Thi hành phán quyết trọng tài chống lại tài sản nhà nước: Miễn trừ có chủ quyền ở Hoa Kỳ

Vấn đề chính liên quan đến việc thi hành phán quyết trọng tài chống lại một quốc gia tại Hoa Kỳ là quyền miễn trừ chủ quyền của Bang.. Theo Đạo luật Miễn trừ Chủ quyền Nước ngoài (FSIA), chủ quyền nước ngoài được hưởng quyền miễn trừ từ quyền tài phán, miễn trừ giả định từ vụ kiện ở Hoa Kỳ. tòa án liên bang và tiểu bang, và miễn trừ từ thực thi, theo đó tài sản của họ được miễn nhiễm với sự gắn bó và thực thi.[1]

Tuy nhiên, bằng cách đồng ý với trọng tài, Các quốc gia từ bỏ quyền miễn trừ khỏi quyền tài phán. Tòa án Quận Columbia xác nhận việc miễn trừ quyền tài phán dựa trên trọng tài.[2]

Để thi hành một giải thưởng chống lại tài sản của Bang bang đặt tại Hoa Kỳ, Phần 1609 của FSIA quy định rằng tòa án phải xác định liệu các tài sản có đáp ứng các ngoại lệ hạn chế đối với quyền miễn trừ đối với việc thực thi cung cấp sự bảo vệ chung đối với tài sản của Nhà nước khỏi sự gắn bó hay không.[3]

Phần 1610(một) của FSIA cho phép thực thi đối với một tài sản Nhà nước nước ngoài đặt tại Hoa Kỳ nếu tài sản đó được sử dụng cho hoạt động thương mại. [4] FSIA định nghĩa Tiếng Việttài sản thương mại" như "hoặc là một quá trình thường xuyên của hành vi thương mại hoặc một giao dịch hoặc hành động thương mại cụ thểGiáo dục.

Phần 1611 của FSIA cũng quy định rằng một số loại tài sản nhất định được miễn thi hành trong mọi trường hợp, nhu la (Tôi) tài sản bị giữ bởi một ngân hàng trung ương nước ngoài hoặc cơ quan tiền tệ, hoặc là (ii) tài sản đang hoặc dự định được sử dụng liên quan đến hoạt động quân sự, với (một) nhân vật quân sự hay (b) dưới sự kiểm soát của cơ quan quân sự hoặc cơ quan quốc phòng. Nếu nhà nước nước ngoài không từ bỏ quyền miễn trừ và tài sản của họ được giữ cho tài khoản riêng của mình, tài sản đó có thể không được đính kèm ngay cả khi nó được sử dụng cho mục đích thương mại. [5]

Cũng thế, FSIA quy định rằng tài sản phải đính kèm và thi hành phải là tài sản ở Hoa Kỳ của một quốc gia nước ngoài. FSIA định nghĩa những thực thể nào được bao gồm trong ý nghĩa của một tên lửangoại bangMùi.[6] Phần 1603(b)(2) của FSIA định nghĩa một cơ quan hoặc công cụ của một quốc gia nước ngoài là bất kỳ thực thể nào là một cơ quan hoặc bộ phận chính trị của Nhà nước.[7] Các tòa án trên khắp Hoa Kỳ. đã phát hiện ra rằng phân khu chính trị đề cập đến các cơ quan ngoại giao như đại sứ quán hoặc lãnh sự quán.[8]

Christy Chidiac, Aceris Law LLC