Саудівський центр комерційного арбітражу ("SCCA") це арбітражна установа, заснована в Саудівській Аравії в 2014 з метою надання платформи для вирішення комерційних спорів через арбітраж відповідно до міжнародних стандартів. В 2023, відповідно до свого бачення стати "бажаний вибір ADR у регіоні 2030",[1] SCCA випустив друге видання своїх правил, що застосовуються до комерційного арбітражу, що набрав чинності з 1 Може 2023 ("2023 Арбітражні правила").
The 2023 Арбітражний регламент вніс низку змін, які будуть розглянуті в наступних параграфах. The 2023 Правила арбітражу здадуться знайомими сторонам, які мають досвід використання правил інших великих міжнародних арбітражних установ.
Стандартний арбітраж SCCA
Як і в будь-якому арбітражному провадженні, будь-яка сторона, яка бажає ініціювати арбітраж SCCA, повинна переконатися, що між сторонами є угода про це. Така угода може бути включена в контракт з іншою стороною або будь-який інший правовий документ, з якого виник спір. The 2023 Правила арбітражу пропонують таке типове застереження SCCA, яке сторони можуть коригувати для подальшого відображення особливостей їхніх угод:
Після виявлення згоди на арбітраж, сторона, яка бажає розпочати арбітраж SCCA, повинна подати запит на арбітраж до Адміністратора. Згідно Стаття 5(2) з 2023 Арбітражний регламент SCCA, Прохання про арбітраж має містити наступне:
- Заява про передачу спору на розгляд арбітражу SCCA;
- Найменування та контактні дані сторін та, якщо відомо, їх повноважних представників;
- Копія договору(с) або правовий інструмент(с) з якого або щодо якого виникає спір, та копія арбітражної угоди(с) на яку посилається Позивач для підтримки своїх претензій, якщо вона не є частиною контракту(с) або правовий інструмент(с);
- Опис претензії та стислий виклад фактів, які її підтверджують;
- Заяву про допомогу або засіб правового захисту, що вимагається, і будь-яку заявлену суму; і
- Пропозиція щодо кількості арбітрів, мова арбітражу, і місце арбітражу, якщо сторони не домовились про це раніше.
У відповідності з Стаття 5(4) з 2023 Арбітражний регламент SCCA, Запит про арбітраж "супроводжується відповідним реєстраційним збором SCCA". Відповідно до Стаття 1 додатку I, ця плата, що не повертається, становить SAR 5,000.00.
Згідно Стаття 5(4) з 2023 Арбітражний регламент SCCA, арбітраж повинен "вважається розпочатим з дати, на яку Адміністратор на свій розсуд визначить, що [то] вимоги до подання було задоволено, а реєстраційний збір SCCA сплачено." Тоді, протилежна сторона має 30 днів з дати початку для подання відповіді на Запит про арбітраж під Стаття 6 з 2023 Арбітражний регламент SCCA.
Щодо проведення арбітражу, Стаття 25(1) з 2023 Арбітражний регламент SCCA передбачає, що арбітражний суд може проводити розгляд “будь-яким способом, який він вважає доречним, за умови, що кожна сторона має право бути почутою та їй надається справедлива можливість представити свою справу.Однак, то 2023 Арбітражний регламент SCCA заохочує використання нових технологій та електронних комунікацій у міру можливостей. Стаття 25(2) з 2023 Арбітражний регламент SCCA передбачає, що «[я]n встановлення процедур для арбітражу, Третейському суду та сторонам пропонується розглянути, як технологія, включаючи, але не обмежуючись, електронні комунікації, електронні документи, та електронне подання доказів, можна було використати, в тому числі для зменшення екологічного впливу арбітражу."
Процедура вирішення спорів онлайн
The 2023 Арбітражний регламент SCCA містить, у Додатку IV, спеціальний набір правил під назвою «Правила вирішення суперечок онлайн». ("Правила процедури ODR"). Правила процедури ODR були встановлені в жовтні 2018 зі змінами в липні 2021. В 2023, вони були адаптовані для відображення нової редакції ст 2023 Арбітражний регламент SCCA. Як зазначено в Стаття 1(2) Правил процедури ODR, "Правила процедури ODR застосовуються на додаток до будь-яких положень Правил, які не суперечать Правилам процедури ODR. Якщо в конфлікті, перевагу мають положення Правил процедури ODR."
