香港国际仲裁中心 (香港国际仲裁中心) 推出了一套更新的管理仲裁规则 (“HKIAC 更新规则”), 自生效 1 六月 2024.[1] 因此，它们将适用于从以下日期开始的仲裁： 1 六月 2024 除非双方另有协议，.[2] 新规则可在 英语 和中文 (一种 简体中文版 还有一个 繁体中文版).
HKIAC 更新规则于 5 月初在仲裁期间公布 2024 国际商事仲裁理事会代表大会在香港举行[3], 汇集了“香港近年来最大规模的商界人士聚会”.[4] 虽然新规则引入了一些新的规定来反映社会和技术的进步, 他们是 ”很大程度上是对 2018 规则”, 这已经是一个“市场领先的一套仲裁规则”.[5] 根据香港国际仲裁中心秘书长的说法, 刘若英, 这个想法只是为了引入“轻触式案件管理方法”.[6]
新规则的一些要点涉及诉讼程序的以下方面:
- 仲裁程序的效率和完整性;
- 多样性, 环境和其他考虑因素;
- 初步和其他程序问题;
- 费用及开支.
仲裁程序的效率和完整性
根据 文章 13.10 HKIAC 更新规则, 该中心现在可能“采取任何必要措施以保持仲裁的效率或完整性” 与当事人和仲裁庭协商后. 这包括中心撤销的权力, “在特殊情况下”, 如果仲裁员认为仲裁员无法按照规则或在规定时限内履行职责，则任命仲裁员. 这是文章的补充 11.6 香港国际仲裁中心规则的 2018 (“2018 香港国际仲裁中心规则”) 以及更新后的 HKIAC 规则, 在这种情况下，当事人有权向仲裁员提出质疑. 这意味着 HKIAC 现在可以, 在其自己的, 即使当事人没有对该仲裁员提出异议，也可撤销对该仲裁员的任命, 在行使这一权力之前须与各方和仲裁庭协商.
文章 13.8 和 13.9 HKIAC 更新规则涉及的变化 (或添加) 仲裁庭组成后向当事人的法定代表人. 第一条规定要求该方及时沟通“任何拟议的更改或添加” 对其他各方, 仲裁庭和中心. 先前, 仅在发生更改后才需要通知.[7] 第二条规定赋予仲裁庭采取任何必要措施以避免利益冲突的权力, 包括将提议的新当事人代表排除在仲裁之外.
根据新 文章 41.4(一种), 如果双方未全额支付费用押金, 中心现在可以暂停或停止管理程序, 在法庭组成之前. 仲裁庭一旦组成, 仲裁庭可以命令中止或终止仲裁, 或在仲裁庭认为合适的基础上继续仲裁 (文章 41.4(b)). 这与上一篇文章一致 41.4 的 2018 香港国际仲裁中心规则.
关于加急程序, 文章 42.2(F) HKIAC更新规则现规定，中心可以将裁决发布期限自HKIAC将案件卷宗转交仲裁庭之日起延长六个月, 它发现“适当的情况“ 存在, 与之前的“特殊情况下“ 在下面 2018 HKIAC规则无疑是较低的门槛.[8] 此外, 仲裁庭今后可请求不适用快速程序, 根据新的 文章 42.3.
关于结束程序的新规定也应有助于提高仲裁程序的效率, HKIAC 更新规则对仲裁庭施加了更严格的时限.[9] 文章 31.1 规则现在包括从最后一次定向实质性口头或书面陈述起结束程序的 45 天期限 (不包括费用提交), 前提是仲裁庭确信双方有合理的机会陈述案情. 仲裁庭作出裁决的截止日期保持不变, 即, 根据第 1 条规定，程序结束后三个月 31.2 更新后的 HKIAC 规则.
多样性, 环境和其他考虑因素
HKIAC 更新规则引入新规定, 第 9A 条, 关于多样性. 现在明确鼓励当事人和联合仲裁员在指定仲裁员时考虑多样性 (第 9A.1 条) 以及 HKIAC 在指定仲裁员时 (第 9A.2 条). 相应地, 香港国际仲裁中心“加入了越来越多的机构，这些机构在其规则中纳入了与多样性相关的语言” (例如比利时仲裁与调解中心 (塞帕尼) (文章 15 CEPANI 规则) 和新加坡国际仲裁中心 (新加坡国际仲裁中心) 已就即将发布的规则中纳入类似语言的提议进行了磋商).[10]
此外, 在下面 文章 13.1, 明确要求仲裁庭采取适当的仲裁程序，以避免不必要的延误或费用, 考虑到“信息安全”和“对环境造成的影响” 除了问题的复杂性, 争议金额以及先前根据同一条款规定的技术的有效使用. 进一步, 文章 34.4 规定任何“不利的 当事人在仲裁中的行为造成的环境影响” 仲裁庭在评估费用时可能会考虑这一因素.
随着人们对环境问题的日益关注, 社会和治理问题 (ESG 问题), 这些规定试图满足用户对仲裁机构和法庭考虑这些问题的期望.[11]
初步和其他程序问题
下 文章 13.6 HKIAC 更新规则, 仲裁庭现在可以“酌情决定” 但在咨询了各方之后, 决定任何“初步问题“ 要么 ”将诉讼程序分成两部分”, “分阶段进行仲裁并决定在哪个阶段解决任何问题”. 这些重要的权力, 以前在实践中被接受的, 现在明确包含在规则中.[12] 下条 43 的 2018 香港国际仲裁中心规则, 只能由法庭来决定, 应一方要求 (并与对方协商后), 之上 ”通过早期确定程序的一个或多个法律或事实要点”. 因此, 新条款 13.6 扩大法庭在这方面的权力.
