“仲裁条款”或“仲裁协议”是合同中的条款,允许当事方通过仲裁庭而不是普通州法院来解决争端。.
仲裁条款具有约束力,当事各方不能单方面放弃仲裁庭的管辖权. 为了起草有效的仲裁协议,应遵循两个基本规则: (一世) 把事情简单化 和 (ii) 使用标准或建议的仲裁条款 由仲裁机构 (在这里查看示例).
这两个基本规则的应用将避免由于无效的仲裁协议或辩论条款而经常发生的程序性事件,而这将需要长时间的辩论和重要的资源才能被解释和理解当事方的共同意图。. 那说, 可能会考虑一些其他因素,以下提示可能有助于制定量身定制的仲裁条款.
仲裁员人数: 一或三?
当争议金额很重要时,通常最好由三名仲裁员组成. 如果争议金额低, 由一个人组成的小组更合适,因为这将减少与仲裁员费用相关的仲裁费用. 因此, 如果争议金额低于阈值金额,则最好指定由单一仲裁来指定, 例如, 2 百万美元. 与此相反的, 如果索赔金额高于商定的阈值金额, 小组将由三名仲裁员组成.
仲裁地点
当事人应特别注意仲裁地点的选择. 这将影响潜在的程序事件, 临时救济, 谁可以代表当事人参加仲裁, 谁可以被提名为仲裁人, 裁决的可执行性, 取消奖项, 等等. 巴黎等城市, 日内瓦, 伦敦, 斯德哥尔摩和纽约因其易于仲裁的法律而经常被选为仲裁地点.
适用于仲裁的程序法和仲裁条款
大多数标准仲裁条款未指定将管辖仲裁协议的程序法. 根据国际惯例和某些判例法,该法律可能是仲裁地的法律,但这通常不清楚,当事方往往会争辩说不同的法律是由他们隐性选举产生的. 为了避免这种不必要的辩论, 当事人可以事先同意,仲裁协议和程序应受仲裁地法律的约束, 通常是双方事先选择的适用于合同的法律. 值得一提的是,仲裁地点的强制性法律规则在任何情况下均适用于仲裁程序.
仲裁语言
当事人事先就仲裁语言达成一致也很合适. 又是在这里, 这样可以避免不必要的辩论和仲裁庭必须就之做出的其他决定。. 通常选择合同的语言作为仲裁的语言.