sözleşmesi'ne taraftır., böylece dünya çapında Kıbrıs merkezli kararların uygulanmasını kolaylaştırıyor.
Düzenleyici yapı
Kıbrıs'taki uluslararası tahkimler, Uluslararası Ticari Tahkim Hukuku (Kanun No. 101/1987) (“Kıbrıs Tahkim Hukuku”). Aksine, Kıbrıs'ta yerel tahkimler farklı bir yasaya tabidir., diğer bir deyişle, Yunanistan-Yugoslavya İkili Yatırım Anlaşması Tahkim Kanunu 1944 (kapak. 4).
Kıbrıs Tahkim Kanunu, 1985 UNCITRAL Uluslararası Ticari Tahkim Model Kanunu (“1985 Model Yasası”), uluslararası tahkim işlemleri için pratik bir çerçeve olarak geniş çapta kabul görmektedir.. Bu, 2006 UNCITRAL Model Kanununda yapılan değişiklikler Kıbrıs'ta kabul edilmedi, ancak. Kıbrıs Tahkim Yasası, Kıbrıs'ta uluslararası tahkimlerin yürütülmesi için kapsayıcı prosedürü belirler., hakemlerin atanması dahil, tahkim yargılamasının yürütülmesi, ve hakem kararlarının tanınması ve tenfizi.
Kıbrıs da taraftır. 1958 Yabancı Tahkim Kararlarının Tanınması ve Tenfizi Hakkında New York Sözleşmesi dan beri 1980 (“New York Sözleşmesi”), şu anda sahip olan 172 partiler (Mart ayındaki New York Konvansiyonu'nun durumunu görün 2023), böylece dünya çapında Kıbrıs ödüllerinin karşılıklı olarak tanınmasını ve uygulanmasını sağlamak.
Kıbrıs'ın hukuk sistemi İngiliz ortak hukukuna dayanmaktadır., hangisi dünyadaki en yaygın hukuk sistemi ve şeffaf olmasıyla bilinir, adil ve öngörülebilir. Avrupa Birliği üyesi olarak, Kıbrıs aynı zamanda Avrupa Birliği hukukuna tabidir..
Tahkim Anlaşması
Bölümün Altında 7(2) Kıbrıs Tahkim Kanunu, bir tahkim anlaşması yazılı olacaktır.
Bölümün Altında 7(3) Kıbrıs Tahkim Kanunu, tahkim anlaşmasının yazılı olduğu kabul edilir, eğer:
taraflarca imzalanmış bir belgede veya mektup alışverişinde bulunur, teleks, anlaşmanın bir kaydını sağlayan telgraflar veya diğer telekomünikasyon araçları, veya bir anlaşmanın varlığının bir tarafça iddia edildiği ve başka bir tarafça reddedilmediği iddia ve savunma ifadelerinin değiş tokuşunda. Bir sözleşmede, tahkim şartı içeren bir belgeye yapılan atıf, sözleşmenin yazılı olması ve yapılan atıfın, bu maddeyi sözleşmenin bir parçası yapacak şekilde olması koşuluyla, bir tahkim anlaşması oluşturur..
Bir tahkim şartının ayrılabilirliği doktrini Bölüm'de belirtilmiştir. 16(1) Kıbrıs Tahkim Kanunu, ki bu da “bir sözleşmenin parçasını oluşturan bir tahkim şartı, sözleşmenin diğer şartlarından bağımsız bir anlaşma olarak değerlendirilecektir..”
Tahkim Mahkemesi
1) Hakem Sayısı
Bölümün Altında 10(1) Kıbrıs Tahkim Kanunu, Taraflar hakem sayısı konusunda anlaşmakta serbesttirler.. Taraflar arasında bir anlaşma yapılmaması durumunda, varsayılan hakem sayısı üçtür, Bölüm uyarınca 10(2) Kıbrıs Tahkim Kanunu (“Başarısız [tarafların anlaşması], hakem sayısı üç olacak.”). benzer şekilde, makale 7(1) ... UNCITRAL Tahkim Kuralları ayrıca varsayılan seçenek olarak üç hakem sağlar (“Taraflar daha önce hakem sayısı konusunda anlaşmamışlarsa […] üç hakem atanacak.”)
Karşılaştırmak, tek hakem, diğer önde gelen tahkim yasaları kapsamında varsayılan seçenektir, Bölüm gibi 15(3) ... 1996 İngiliz Tahkim Kanunu (“Hakem sayısı konusunda anlaşma yoksa, mahkeme tek hakemden oluşacaktır.”) ve önde gelen kurumsal tahkim kuralları, Makale gibi 5(8) ... 2020 LCIA Tahkim Kuralları ve Makale 12(2) ... 2021 ICC Tahkim Kuralları. Tek hakem, tahkimin maliyetini azaltır ve genellikle daha hızlı kararlara yol açar.
