üzerinde 26 Mayıs 2020, Yunanistan-Yugoslavya İkili Yatırım Anlaşması Londra Ticaret ve Sanayi Odası (“LCCI”) tahkim ve arabuluculuk hizmetlerini genişleterek, Londra Tahkim ve Arabuluculuk Odası (“LCAM”).
Geçmişte, “Londra Ticaret Odası”na atıfta bulunan tahkim hükümleri Londra Uluslararası Tahkim Mahkemesine sevk edildi. (“cesaret”) LCIA'nın eskiden LCCI'nin bir parçası olduğu gerçeğine dayanarak.[1] Dahası, önceki makale 6.02 LCCI Tüzüğüne göre, eğer bir tahkim anlaşması bir hakemin atanması için LCCI'ye atıfta bulunuyorsa, atama ya LCCI Başkanı ya da LCIA tarafından yapılacaktır..[2]
İtibariyle 28 Kasım 2016, LCCI Tüzüğünde değişiklik yapıldı. Sonuç olarak, “Londra Ticaret Odası”na yapılan atıflar, hakemlerin atanması veya tahkim için, “Londra Tahkim Odasına” havale edilecektir., LCAM olarak yeniden markalanan, sözleşme tarihi ne olursa olsun (Nesne 6.01 ve 6.02):[3]
TAHKİM
6.01 Bir anlaşmazlık durumunda, Oda'nın mevcut kuralları uyarınca tahkim için Oda'ya havale edilir., tahkim, Londra Tahkim Odası tarafından yürütülecektir. (LCA) şimdilik kendi kurallarına göre, ve Oda kurallarına yapılan atıflar, LCA kurallarına yapılan atıflar olarak kabul edilecektir..
6.02 Uyuşmazlık durumunda, Daire veya Daire Başkanı tarafından bir hakem atanması için Daireye havale edilir., randevu, Başkanın takdirine bağlı olarak, Başkan veya Londra Tahkim Odası tarafından yapılabilir. (LCA) kurallarına uygun olarak.
Böylece, LCIA artık “Londra Ticaret Odası”na atıfta bulunan tahkim anlaşmalarına dayanan Tahkim Taleplerini kabul etmemektedir.. Bu anlaşmazlıklar bu nedenle LCAM'ye yönlendirilir..
LCAM'nin tahkim kuralları seti - standart LCAM Tahkim Kuralları ve Hızlandırılmış Tahkim Kuralları - Haziran ayında yürürlüğe girdi. 2020, yenilikçi olmayı hedefleyen, ticari uyuşmazlıkların çözümü için hızlı ve uygun maliyetli hizmetler.
LCAM Tahkim Kuralları ilk kez Haziran ayında güncellendi 2021. Değişiklikler genel olarak mütevazı olsa da, bir tarafın birden fazla sözleşmeden doğan davaları tek bir Tahkim Talebinde açabilmesi önemli bir yenilikti..[4]
üzerinde 1 Eylül 2022, LCAM, gözden geçirilmiş Tahkim Kurallarını yayınladı. Yeni Kurallarının merkezinde, LCAM, Ekonomiyi temsil eden tahkimin "dört E'sini" uygulamaya koymaya çalışıyor, Yeterlik, Uygunluk ve Uygulanabilirlik, sağlayarak daha hızlı, kullanıcıları için daha ucuz ve güvenilir süreç.
Bu, 2022 LCAM Tahkim Kuralları
Yeni 2022 LCAM Tahkim Kuralları, mevcut tahkim eğilimlerini yansıtır ve önceki sürümünden ince bir şekilde ayrılır. 2021.
Yeni kurallar esasen ilgili hükümleri korumuştur.:
- çoklu işlemlerin birleştirilmesi;[5]
- üçüncü şahısların birleştiricisi;[6]
- daha fazla ayrıntı için istek;[7] ve
- asılsız iddiaların erken reddi.[8]
Ayrıca, “telefon konferansı veya video konferans yoluyla” duruşmalara izin veren sanal duruşmalara ilişkin hükmü de sürdürdüler., veya bunların bir kombinasyonu ile” (makale 28.2).
Bazı yeni özellikler 2022 baskısı vurgulanmaya değer, ancak.
makale 4: LCAM İşlemlerinde Tahkim Talebini Yanıtlamak İçin Sabit Süre Sınırı
makale 4.1 ... 2022 LCAM Tahkim Kuralları artık Tahkim Talebinin Yanıtının içinde dosyalanması gerektiğini açıkça belirtmektedir. 28 tahkim başlangıç tarihinden itibaren günler ve içerecektir:
- varlığına ilişkin herhangi bir itiraz, tahkim sözleşmesinin geçerliliği veya uygulanabilirliği(s);
- Tahkim Talebinde aranan muafiyetin kabulü veya reddi;
- herhangi bir karşı davanın ön beyanı(s) veya kalkış(s);
- hakem sayısı ve tahkim yeri hakkında yorumlar; ve
- uygunsa, isim, adres, telefon numarası, Davalı tarafından atanan hakemin faks numarası ve e-posta adresi.