费用, 费用和开支
关于成本, HKIAC 更新规则现规定, 在下面 文章 34.4, 仲裁庭在决定仲裁费用时可以考虑的明确因素清单:
- 各方的相对成功;
- 争端的规模和复杂性;
- 当事人的行为;
- 是否存在任何与结果相关的费用结构协议;
- 任何第三方资助安排 (已在条款下提供 34.4 的 2018 香港国际仲裁中心规则);
- 任何不利的环境影响.
关于仲裁庭的费用和开支, 中心已获授权, 根据 段 5.1 时间表 2, 当仲裁庭的薪酬基于小时费率时，审查和调整仲裁庭的费用和开支. 此外, 根据 段 5 时间表 3, 当仲裁员的报酬基于争议金额时，中心现在对确定支付给仲裁员的费用和开支金额有最终决定权, 考虑到法庭所做的工作和主题事项的复杂性. 这些规定无疑将为仲裁程序带来更多信心. 他们被描述为“安全阀门”.[13]
据该中心称, HKIAC 更新规则中的许多变化“反映并规范 HKIAC 的现有实践”并且现在完全符合该中心关于多样性和环境问题的方法.[14]
[1] 香港国际仲裁中心, 香港国际仲裁中心发布 2024 仲裁规则 (有效 1 六月 2024), 可在 https://hkiac.org/news/hkiac-releases-2024-administered-arbitration-rules-effective-1-june-2024 (最后访问 31 可以 2024).
[2] 赫伯特·史密斯·弗里希尔斯, HKIAC 推出更新规则, 可以在 https 上找到://www.herbertsmithfreehills.com/notes/ Arbitration/2024-05/hkiac-launches-updated-rules/ (最后访问 31 可以 2024).
[3] 赫伯特·史密斯·弗里希尔斯, HKIAC 推出更新规则, 可以在 https 上找到://www.herbertsmithfreehills.com/notes/ Arbitration/2024-05/hkiac-launches-updated-rules/ (最后访问 31 可以 2024).
[4] Ť. 这些, 的 2024 HKIAC 规则和 ICCA 大会 2024: 一次飞跃, https://www.cliffordchance.com/insights/resources/blogs/ Arbitration-insights/2024/05/the-2024-hkiac-rules-and-icca-congress-leap-forward.html (最后访问, 31 可以 2024).
[5] 香港国际仲裁中心, 香港国际仲裁中心发布 2024 仲裁规则 (有效 1 六月 2024), 可在 https://hkiac.org/news/hkiac-releases-2024-administered-arbitration-rules-effective-1-june-2024 (最后访问 31 可以 2024).
[6] Ť. 费舍尔, HKIAC 发布新规则, 可以在 https 上找到://global Arbitrationreview.com/article/hkiac-releases-new-rules (最后访问 31 可以 2024).
[7] 2018 香港国际仲裁中心规则, 文章 13.7, 仅提供“的通信”任何更改或添加”; 赫伯特·史密斯·弗里希尔斯, HKIAC 推出更新规则, 可以在 https 上找到://www.herbertsmithfreehills.com/notes/ Arbitration/2024-05/hkiac-launches-updated-rules/ (最后访问 31 可以 2024).
[8] 赫伯特·史密斯·弗里希尔斯, HKIAC 推出更新规则, 可以在 https 上找到://www.herbertsmithfreehills.com/notes/ Arbitration/2024-05/hkiac-launches-updated-rules/ (最后访问 31 可以 2024).
[9] Ť. 费舍尔, HKIAC 发布新规则, 可以在 https 上找到://global Arbitrationreview.com/article/hkiac-releases-new-rules (最后访问 31 可以 2024).
[10] 赫伯特·史密斯·弗里希尔斯, HKIAC 推出更新规则, 可以在 https 上找到://www.herbertsmithfreehills.com/notes/ Arbitration/2024-05/hkiac-launches-updated-rules/ (最后访问 31 可以 2024).
[11] 赫伯特·史密斯·弗里希尔斯, HKIAC 推出更新规则, 可以在 https 上找到://www.herbertsmithfreehills.com/notes/ Arbitration/2024-05/hkiac-launches-updated-rules/ (最后访问 31 可以 2024).
[12] 赫伯特·史密斯·弗里希尔斯, HKIAC 推出更新规则, 可以在 https 上找到://www.herbertsmithfreehills.com/notes/ Arbitration/2024-05/hkiac-launches-updated-rules/ (最后访问 31 可以 2024).
[13] 赫伯特·史密斯·弗里希尔斯, HKIAC 推出更新规则, 可以在 https 上找到://www.herbertsmithfreehills.com/notes/ Arbitration/2024-05/hkiac-launches-updated-rules/ (最后访问 31 可以 2024).
[14] 香港国际仲裁中心, 香港国际仲裁中心发布 2024 仲裁规则 (有效 1 六月 2024), 可在 https://hkiac.org/news/hkiac-releases-2024-administered-arbitration-rules-effective-1-june-2024 (最后访问 31 可以 2024).