Một trong những tính năng sáng tạo của Quy tắc trọng tài ICSID mới, có hiệu lực kể từ 1 Tháng 7 2022 (các "2022 Quy tắc trọng tài của ICSIDGiáo dục), số liệu trong Chương XII, cho phép các bên chọn tham gia trọng tài cấp tốc của ICSID. Mục đích chính của thủ tục cấp tốc của ICSID là giảm thời gian tố tụng trọng tài của ICSID và, do đó, chi phí của họ, regarding “ba cụm từ chính trong trọng tài với thời lượng dài [Giáo dục] (Tôi) thành lập Toà án; (ii) thủ tục bằng văn bản, đặc biệt là các ứng dụng xen kẽ; và (iii) kết xuất giải thưởng.Giáo dục[1]
Như đã giải thích trên Trang web của ICSID, khi trọng tài cấp tốc của ICSID được các bên lựa chọn, Cúctất cả các vấn đề trước Tòa án [được tham gia] trong một thủ tục. Một bên có thể đưa ra phản đối sơ bộ nhưng không thể yêu cầu chia đôi các phản đối. Tòa án giải quyết tất cả các câu hỏi trong Phán quyết của mình. Các bên có thể yêu cầu xuất trình giấy tờ và thực hiện các thủ tục tố tụng khác. Các ứng dụng này chạy song song với lịch trình chínhGiáo dục.
Đồng ý với Trọng tài khẩn cấp của ICSID
Để bắt đầu trọng tài nhanh, các bên tham gia tranh chấp liên quan đến đầu tư cần phải đồng ý trước. Theo quy tắc 75 sau đó 2022 Quy tắc trọng tài của ICSID, sự đồng ý có thể được thực hiện “[một]bất cứ lúc nào” bằng một thông báo chung gửi Tổng thư ký.[2]
Như được gạch chân trong Giấy làm việc Không. 1, các quy tắc của trọng tài cấp tốc của ICSID “không áp dụng tự động, và Tòa án không thể áp dụng chúng mà không có sự đồng ý rõ ràng của các bên.Giáo dục[3]
Việc nhấn mạnh vào việc khởi xướng trọng tài cấp tốc bằng sự đồng ý rõ ràng của cả hai bên khác biệt với chế độ khởi xướng trọng tài cấp tốc theo quy tắc trọng tài của các tổ chức trọng tài khác.
Ví dụ, một số tổ chức quy định trong các quy tắc trọng tài của họ rằng thủ tục nhanh sẽ tự động áp dụng cho các trường hợp số tiền tranh chấp không vượt quá ngưỡng tiền tệ nhất định. Đây là trường hợp của Quy tắc trọng tài ICC. Theo Điều 30(2) và Điều 1(2) của Phụ lục VI của 2021 Quy tắc trọng tài ICC, thủ tục cấp tốc sẽ được áp dụng nếu số lượng tranh chấp không vượt quá (một) đô la Mỹ 2,000,000.00 nếu thỏa thuận trọng tài theo Quy tắc trọng tài ICC được ký kết vào hoặc sau 1 tháng Ba 2017 va trươc đây 1 tháng Giêng 2021, hoặc là (b) đô la Mỹ 3,000,000.00 nếu thỏa thuận trọng tài theo Quy tắc trọng tài ICC được ký kết vào hoặc sau 1 tháng Giêng 2021.
Đồng ý với trọng tài cấp tốc của ICSID phải được thực hiện ngoài thỏa thuận phân xử trọng tài theo Công ước ICSID. Như đã đề xuất trong Giấy làm việc Không. 1, sự đồng ý với trọng tài cấp tốc của ICSID có thể được hình thành như sau:[4]
Các [Chính quyền]/[tên của phân khu cấu thành hoặc cơ quan] của [tên của quốc gia ký kết] và [tên chủ đầu tư] đồng ý đệ trình lên Trung tâm giải quyết tranh chấp đầu tư quốc tế (sau đây gọi là “Trung tâm”) bất kỳ tranh chấp nào phát sinh từ thỏa thuận này để giải quyết bằng trọng tài theo Công ước về giải quyết tranh chấp đầu tư giữa các quốc gia và công dân của các quốc gia khác (sau đây gọi là “Công ước”). Các Bên đồng ý áp dụng Chương XII của [2019] Quy tắc Trọng tài của Trung tâm (Trọng tài khẩn cấp) đến thủ tục trọng tài.
