Các hợp đồng quốc tế thường có điều khoản trọng tài quy định thể chế tố tụng trọng tài để giải quyết tranh chấp giữa các bên..[1] Mặc du các bên thường không bắt buộc phải sử dụng luật sư trong các trọng tài, nó rất được khuyến khích cho tất cả trừ các trường hợp nhỏ nhất.[2] Nhưng, thực tế, luật sư trọng tài làm gì? Trong các phần sau, chúng tôi sẽ dự kiến bảy loại công việc chính mà luật sư trọng tài thường thực hiện để hỗ trợ khách hàng của họ.
1. Luật sư Trọng tài Thực hiện Đánh giá Tình huống
Một trong những nhiệm vụ đầu tiên mà luật sư trọng tài nên thực hiện là xác định xem liệu một trọng tài chống lại một bên đối lập có đáng giá hay không từ luật, cũng như tài chính, quan điểm, và để xác định một chiến lược trường hợp thích hợp. Về vấn đề này, các luật sư trọng tài’ công việc là:
- đánh giá điểm mạnh và điểm yếu của trường hợp pháp lý của khách hàng, bao gồm các tuyên bố và biện hộ có thể được đưa ra một cách hợp lệ;
- đánh giá các vấn đề pháp lý, cũng như các vấn đề thực thi, có thể nảy sinh;
- dự kiến vị trí có thể hoặc thực tế của bên đối lập, và lần lượt đánh giá điểm mạnh và điểm yếu của nó; và
- tư vấn cho khách hàng về việc có nên bắt đầu một trọng tài hay không, cũng như những rủi ro tiềm ẩn khi làm như vậy.
Đánh giá vụ việc trước trọng tài hữu ích trong hầu hết các trường hợp, cả hai để đảm bảo rằng một trường hợp có thể được thực hiện tốt, hoặc bảo vệ, và vì nhiều người lần đầu sử dụng trọng tài không hiểu toàn bộ chi phí trọng tài.[3] Chi phí trọng tài nói chung bao gồm một khoản phí nộp đơn / đăng ký cố định phải trả cùng với yêu cầu phân xử, chi phí hành chính phát sinh cho các dịch vụ của tổ chức trọng tài và phí của các trọng tài viên. Trừ phí nộp đơn, thường là một lần, chi phí trọng tài tại nhiều tổ chức được tính toán dựa trên số tiền đang tranh chấp. Nếu số tiền đang tranh chấp, bao gồm cả yêu cầu bồi thường và yêu cầu phản tố, là quan trọng, điều này có thể làm tăng chi phí trọng tài. Nhiều tổ chức trọng tài, nhu la ICC, có máy tính chi phí trên trang web của họ cho phép các bên ước tính chi phí. Đối với các chi phí của trọng tài, phí pháp lý trọng tài và phí cho các chuyên gia (Nếu cần thiết) sẽ được thêm vào, mà có thể đáng kể tùy thuộc vào các luật sư và chuyên gia được giữ lại. Chi phí thính giác và dịch thuật, mặc dù ít quan trọng hơn, cũng nên được tính đến.
Mà nói, nếu một khiếu nại không đáng có kèm theo một yêu cầu bồi thường không được hỗ trợ và phóng đại, cuối cùng khách hàng có thể phải trả chi phí trọng tài cho một khiếu nại mà cơ hội khôi phục là khá mỏng. Việc đánh giá vụ việc trước trọng tài bởi các luật sư trọng tài có thẩm quyền cho phép khách hàng tránh được tình huống như vậy hoặc, ít nhất, để nhận thức rõ hơn về những rủi ro mà nó đang phải đối mặt, đồng thời cho phép đưa ra chiến lược trường hợp hợp lý.
