Середземноморські підприємства, Inc. v. Ssangyong Construction Co.. стосується тлумачення слів "що виникають за цим ДоговоромВ арбітражній угоді.
За фоном, сторони у справі підписали "Попередню угоду про утворення спільного підприємства" в 1978.
Угода містила арбітражне застереження, заявляючи, що "будь-які спори, що виникають за цим Договором або після утворення спільного підприємства, вирішуються шляхом арбітражу, що зобов'язує нас відповідно до Корейської угоди про арбітраж США., з арбітражем, який відбудеться в Сеулі, Корея."
В 1980, Середземномор’я подало позов до Окружного суду проти Ssangyong, твердження про порушення договору та порушення довічного обов'язку, спонукання і змова для порушення порушення договору, заробив повагу і конверсія. Окружний суд відкинув твердження Середземномор'я, що Ссанчжон шахрайським шляхом вставив слова "Що виникають згідно з цим або" в арбітражному пункті. Середземномор’я стверджувало, що арбітражне провадження слід припинити, як це не погодилося на арбітраж. Ssangyong, з іншої сторони, стверджував, що федеральна політика, яка надає перевагу арбітражу, особливо в міжнародних угодах, повинна регулюватися. Суд визнав ці вимоги 1, 2 і 4 опинилися в рамках арбітражної угоди, тоді як претензії 7 і 8 має вирішити суд. Тим не менш, він передбачав припинення дії до арбітражу.
Щодо тлумачення арбітражної статті, то 9го Окружний апеляційний суд продовжував тлумачити "що виникають за цим Договором"Як синонім"що виникають за Договором."
Це вузьке застереження, воно знайшло, на відміну від усіх претензій "що виникають або пов'язані з - стосуються цього договору".
Тому, Суд постановив, що Арбітраж обмежується суперечками та суперечками щодо тлумачення договору та питань виконання.
Що стосується сфери тлумачення, Апеляційний суд постановив, що "порушення договору та порушення довіреного обов'язку”Явно підпадає під дію Арбітражної статті, таким чином, були предметом арбітражу. Однак, “Спонукання і змова, заробив повагу і перетворення " були питання, які повністю виходять за межі Арбітражної статті.