瑞士商会仲裁机构, 也称为“魔术贴”, 是设在日内瓦的仲裁机构, 瑞士, 提供基于 瑞士国际仲裁规则 (“瑞士规则”) 和 瑞士商业调解规则. 瑞士商会的仲裁机构是, 以来 2012, 独立实体, 巴塞尔工商会成立, 伯尔尼, 日内瓦, 洛桑, 卢加诺, 纳沙泰尔和苏黎世.
瑞士商会仲裁机构设有仲裁法院, 自治和独立的机构, 秘书处协助其进行仲裁和后勤方面的工作. 瑞士商会仲裁机构的内部组织是由其自己组织的 内部规则.
瑞士仲裁规则 2012 建立在之前版本的基础上 2004 是一套旨在提供灵活的, 国内和国际案件的高效和具有成本效益的仲裁. 两种版本均以《贸易法委员会仲裁规则》为基础,但经过改编后可用于体制框架.
瑞士规则 2012 可在 十五种不同的语言. 当事人可以自由选择自己的仲裁地, 适用法律, 程序语言和指定仲裁员. 瑞士规则的重要特征, 在先前版本中引入 2004, 对于争议金额少于10美元的案件,是强制性的快速程序 1 百万瑞士法郎, 由提供 文章 42.2. 瑞士规则.
在收到仲裁通知书答复后立即确定争议金额, 但随后索赔或反索赔的价值的任何增加都不会影响快速程序的确定. 根据文章 42.1 瑞士规则, 双方也可以自愿商定加急程序, 即使争议金额超过 1 百万瑞士法郎.
瑞士商会仲裁机构发布《仲裁员指南》, 有英文版本, 法文, 德语和意大利语. 仲裁员指南, 自生效 1 八月 2014, 为诉讼的行政和后勤组织提供指导, 包括行政秘书的使用, 费用预付款, 会计和费用以及仲裁员的费用.
瑞士商会仲裁机构也提供指定机构的服务, 不仅适用于根据瑞士仲裁规则处理的争议, 还有其他 至 仲裁和贸易法委员会程序.
瑞士商会仲裁机构的建议 示范条款 列入合同的内容如下:
“任何争议, 引起的争议或主张, 或关于, 这份合同, 包括有效性, 无效性, 违反, 或其终止, 应根据瑞士国际商会瑞士国际仲裁规则通过仲裁解决’ 根据本规则在提交仲裁通知之日有效的仲裁机构.
仲裁员的人数应为 … ('一','三', “一三个”);
仲裁地点应为 … (瑞士的城市名称, 除非双方就另一个国家的城市达成协议);
仲裁程序应在 … (插入所需的语言)”
瑞士商会仲裁机构还促进调解,将其作为一种具有成本效益的替代性争议解决方法, 单独或作为仲裁的补充. 它有自己的一套调解规则和建议 调解条款 合同, 对于已发生争议的各方以及在调解后进行仲裁的版本,具有不同的版本.
妮娜·扬科维奇(Nina Jankovic), Aceris Law LLC