2) Kıbrıs Tahkim Mahkemesinin Anayasası
Taraflar ayrıca hakem heyetinin oluşturulmasına ilişkin prosedür üzerinde anlaşmakta özgürdür. (Bölüm 11 Kıbrıs Tahkim Kanunu).
Anlaşma yok, Bölümün varsayılan kuralları 11 Kıbrıs Tahkim Kanunu geçerlidir, üç hakem olup olmadığına bağlı olarak (bu durumda, her bir taraf birer hakem atar ve bu şekilde atanan iki taraf daha sonra başkan hakemi atar) veya tek hakem (bu durumda, taraflar bir kişi üzerinde anlaşacaklar).
3) Hakemlerin Zorluğu
Bölümün Altında 12 Kıbrıs Tahkim Kanunu, bir hakeme ancak şu durumlarda itiraz edilebilir: (bir) “gtarafsızlığı veya bağımsızlığı konusunda haklı şüphelere yol açarsam"Veya (B) “taraflarca kararlaştırılan niteliklere sahip değilse.”
Bölümün Altında 13(2) Kıbrıs Tahkim Kanunu, Taraflardan biri, hakem heyetinin oluşumundan veya hakemin tarafsızlığına veya bağımsızlığına ilişkin haklı şüphelere yol açabilecek herhangi bir durumdan haberdar olduktan sonra on beş gün içinde hakem heyetine itirazda bulunmalıdır..
Bir tahkim mahkemesi, uluslararası kabul görmüş ilke uyarınca kendi yargı yetkisi hakkında karar verme yetkisine sahiptir. yeterlilik-yetkinlik, Bölümde yansıtılan 16(1) Kıbrıs Tahkim Kanunu (“Hakem heyeti kendi yetkisine göre karar verebilir, tahkim anlaşmasının varlığına veya geçerliliğine ilişkin itirazlar dahil.”). Bu ilke pratikte çok önemlidir, çünkü, Onsuz, bir taraf, muhtemelen uzun ve masraflı mahkeme işlemlerinde çözülmesi gereken bir yargı yetkisi itirazında bulunarak herhangi bir zamanda bir tahkimi kolayca durdurabilir..
Hakem mahkemesinin kendi yetkisi hakkında karar verme yetkisi ne münhasır ne de nihaidir, ancak. Hakem heyeti bir itirazı reddederse, Taraflardan biri, hakem heyetinin kararına itiraz edebilir. 30 Kıbrıs mahkemelerinde günlerce (Kararı başka bir temyize konu olmayacak olan), Bölümde öngörüldüğü gibi 13(3) Kıbrıs Tahkim Kanunu. Bir eyalet mahkemesi tarafından yukarıda belirtilen acil inceleme dışında, Bir mahkemenin yargı yetkisine ilişkin kararı, ayrıca, Bölüm uyarınca olası iptal davalarında daha sonraki mahkeme incelemesine tabidir. 34, Bölüm uyarınca olası tanıma ve tenfiz davalarında olduğu gibi 36 Kıbrıs Tahkim Kanunu.
4) Hakemlerin Sorumluluğu
Kıbrıs Tahkim Kanunu, hakemlerin sorumluluğu konusunda sessiz kalıyor, Bölümden farklı olarak 22(1) ... 2010 İrlanda Tahkim Yasası, Örneğin, ki bu da “[bir]n hakem, görevlerini yerine getirirken veya sözde yerine getirirken yaptığı veya ihmal ettiği herhangi bir şeyden hiçbir yargılamada sorumlu olmayacaktır..”
Tahkim Maliyetleri
Kıbrıs Tahkim Yasası da tahkim masrafları konusunda sessiz kalıyor. Tahkim masraflarıyla ilgili hükümler genellikle kurumsal tahkim kurallarında bulunur. (Makale gibi 38 ... 2021 ICC Tahkim Kuralları) ve diğer tahkim kanunları (Bölüm gibi 21 ... 2010 İrlanda Tahkim Yasası), normalde tahkim masrafı kategorilerini belirleyen ve tahkim mahkemesine nihai kararında tahkim masraflarını belirleme yetkisi veren.
Kıbrıs Tahkim Kanunu da masrafların tahsisi konusunda sessiz kalıyor. Kıbrıs'ta, kaybeden taraf genellikle kazanan tarafın masraflarını üstlenir, ancak, İngiliz hukuk davası ve İngiliz merkezli tahkim davalarında olduğu gibi (görmek, Örneğin, Bölüm 61(2) ... 1996 İngiliz Tahkim Kanunu, hangi sağlar, “Taraflar aksini kabul etmedikçe, mahkeme, masrafların tamamı veya bir kısmı ile ilgili olarak uygun olmadığı mahkemeye göründüğü durumlar dışında, masrafların olayı takip etmesi gerektiği genel ilkesine göre masraflara hükmedecektir..”).