2. Luật sư trọng tài có thể hỗ trợ Khách hàng trong việc đảm bảo nguồn tài trợ của bên thứ ba
Đôi khi, ngay cả khi đánh giá vụ việc trước khi trọng tài cho thấy rằng một vụ việc có giá trị cao, một khách hàng không có đủ tiền, hoặc không muốn sử dụng các khoản tiền cần thiết, để xem một trọng tài thông qua kết thúc của nó. Trong trường hợp này, luật sư trọng tài có thể hỗ trợ khách hàng để đảm bảo cái gọi là tài trợ của bên thứ ba, mặc dù các nhà tài trợ hiếm khi tài trợ cho các trường hợp quốc tế mà số tiền tranh chấp thấp hơn USD 3 triệu. Đây hiếm khi là một lựa chọn cho người trả lời, trừ khi bị đơn có yêu cầu phản đối.
3. Luật sư Trọng tài Hỗ trợ Khách hàng trong các Đàm phán Thân thiện, hoặc Hòa giải, với Đảng đối lập
Một số trường hợp có thể được giải quyết một cách thân thiện, ngay cả sau khi bắt đầu phân xử.[4] Luật sư trọng tài hỗ trợ trong các cuộc đàm phán thân thiện như vậy, chuẩn bị các thỏa thuận không tiết lộ, Nếu cần thiết, cũng như soạn thảo và thương lượng các thỏa thuận dàn xếp. Họ cũng có thể hỗ trợ trong việc chính thức hơn hòa giải, nếu các bên có ý định tìm cách giải quyết tranh chấp của họ và đồng ý với sự hỗ trợ của bên thứ ba cho mục đích này.
4. Luật sư Trọng tài Nắm vững Thủ tục Trọng tài
Luật sư trọng tài hỗ trợ khách hàng của họ trong mọi bước của thủ tục trọng tài, có thể đòi hỏi hàng nghìn giờ làm việc 12-24 tháng, hầu như không bao giờ được thực hiện đầy đủ nếu không có lời khuyên, và thường bao gồm cả giai đoạn viết và giai đoạn nói ngắn hơn:
- việc bắt đầu trọng tài bằng cách chuẩn bị và nộp đơn yêu cầu trọng tài, hoặc nộp câu trả lời ban đầu cho một yêu cầu phân xử;
- hỗ trợ với hiến pháp của hội đồng trọng tài bao gồm việc lựa chọn trọng tài viên thích hợp, kiểm tra xung đột, thư từ với tổ chức trọng tài, Vân vân.;
- hỗ trợ trong việc thu thập bằng chứng xác thực và liên quan, bao gồm việc lựa chọn các tài liệu cần dịch;
- chuẩn bị đệ trình bằng văn bản, với đầy đủ bằng chứng hỗ trợ bao gồm cả các vật chứng thực tế, cơ quan pháp luật, tuyên bố của nhân chứng và báo cáo của chuyên gia;
- phân tích các đệ trình và bằng chứng do bên đối lập đệ trình;
- chuẩn bị thư từ cần thiết và chuẩn bị / ứng phó với các sự cố thủ tục;
- chuẩn bị cho các phiên điều trần bao gồm cả việc chuẩn bị các lập luận cốt lõi, tuyên bố mở đầu, kiểm tra chéo và hậu cần thính giác;
- cầu xin tại các phiên điều trần và kiểm tra nhân chứng;
- chuẩn bị các lễ tưởng niệm sau điều trần và bác bỏ các lễ tưởng niệm sau điều trần của bên đối lập;
- chuẩn bị đệ trình về chi phí;
- phân tích giải thưởng chung cuộc và từng phần;
- hỗ trợ với sự công nhận, thi hành và thực hiện phán quyết của trọng tài, nếu một giải thưởng không được tuân thủ một cách tự nguyện.
5. Luật sư Trọng tài Nắm vững Luật Áp dụng
Trong khi chuẩn bị đệ trình thủ tục và tóm tắt, cũng như trong khi cầu xin bằng miệng, luật sư trọng tài phải nắm vững luật hiện hành[5] tranh chấp. Nói cách khác, để củng cố trường hợp của khách hàng của họ, luật sư trọng tài sẽ tiến hành phân tích và nghiên cứu pháp lý chuyên sâu theo luật hiện hành và áp dụng nó vào các vấn đề thực tế được đề cập.