Các 2022 Quy tắc trọng tài của ICSID cũng cung cấp trong Quy tắc 86(1) rằng các bên “có thể từ chối phân xử nhanh vào bất kỳ lúc nào bằng cách cùng nhau thông báo cho Tòa án và Tổng thư ký bằng văn bản về thỏa thuận của họ.Giáo dục[5] Lần lượt, Quy tắc 86(2) quy định rằng hội đồng trọng tài cũng có thể quyết định rằng thủ tục tố tụng sẽ không còn được xúc tiến nhanh nữa mà chỉ “[trong]theo yêu cầu của một bênGiáo dục. Khi đánh giá một yêu cầu như vậy, hội đồng trọng tài “sẽ xem xét mức độ phức tạp của các vấn đề, giai đoạn tố tụng và tất cả các tình tiết liên quan khác.Giáo dục
Chỉ định Trọng tài viên trong Trọng tài khẩn cấp của ICSID
Theo quy định 76(1) sau đó 2022 Quy tắc trọng tài của ICSID, Trọng tài cấp tốc của ICSID nên được xử lý, theo sự lựa chọn của các bên, bởi một trọng tài viên duy nhất hoặc bởi một hội đồng trọng tài ba thành viên. Sự lựa chọn của các bên về mặt này sẽ được thông báo cho Tổng thư ký trong vòng 30 ngày kể từ ngày thông báo đồng ý với trọng tài cấp tốc của ICSID. Nếu các bên không thông báo sự lựa chọn của mình cho Tổng thư ký, Quy tắc 76(3) Quy định rằng, theo mặc định, hội đồng trọng tài sẽ bao gồm một trọng tài viên duy nhất (điều này cũng nhất thiết sẽ làm giảm chi phí trọng tài).
Mặc dù các bên có thể thỏa thuận về phương thức chỉ định trọng tài viên duy nhất hoặc hội đồng trọng tài (Quy tắc 76(4)), trong trường hợp không có thỏa thuận của họ, Quy tắc 77 và 78 quy định một phương pháp bổ nhiệm đã được tóm tắt trực quan trên Trang web ICSID như sau:
Dòng thời gian theo thủ tục của Trọng tài khẩn cấp của ICSID
Dòng thời gian về thủ tục đã được rút ngắn đáng kể đối với trọng tài cấp tốc của ICSID so với Trọng tài ICSID thông thường.
Phần đầu tiên – Theo quy định 80, CúcHội đồng Trọng tài sẽ tổ chức phiên họp đầu tiên theo Quy tắc 29 trong 30 ngày kể từ ngày hiến pháp của Toà ánGiáo dục. Đây là một nửa thời gian được phân bổ để tổ chức phiên đầu tiên trong trọng tài ICSID thông thường, đó là 60 ngày kể từ ngày hiến pháp của tòa án theo Quy tắc 29. Không có thỏa thuận của các bên và hội đồng trọng tài ngược lại, phiên đầu tiên sẽ được tổ chức từ xa.