Правила процедури ODR були розроблені для застосування, за письмовою згодою сторін, для невеликих суперечок, що не перевищують SAR 200,000.00 "що представляє загальну суму позовів, без будь-яких витрат на арбітраж" (Стаття 1(1) Правил процедури ODR). Специфіка процедури полягає в тому, що Клопотання про арбітраж (Стаття 2 Правил процедури ODR), а також Відповідь на Клопотання про арбітраж (Стаття 3 Правил процедури ODR) потрібно завантажувати та обмінювати за допомогою платформи ODR.
Інші правила процедури однаково адаптовані:
- Термін подання відповіді на запит про арбітраж скорочується з 30 днів до 10 днів з моменту початку процедури (Стаття 3 Правил процедури ODR).
- Спір вирішується одноосібним арбітром, який призначається судом SCCA (Стаття 5(1) Правил процедури ODR).
- Плата за подання, адміністративний збір, і гонорар арбітра однаково зменшуються:
- Місцем арбітражу є Ер-Ріяд (Саудівська Аравія) якщо тільки сторони не домовляться про інше (Стаття 7 Правил процедури ODR).
- Мовою арбітражу є арабська, якщо сторони не домовилися про інше (Стаття 8 Правил процедури ODR).
- Остаточне рішення буде винесено протягом 30 днів після призначення одноосібного арбітра, якщо цей термін не продовжено Адміністратором (Стаття 11 Правил процедури ODR).
Таким чином, це піст, недорога процедура в порівнянні з традиційними арбітражами.
Суд SCCA
Суд SCCA був заснований в Листопад 2022, слідуючи тенденціям інших арбітражних установ, таких як ICC. До складу цього незалежного органу SCCA входять 15 учасники з 13 різних країнах і очолюється Яном Полссоном, відомий і шанований арбітр.
The 2023 Арбітражний регламент наділяє суд SCCA кількома повноваженнями, наприклад, призначення надзвичайного арбітра (Стаття 7(5)); об'єднання кількох арбітражів на прохання сторони або арбітражного суду (Стаття 13); визначення кількості арбітрів у разі відсутності згоди між сторонами (Стаття 15); призначення арбітрів (Стаття 16); і прийняття рішення щодо прийнятності та суті відводу арбітрів (Стаття 18).
Відповідно до Стаття 3(1) з 2023 Арбітражні правила, будь-яке право на апеляцію або перегляд рішень, прийнятих судом SCCA, прямо «відмовився".
Представництво в арбітражі SCCA
Стаття 9 з 2023 Арбітражний регламент SCCA чітко визначає, що сторони можуть бути представлені або допомагати представниками за їхнім вибором, "в тому числі іноземні юристи-практики незалежно від юрисдикції, в якій вони розташовані або мають ліцензію на практику."
Стороннє фінансування
Новий арбітражний регламент SCCA також відображає реалії сучасного арбітражного світу, які вимагають більшої прозорості щодо будь-якої третьої сторони, яка може мати інтерес, зазвичай фінансові, в результаті арбітражу. Таким чином, Стаття 17(6) з 2023 Арбітражний регламент SCCA передбачає, що кожна сторона «необхідно негайно повідомити Адміністратору, всі інші сторони, і арбітрам особу будь-якої сторони, яка має економічний інтерес у результатах арбітражу, включаючи будь-якого стороннього спонсора."
Висновок
Шляхом включення міжнародно визнаних принципів арбітражу в новий 2023 Арбітражний регламент і пропонуючи сторонам прозорий, ефективний, та екологічно чистий процес вирішення спорів, Саудівський центр комерційного арбітражу продовжує відігравати значну роль у просуванні арбітражу як ефективного засобу вирішення комерційних спорів у Саудівській Аравії та на Близькому Сході.