6. Luật sư trọng tài Chuyên gia pháp lý bảo mật và hỗ trợ, Chuyên gia lượng tử và nhân chứng thích hợp
Trọng tài quốc tế thường sử dụng dịch vụ của các chuyên gia để xem xét các vấn đề kỹ thuật, lượng tử và các vấn đề khác, cũng như sử dụng nhân chứnglà[6] để hỗ trợ các dữ kiện của một trường hợp. Đặc biệt hơn:
- Luật sư trọng tài giúp khách hàng của họ bảo vệ các chuyên gia có năng lực và các nhân chứng có liên quan;
- Họ hỗ trợ các chuyên gia và trả lời các câu hỏi thực tế mà các chuyên gia có thể có về trường hợp này để chuẩn bị các báo cáo chuyên môn của họ;
- Họ hỗ trợ nhân chứng chuẩn bị lời khai nhân chứng của họ. Tuy nhiên, luật sư trọng tài không được phép thay mặt nhân chứng chuẩn bị hoàn toàn lời khai của nhân chứng, I E., đến "viết ra những gì nhân chứng có thể, có thể, hoặc nên nói, và sau đó yêu cầu nhân chứng xác nhận cùng.Giáo dục[7]
Luật sư trọng tài cũng chuẩn bị nhân chứng và chuyên gia cho, và ứng xử, thẳng thắn, kiểm tra chéo và chuyển hướng các nhân chứng và chuyên gia tại các phiên điều trần.
7. Luật sư Trọng tài Hỗ trợ Khách hàng Thực thi các Phán quyết Trọng tài
Cuối cùng, nếu phán quyết trọng tài không được tự nguyện tuân thủ, luật sư trọng tài thường hỗ trợ với thi hành phán quyết trọng tài có lợi cho khách hàng của họ, trực tiếp hoặc phối hợp với các luật sư địa phương được ủy quyền để bào chữa trước các tòa án địa phương ở Tiểu bang nơi thực thi phán quyết được yêu cầu. Họ cũng có thể hỗ trợ kiện tụng sau giải thưởng, chẳng hạn như một nỗ lực để hủy bỏ một giải thưởng.
[1] Xem thêm Thủ tục tố tụng trọng tài không có điều khoản trọng tài, xuất bản trên trang web Luật Aceris, 29 Tháng 11 2017.
[2] Xem, ví dụ., Tôi Có Cần Luật Sư Đại Diện Cho Tôi Trong Trọng Tài Quốc Tế Không?, xuất bản trên trang web Luật Aceris, 14 tháng Ba 2021.
[3] Xem, ví dụ., Tạm ứng chi phí trong Trọng tài ICC, xuất bản trên trang web Luật Aceris, 11 tháng Tám 2018; Không thanh toán các khoản ứng trước cho các chi phí trong Trọng tài, xuất bản trên trang web Luật Aceris, 17 Tháng 4 2021.
[4] Xem, ví dụ., Dàn xếp và Trọng tài ICC, xuất bản trên trang web Luật Aceris, 15 có thể 2021.
[5] Xem, ví dụ., Luật áp dụng cho Trọng tài quốc tế, xuất bản trên trang web Luật Aceris, 6 Tháng hai 2021.
[6] Xem, ví dụ., Tuyên bố của Nhân chứng trong Trọng tài Quốc tế, xuất bản trên trang web Luật Aceris, 16 tháng Giêng 2021.
[7] R. Harbst, CúcHướng dẫn của Luật sư để Kiểm tra và Chuẩn bị Nhân chứng trong Trọng tài Quốc tếGiáo dục, Wolters Kluwer (2015), P. 74.