Trọng tài ở Thụy Sĩ

Thụy Sĩ là một trong những nơi ưa thích nhất cho trọng tài, như được tiết lộ bởi một Khảo sát quốc tế từ 2018.[1] Sức hấp dẫn của nó bắt nguồn từ các yếu tố như tính trung lập chính trị của nó, khung pháp lý được thiết lập tốt, những người hành nghề trọng tài có trình độ, và các thể chế hiệu quả của nó.

Một số điểm chính liên quan đến việc lựa chọn Thụy Sĩ làm trọng tài sẽ được thảo luận dưới đây.

Trọng tài Thụy Sĩ

Khung pháp lý ở Thụy Sĩ

Luật pháp Thụy Sĩ cung cấp một khung pháp lý toàn diện và hiện đại cho các thủ tục trọng tài quốc tế. Trọng tài quốc tế ở Thụy Sĩ được điều chỉnh bởi Chương 12 của Đạo luật Liên bang về Tư pháp Quốc tế (CúcẮC QUYGiáo dục), bắt đầu có hiệu lực 18 Tháng 12 1987.[2]

Các sửa đổi gần đây nhất nhằm mục đích hiện đại hóa và tạo điều kiện dễ hiểu các quy tắc mà nó cung cấp cho. [3] Chúng bao gồm, ví dụ, hỗ trợ từ các tòa án Thụy Sĩ trong việc hỗ trợ trọng tài, các biện pháp pháp lý được pháp điển hóa chống lại phán quyết trọng tài, và việc thay thế các tài liệu tham khảo bằng văn bản đối với Bộ luật tố tụng dân sự Thụy Sĩ [4] bằng các quy định tương ứng để rõ hơn.[5]

Cùng tinh thần hiện đại hóa, từ 1 tháng Giêng 2023, Điều 697n của Bộ luật Nghĩa vụ Thụy Sĩ (Cúckhí COGiáo dục)[6] cho phép các công ty Thụy Sĩ đưa các điều khoản trọng tài giải quyết các tranh chấp về luật doanh nghiệp vào điều khoản hiệp hội của họ. Điều này chỉ áp dụng cho trọng tài trong nước, Tuy nhiên. Điều 697n đọc:

Nghệ thuật. 697N
1 Các điều khoản của hiệp hội có thể quy định rằng các tranh chấp theo luật công ty sẽ được xét xử bởi một hội đồng trọng tài có trụ sở tại Thụy Sĩ. Trừ khi các điều khoản của hiệp hội quy định khác, điều khoản trọng tài ràng buộc công ty, các cơ quan của công ty, các thành viên các cơ quan công ty và các cổ đông.
2 Thủ tục trước hội đồng trọng tài được điều chỉnh bởi các quy định của Phần 3 của Bộ luật tố tụng dân sự; Chương 12 của đạo luật liên bang của 18 Tháng 12 1987 về Luật tư nhân quốc tế không áp dụng.
3 Các điều khoản của hiệp hội có thể quy định các chi tiết, đặc biệt bằng cách tham khảo các quy định trọng tài. Trong mọi trường hợp, họ phải đảm bảo rằng những người có thể bị ảnh hưởng trực tiếp bởi hậu quả pháp lý của phán quyết trọng tài được thông báo về việc khởi xướng và kết thúc quá trình tố tụng và có thể tham gia vào việc chỉ định hội đồng trọng tài và trong quá trình tố tụng với tư cách là một bên can thiệp..

Khuôn khổ thân thiện với trọng tài này phần lớn góp phần tạo nên sức hấp dẫn của Thụy Sĩ với tư cách là một trọng tài.

Tổ chức trọng tài ở Thụy Sĩ

Hai tổ chức hàng đầu là:

Đầu tiên, các Trung tâm trọng tài Thụy Sĩ, trước đây được gọi là Viện Trọng tài Thụy Sĩ (Cúckhóa dánGiáo dục). Đây là một tổ chức trọng tài có trụ sở tại Geneva, Thụy sĩ, và cung cấp các dịch vụ giải quyết tranh chấp dựa trên quy tắc trọng tài quốc tế Thụy Sĩ sửa đổi (các "Quy tắc Thụy SĩGiáo dục) và Quy tắc hòa giải thương mại của Thụy Sĩ.