Önceki sürüm altında, Cevap için süre sınırı, Tahkim Talebinin alınmasından sonra LCAM Sekreterliği tarafından belirlendi..
makale 6: LCAM İşlemlerinde Arabuluculuğun Teşvik Edilmesi
makale 6.1 ... 2022 LCAM Tahkim Kuralları, tarafları devam eden bir tahkim öncesinde veya sırasında anlaşmazlığı çözmek için arabuluculuk girişiminde bulunmaya teşvik etmek amacıyla yeni bir hüküm içermektedir.:
makale 6: arabuluculuk
6.1 Tahkim Talebinin sunulmasından önce veya sonra herhangi bir aşamada, Taraflar iyi niyetle arabuluculuk yoluyla anlaşmazlığı çözmeye çalışabilirler., LCAM Modeli Arabuluculuk Prosedürüne uygun olanlar dahil. Ulaşılan herhangi bir anlaşma, kararlaştırılan şartlara göre bir muvafakat kararı verilmesi için Hakem Heyeti'ne havale edilebilir..
Arabuluculuk işlemleri, LCAM Modeli Arabuluculuk Prosedürü tarihinde yürürlüğe giren 1 Eylül 2022.
LCAM ve Herbert Smith Freehills tarafından yürütülen bir anket 2021 tahkim sırasında arabuluculuğun özellikle etkili olduğunu ortaya çıkardı. Tahkimde arabuluculuk deneyimi olan arabulucuların yarısı, en azından 70% arabuluculuk yoluyla davalarının. Ankete katılan arabuluculardan, çoğunluğun üzerinde oranları vardı 80% içinde 2019 ve 2020.[9] Ek olarak 17% arabulucuların oranı arasında bir başarı oranı bildirmiştir. 50% ve 70% davalarının. Böylece, Ankete katılan arabulucuların üçte ikisi, tahkimde arabuluculuk yoluyla davaları çözme olasılıklarının daha yüksek olduğunu söyledi..[10]
makale 42: LCAM Tahkim Kararlarının Düzeltilmesi ve Yorumlanması
Altında 2022 LCAM Tahkim Kuralları, tarafların artık nihai kararın “belirli bir noktasının” yorumlanmasını talep etme imkanı yoktur.. Tarafların yazım düzeltmelerini talep etme hakkı, tipografik veya hesaplama hataları değişmeden kalır, ancak (makale 42):
makale 42: Bir Kararın Düzeltilmesi ve Yorumlanması
içinde 28 ödül alma iş günü, parti olabilir, karşı tarafa ihbar üzerine, Hakem Heyeti'nden herhangi bir yazının düzeltilmesini talep etmek, ödüldeki tipografik veya hesaplama hataları. Hakem Heyeti talebi haklı bulursa, içinde düzeltme yapacak 30 talebin alındığı günler.
Ek II: LCAM Tahkimlerinde Maliyet Takvimi
İdari ve hakem ücretleri, Sözleşme kapsamında aynı kalır. 2022 LCAM Tahkim Kuralları (son değişiklik şuradaydı 2021).
Ücretler hasar değerine göre değişir ve o zamandan beri biraz artmıştır. 2020 (makale 4.1 Ek II'nin):
Hakemlere ihtilaf konusu miktara göre saatlik ücret ödenir. (makale 2.1 Ek II'nin):
LCAM Tahkimlerinde Potansiyel Çıkar Çatışmalarını Açıklama Yükümlülüğü
LCAM Tahkim Kurallarının dikkate değer bir özelliği, önceden dayatılmasıdır.- ve seçilen hakemler hakkında atama sonrası açıklama.[11] Randevu öncesi ve tahkim sırasında, hakemler, tarafların nazarında tarafsızlığına veya bağımsızlığına ilişkin haklı şüphelere yol açabilecek her türlü durumu açıklamalıdır..
