Các nước Mỹ Latinh cuối cùng đã mở cửa cho trọng tài quốc tế và hiện đại hóa khuôn khổ pháp lý của họ. Sau Venezuela, Paraguay, Chile và Peru, Argentina và Uruguay cũng đã thông qua luật trọng tài quốc tế mới, dựa vào 2006 Luật mẫu UNCITRAL.
Vào tháng 11 2017, thượng viện của Quốc hội Argentina đã thông qua dự luật thông qua luật mới dựa trên luật mẫu UNCITRAL. Trên 4 Tháng 7 2018, dự luật cũng được chấp thuận bởi Hạ viện Argentina (Hạ viện). Bước duy nhất còn lại để dự luật có hiệu lực là phê chuẩn điều hành dưới hình thức phê chuẩn từ Tổng thống Argentina, Mauricio Macri.
Luật Trọng tài mới của Argentina, có sẵn bằng tiếng Tây Ban Nha đây, là một hiện đại, Luật trọng tài dựa trên UNCITRAL. Sự khởi hành từ văn bản của luật mẫu UNCITRAL chỉ là nhỏ. Ví dụ, các bên không thể đồng ý về vấn đề của thỏa thuận trọng tài liên quan đến nhiều quốc gia để một trường hợp đủ điều kiện là quốc tế. Một sai lệch khác là để một thỏa thuận trọng tài có hiệu lực, nó phải là “bằng văn bản” và “không thể được ghi lại bằng miệng, bằng cách thực hiện hoặc bằng bất kỳ phương tiện nào khác” theo quy định của bài viết 14-18 của luật trọng tài. Hơn nữa, khung thời gian để dành một giải thưởng được giảm xuống chỉ còn 30 ngày, ngắn hơn ba tháng trong Luật mẫu.
Uruguay cũng yêu cầu hiện đại hóa luật trọng tài. Các điều khoản duy nhất điều chỉnh trọng tài đã được quy định trong Bộ luật tố tụng dân sự. Đây là lần đầu tiên Uruguay có tất cả các điều khoản điều chỉnh trọng tài thương mại quốc tế trong một dự luật. Dự thảo luật trọng tài, có sẵn bằng tiếng Tây Ban Nha , đã được thông qua ở hạ viện trong 2004. Tuy nhiên, dự luật đã bị từ chối bởi quốc hội. Vào tháng 5 năm nay, Tuy nhiên, Đại hội Uruguay cuối cùng đã thông qua dự luật, một bước tiến quan trọng trong việc mở ra Uruguay hướng tới trọng tài quốc tế.
Luật trọng tài, ở cả Argentina và Uruguay, chỉ áp dụng cho “Quốc tế” trọng tài thương mại, trong khi trọng tài trong nước sẽ tiếp tục chịu sự chi phối của các nước’ mã dân sự và thương mại tương ứng.
Cả Uruguay và Argentina là các bên tham gia Công ước New York về công nhận và thi hành các phán quyết trọng tài nước ngoài 1958. Argentina đã phê chuẩn Công ước New York tại 1989 và Uruguay ở 1983. Cả hai cũng là thành viên của Đạo luật Trọng tài thương mại quốc tế của Mercosur. Khung pháp lý hiện đại và ổn định ở Argentina và Uruguay, hai nền kinh tế hàng đầu ở Nam Mỹ, hy vọng sẽ giúp họ phát triển và trở thành những vị trí trọng tài quốc tế phổ biến hơn, nhưng cũng có thể góp phần vào sự phổ biến ngày càng tăng của trọng tài quốc tế trong khu vực và Mỹ Latinh.
Nina A. Jankovic, Aceris Law LLC.