Kıbrıs Tahkim Kanunu da faizi işlemez, Bölümden farklı olarak 49 (Faiz) ... 1996 İngiliz Tahkim Kanunu, Örneğin, bir mahkemeye faiz kararı verme yetkisi veren (basit veya bileşik faiz) “bu tür tarihlerden, davanın adaletini karşıladığını düşündüğü oranlarda ve dinlenmelerle”.
Tahkim Kararlarının Zorluğu
Kıbrıs'ta verilen bir tahkim kararına esastan veya kanuni bir hatadan dolayı itiraz edilemez (İngiliz tahkimlerinden farklı olarak, Bölüm uyarınca bir hukuk sorusu için temyize izin verildiğinde 69 ... 1996 İngiliz Tahkim Kanunu).
Bölümde belirtilen çok sınırlı gerekçelerle bir tahkim kararı iptal edilebilir. 34 Kıbrıs Tahkim Kanunu, dahil olmak üzere, Örneğin, Taraflardan birine hakem atanması veya tahkim yargılaması hakkında uygun bildirim yapılmadıysa veya başka bir şekilde davasını sunamadıysa. Bir hakem kararının iptali için başvuru, başvuruda bulunan tarafın kararı aldığı tarihten itibaren üç ay içinde yapılmalıdır..
Tahkim Kararlarının Tanınması ve Tenfizi
Bölüm 36 Kıbrıs Tahkim Kanunu, bir tahkim kararının tanınmasına ve tenfizine direnmek için sınırlı gerekçeler belirlemektedir., New York Sözleşmesi'nin V. Maddesinde belirtilen gerekçeleri yansıtan, Bölümde belirtilen bir tahkim kararının iptalinin gerekçeleri ile birlikte 34 Kıbrıs Tahkim Kanunu.
Kıbrıs Tahkim Kanunu, bir tahkim kararının tenfizi için zaman aşımı süresi konusunda sessiz kalıyor, ancak. Bölüm'de öngörülen on yıllık genel zamanaşımı süresi varsayılabilir. 4 ... Zamanaşımı Kanun No. 66(ben)/2012 geçerlidir (“Başka bir kanunda aksi belirtilmedikçe, hakkında işlem yapılmaz, için, veya ilgili olarak, iddianın temelinin tamamlandığı günden itibaren on yıllık sürenin sona ermesinden sonra herhangi bir dava nedeni.”). Zaman aşımı süresi tartışmalı olarak altı yıl da olabilir., ancak, İngiliz kararında belirtildiği gibi Ability SA - Tinna Oils and Chemicals Limited [2009] EWCA Sivil 1330, Kıbrıs'ta ikna edici bir etkiye sahip olan, Kıbrıs hukuku büyük ölçüde İngiliz ortak hukukuna dayandığından. Bir tahkim kararını olabildiğince hızlı bir şekilde icra etmeye çalışmak her zaman ihtiyatlı bir davranıştır., ancak.
Tahkim Kurumları
Kıbrıs'taki en önde gelen tahkim kurumları şunlardır::
- Kıbrıs Tahkim ve Arabuluculuk Merkezi (“ÇAMK”), kurulan 2010. CAMC'nin kendi CAMC Tahkim Kuralları ve sözleşmelere dahil edilmek üzere model tahkim maddesi (“Herhangi bir anlaşmazlık, bu sözleşmeden doğan veya bu sözleşmeyle ilgili tartışma veya talep, veya ihlal, fesih veya hükümsüzlüğü; CAMC Tahkim Kurallarına uygun olarak tahkim yoluyla çözülecektir.. Atama makamı Kıbrıs Tahkim ve Arabuluculuk Merkezi olacaktır..”).
- Kıbrıs Avrasya Uyuşmazlık Çözümü ve Tahkim Merkezi (“CEDRAC”), kurulan 2011. CEDRAC ayrıca kendi CEDRAC Tahkim Kuralları, makul CEDRAC Maliyet Çizelgesi ve model tahkim maddesi (“Herhangi bir anlaşmazlık, bu sözleşmeden doğan veya bu sözleşmeyle ilgili tartışma veya talep, oluşum dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, verim, ihlali, fesih veya hükümsüzlüğü, CEDRAC Tahkim Kurallarına uygun olarak tahkim yoluyla çözülecektir..”).
* * *
Sonuç olarak, Kıbrıs'taki uluslararası tahkimler, 1987 Kıbrıs Tahkim Hukuku, hangisini yansıtır 1985 Model Yasası, böylece uluslararası tahkimler için tanıdık ve güvenilir bir çerçeve sağlar. yine de, Kıbrıs'ın tahkim yasasını şu hükümleri içerecek şekilde gözden geçirmesi ihtiyatlı olacaktır:, diğerleri arasında, tahkim masraflarının tahsisi, faiz, hakemlerin sorumluluğu ve hakem kararlarının tenfiz süresi, son gelişmelerden haberdar olmak için, yasal kesinliği artırmak ve uluslararası tahkim için rekabetçi bir yasal yer haline gelmek.