Gibi 2021 kurallar, Yunanistan-Yugoslavya İkili Yatırım Anlaşması 2022 LCAM Tahkim Kuralları, hakem olarak atanan herhangi bir kişiye bir tarafsızlık beyanı imzalama ve sunma yükümlülüğü getirir., bağımsızlık ve kullanılabilirlik (makale 14.2):
makale 14: Tarafsızlık ve Bağımsızlık
14.2 Hakem olarak atanmadan önce, bir kişi tarafsızlık ve bağımsızlık beyannamesi imzalayacak ve tarafların gözünde tarafsızlığı veya bağımsızlığı konusunda haklı şüphelere yol açabilecek her türlü durumu açıklayacaktır.. Kişi hakem olarak atanırsa, Sekreterliğe imzalı bir tarafsızlık beyanı sunacaklardır., tarafların nazarında o kişinin tarafsızlığı veya bağımsızlığı konusunda haklı şüphelere yol açabilecek her türlü durumu ifşa eden bağımsızlık ve elverişlilik, ve hazır olduklarını teyit etmek, yeterli zaman ayırmaya istekli ve yetenekli, Tahkimin süratle yürütülmesini ve hükmün verilmesini sağlamak için titizlik ve gayret. Sekreterlik tarafsızlık beyanının bir kopyasını gönderir., taraflara ve diğer hakemlere bağımsızlık ve uygunluk.
Böyle bir hüküm, Birleşik Krallık Yüksek Mahkemesinin ufuk açıcı kararıyla uyumludur. (“Yargıtay”) içinde Halliburton Şirketi v. Chubb Bermuda Sigorta Ltd. [2020] QKSKU 48 (“Halliburton'a karşı. tombul”), hangisi sorgulandı (ben) hakemin aynı veya örtüşen konulara ilişkin olarak tek bir müşterek tarafla birden fazla atamayı kabul etmesinin haklı şüphelere yol açıp açmayacağı; ve (ii) hakemin ifşa olmaksızın birden fazla müteakip atamayı kabul edip edemeyeceği.[12]
İçinde Halliburton'a karşı. tombul, atanmış başkan, Bay. Kenneth Rokison K.C., daha sonra başka bir tahkime atandı tombul altında yatan gerçekler aynı olan. Başkan, Halliburton'a yeni atama hakkında bilgi vermedi.[13] Halliburton çoklu randevuları keşfettiğinde, Bay diskalifiye etmeye çalıştı. Rokison.[14]
ilk sayıda, Yargıtay, aynı olgularla ilgili birden fazla atamanın bariz bir önyargıya yol açmak için yeterli olabileceğine açıklık getirdi.. Görünür önyargı, ancak, belirli tahkim alanının ilgili geleneğine ve uygulamasına tabiydi (Örneğin, denizcilik, Spor Dalları, veya emtia tahkimleri, birden fazla randevunun, katılımcılar tarafından bilinen ve kabul edilen sürecin bir parçası olduğu).[15]
ikinci sayıda, Yargıtay, hakemlerin yasal bir görevi olduğu sonucuna varmıştır., İngiliz yasalarına göre, bariz önyargıya yol açabilecek gerçekleri ve koşulları ifşa etmek, çoklu randevular dahil.[16]
Yukarıdakilere dayanarak, Yargıtay, Bay. Rokison, ikinci randevusunu ifşa etmeyerek görevini ihlal etti. Halliburton kabul ettiği zamana kadar.[17] Yargıtay, ancak, ifşa yükümlülüğüne bir istisna sağlayabilecek farklı tahkim alanlarının nüanslarına dikkat etmek.[18]
en sonunda, ancak, Yüksek Mahkeme, ihlalin Bay'i görevden almak için yeterli olmadığına karar verdi.. Arasındaki tahkimden Rokison tombul ve Halliburton.[19]
bu nedenle, devam eden ifşa yükümlülüğü, bir hakemin tahkim sırasında atamalarını ifşa etmesi gerektiğine dair belirli bir netlik sağlar..
LCAM Danışma Kurulu ve Hakemler ve Arabulucular Paneli (Ek I: organizasyon)
LCAM Danışma Kurulu bir başkan tarafından oluşturulur., en fazla üç başkan yardımcısı, ve maksimum 12 ek üyeler (makale 3 Ek I).
LCAM Danışma Kurulu, LCCI Yönetim Kurulu tarafından üç yıllık bir dönem için atanır., üç yıllık bir süre daha uzatılabilecek. Danışma Kurulu üyelerinin LCAM tarafından yürütülen tahkimlerde hakem olarak atanmalarına engel değildir. (makale 4 Ek I).
Çoğunluk ile alınan müzakerelerde en az üç üyenin hazır bulunması zorunludur.. başkan, veya bir başkan yardımcısı, Acil konularda Danışma Kurulu adına karar alabilir. (makale 7 Ek I).