Quy tắc Thụy Sĩ mới có hiệu lực từ ngày 1 Tháng 6 2021 và áp dụng cho tất cả các trọng tài bắt đầu vào hoặc sau ngày đó. Bộ quy tắc này cung cấp, trong số những người khác, cho đệ trình không cần giấy tờ, phiên điều trần ảo, dự phòng chi phí mới (xem bảng chi phí theo 2021 Quy tắc Thụy Sĩ) và dễ sử dụng máy tính chi phí trực tuyến cho các trường hợp được quản lý theo 2021 Quy tắc Thụy Sĩ.[7]

Trung tâm Trọng tài Thụy Sĩ cũng đang có hiệu lực “Các quy tắc bổ sung của Thụy Sĩ về tranh chấp luật doanh nghiệpGiáo dục, theo đặc thù của các tranh chấp luật doanh nghiệp nói trên theo Điều 697n của Bộ luật Nghĩa vụ Thụy Sĩ.[8]

Thứ hai, các Phòng Thương mại Quốc tế, được gọi là “ICC“. ICC là viện trọng tài hàng đầu thế giới, với một hiệp hội Thụy Sĩ có trụ sở tại Zurich, đề nghị giải quyết tranh chấp trên cơ sở Quy tắc Trọng tài của ICC.

Thủ tục cấp tốc tại Thụy Sĩ

Thụy Sĩ được biết là có hiệu quả trong việc quản lý các tranh chấp vừa và nhỏ. Trong lĩnh vực này, Quy tắc mới của Thụy Sĩ quy định thủ tục nhanh nếu số tiền tranh chấp không vượt quá CHF 1,000,000 [9] hoặc theo thỏa thuận của các bên.[10]

Thủ tục này bao gồm, ví dụ, việc chỉ định một trọng tài viên duy nhất,[11] một số lượng hạn chế của đệ trình bằng văn bản [12] và chỉ một lần nghe.[13] Trong trường hợp này, giải thưởng sẽ được trả lại trong vòng sáu tháng kể từ khi nhận được hồ sơ [14].

Một số điều khoản này đã được cung cấp trong các phiên bản trước của Quy tắc Thụy Sĩ nhưng đã được cơ cấu lại cho rõ ràng.

Bỏ qua phán quyết trọng tài ở Thụy Sĩ

Ở Thụy Sĩ, chỉ những lý do rất hạn chế mới có thể đưa ra căn cứ để hủy phán quyết trọng tài. Các bên có thể phản đối phán quyết trọng tài bằng thủ tục hủy bỏ trên cơ sở một trong những căn cứ được liệt kê đầy đủ tại Điều 190(2) của PILA. Những căn cứ này như sau:[15]

hội đồng trọng tài được thành lập bất thường hoặc trọng tài viên duy nhất được bổ nhiệm không đúng cách;
hội đồng trọng tài chấp nhận sai hoặc từ chối quyền tài phán;
quyết định của hội đồng trọng tài vượt quá các yêu cầu được đệ trình hoặc không giải quyết được một trong các mục của yêu cầu bồi thường;
nguyên tắc đối xử bình đẳng giữa các bên hoặc quyền được xét xử của các bên bị vi phạm; hoặc là
giải thưởng không tương thích với chính sách công của Thụy Sĩ.

Để dành một giải thưởng, đơn phải được nộp trong vòng 30 ngày truyền đạt giải thưởng. Chỉ Tòa án Liên bang Thụy Sĩ (cơ quan tư pháp cao nhất của Thụy Sĩ) có đủ thẩm quyền để xét xử một trường hợp như vậy. Thậm chí còn có khả năng loại trừ mọi thủ tục tố tụng.

Nhìn chung, điều này đảm bảo rằng các phán quyết trọng tài được bảo đảm một cách hiệu quả sau khi chúng được đưa ra.