Đài tưởng niệm của các bên - Luật lệ 81 có các thời hạn và giới hạn cụ thể về độ dài của các văn bản tưởng niệm như sau:
- Đài tưởng niệm của nguyên đơn sẽ được nộp trong vòng 60 ngày học đầu tiên (Quy tắc 81(1)(một)) và không được vượt quá 200 trang (Quy tắc 81(1)(C));
- Phản tưởng niệm của bị đơn sẽ được nộp trong vòng 60 ngày nộp hồ sơ tưởng niệm (Quy tắc 81(1)(b)) và, lần nữa, không vượt qua 200 trang (Quy tắc 81(1)(v));
- Câu trả lời của nguyên đơn sẽ được nộp trong vòng 40 ngày nộp đơn phản đối đài tưởng niệm (Quy tắc 81(1)(d)) và không được vượt quá 100 trang (Quy tắc 81(1)(f));
- Người trả lời của người trả lời sẽ được nộp trong vòng 40 ngày nộp đơn trả lời (Quy tắc 81(1)(e)) và cũng không được vượt quá 100 trang (Quy tắc 81(1)(f)).
Trong trọng tài ICSID thông thường, thời hạn thủ tục cho các đài tưởng niệm thường được thảo luận trong phiên đầu tiên. Thời hạn nộp văn bản, do các bên thoả thuận hoặc do hội đồng trọng tài quyết định, sau đó được ghi lại trong Lệnh thủ tục số. 1. Thời hạn của chúng thường vượt quá thời hạn quy định cho phân xử nhanh trong Quy tắc 81 của Quy tắc Trọng tài của ICSID.
Thính giác – Theo quy định 81(1)(g), phiên điều trần sẽ được tổ chức “trong 60 ngày sau khi đệ trình bằng văn bản cuối cùng được nộp." Các 2022 Quy tắc trọng tài của ICSID không cung cấp cho việc gửi các bản tóm tắt sau phiên điều trần trong trọng tài cấp tốc của ICSID, tiết kiệm thời gian khác.
Tuyên bố và Đệ trình về Chi phí – Theo quy định 81(1)(h), các bên phải nộp báo cáo chi phí và đệ trình bằng văn bản về chi phí trong vòng 10 ngày của ngày cuối cùng của phiên điều trần.
Giải thưởng – Theo quy định 81(1)(Tôi), trong trọng tài cấp tốc của ICSID, hội đồng trọng tài phải đưa ra phán quyết càng sớm càng tốt nhưng không muộn hơn “120 ngày sau phiên điều trầnGiáo dục. Để so sánh, theo trọng tài ICSID thông thường, theo quy tắc 58(1), trong trường hợp hội đồng trọng tài phán quyết về cả thẩm quyền và giá trị của vụ việc, giải thưởng cuối cùng sẽ được trả lại càng sớm càng tốt, nhưng không muộn hơn “240 ngày sau lần gửi cuối cùngGiáo dục.
* * *
Mặc dù tùy chọn chọn trọng tài cấp tốc là một sự đổi mới đáng hoan nghênh vì nó nhằm mục đích giảm thời lượng của trọng tài đầu tư ICSID xuống “470-530 ngày sau ngày đăng ký trong một vụ kiện duy nhất mà không có sự phân chiaGiáo dục,[6] sẽ rất thú vị để xem liệu các bên tham gia trọng tài ICSID trên thực tế có chọn phiên bản cấp tốc của nó trong tương lai hay không. Trong trường hợp không có dữ liệu hiện tại, sẽ là quá sớm để đưa ra bất kỳ kết luận nào về sự thành công của nó, nhưng bản chất chọn tham gia của nó chắc chắn sẽ hạn chế việc sử dụng thường xuyên.
[1] Đề xuất sửa đổi Quy tắc ICSID - Tài liệu làm việc, cho. 657.
[2] Quy tắc trọng tài của ICSID, Quy tắc 75 “Sự đồng ý của các bên đối với Trọng tài khẩn cấp”.
[3] Đề xuất sửa đổi Quy tắc ICSID - Tài liệu làm việc, cho. 668.
[4] Đề xuất sửa đổi Quy tắc ICSID - Tài liệu làm việc, 2 tháng Tám 2018, cho. 669.
[5] Quy tắc trọng tài của ICSID, Quy tắc 86 “Từ chối Trọng tài Khẩn cấp”.
[6] Trọng tài Khẩn cấp – Trọng tài Công ước ICSID (2022 Quy tắc), Trang web ICSID.