Altında 2022 LCAM Tahkim Kuralları, Danışma Kurulu aşağıdaki yetkilere sahiptir::
- LCAM'nin bir anlaşmazlık üzerinde açıkça yargı yetkisine sahip olup olmadığına karar vermek (makale 10.1(ben));
- Maddesi uyarınca Masraf Avansının ödenmemesi halinde davanın düşürülüp düşürülmeyeceğine karar vermek. 46 (makale 10.1(ii));
- iki veya daha fazla tahkimin birleştirilip birleştirilmeyeceğine karar vermek (makale 11.1);
- hakem sayısına karar vermek (makale 12.1);
- Maddesi uyarınca hakemleri atamak ve onaylamak 13.1; ve
- Maddesi gereğince Masraf Avansı miktarının belirlenmesi 46.1.
LCAM Paneli şu anda 28 profesyoneller, oluşan 15 tamamen tahkime odaklanmış profesyoneller, arabuluculuğa odaklanan beş profesyonel, ve hem tahkim hem de arabuluculuk konusunda deneyime sahip sekiz profesyonel.
LCAM'ın Uygun Maliyetli Tahkim Prosedürü
LCAM'ın Hızlandırılmış Tahkim Kuralları, yürürlükte 1 Eylül 2022, Taraflara hızlandırılmış ve daha uygun maliyetli bir prosedür sunmak, ihtilaflı tutardan bağımsız olarak.
Hızlandırılmış Tahkim Kuralları, tahkimin başlangıç tarihinden itibaren toplam altı aylık bir tahkimi öngörmektedir. (makale 8.3). Hızlandırılmış yargılamanın tarafları, sunumlarını nispeten kısa sürelerde sunmalıdır. (Nesne 8.4, 8.5 ve 8.6).
Tarafların yazılı beyanları ve bilirkişi raporları da kelime sayısı ile sınırlıdır. (Nesne 9.1 ve 11), aşmayan bilirkişi raporları ile 3,000 kelimeler.
Bu işlemler, belge üretiminin yanı sıra sözlü duruşmalardan da vazgeçer. (Nesne 8 ve 10). Verimliliği korumak için, hakemler, kapanış sunumlarından itibaren altı hafta içinde ve başlangıç tarihinden itibaren altı ay içinde nihai kararı vermeye çalışmalıdır. (makale 12.1).
İdari ve hakem ücretleri her şey dahil, GBP'den başlayarak 2,500 GBP'ye 4,000 davacılar için, ve GBP'den 1,500 GBP'ye 3,000 yanıtlayanlar için (Maliyet Çizelgesi):
[1] 2020 Taraflara LCIA Notları, için. 17.
[2] 2020 Taraflara LCIA Notları, için. 17.
[3] Londra Ticaret ve Sanayi Odası Tüzüğü, Nesne 6.01 ve 6.02.
[4] 2021 LCAM Tahkim Kuralları, makale 10.
[5] Görmek makale 10.1 ... 2021 LCAM Tahkim Kuralları ve Makalesi 11.1 ... 2022 LCAM Tahkim Kuralları.
[6] Görmek makale 10.2 ... 2021 LCAM Tahkim Kuralları ve Makalesi 11.2 ... 2022 LCAM Tahkim Kuralları.
[7] Görmek makale 5.1 ... 2021 LCAM Tahkim Kuralları ve Makalesi 5.1 ... 2022 LCAM Tahkim Kuralları.
[8] Görmek makale 22.1 ... 2021 LCAM Tahkim Kuralları ve Makalesi 23.1 ... 2022 LCAM Tahkim Kuralları.
[9] London court of Arbitration and Mediation and Herbert Smith Freehills, Tahkimde Arabuluculuk: Londra Tahkim ve Arabuluculuk Odası/Herbert Smith Freehills Anketinden İçgörüler tarihli 2 Şubat 2021.
[10] aynı yerde.
[11] Görmek Nesne 13.2 ve 13.3 ... 2021 LCAM Tahkim Kuralları ve Makaleleri 14.2 ve 14.3 ... 2022 LCAM Tahkim Kuralları.
[12] Halliburton Şirketi v. Chubb Bermuda Sigorta Ltd. (eskiden Ace Bermuda Insurance Ltd olarak biliniyordu) [2020] QKSKU 48, Birleşik Krallık Yüksek Mahkemesi, 27 Kasım 2020, için. 3.
[13] İD., en iyi. 12-17.
[14] İD., için. 19.
[15] İD., en iyi. 125-131.
[16] İD., en iyi. 132-138.
[17] İD., en iyi. 132-136.
[18] aynı yerde.
[19] İD., en iyi. 143-150.