Стоков арбитраж, включващ международната търговия, е един от най-старите сегменти на международния търговски арбитраж, която през годините стана по-усъвършенствана и организирана. Стоковите пазари възникнаха с увеличаването на обема на търговията, за пръв път във Великобритания през XIX век, особено през викторианската епоха, след това в останалия свят. днес, Лондон остава центърът за разрешаване на спорове за много стоки, по исторически причини, включително за някои метали, зърна, масла, семена, мазнини, кафе, какао, захар, ядки и памук.
Механизмите за разрешаване на спорове са заложени в стандартни договори, предвиждащи арбитраж съгласно правилата на различни търговски асоциации. От сравнителна гледна точка, стоковият арбитраж се различава значително от основния търговски арбитраж при някои арбитражни институции, като ICC или LCIA.
Характеристики на стоковия арбитраж
Въпреки че правилата за разрешаване на спорове варират за всяка търговска асоциация, има някои общи черти на стоковия арбитраж, които са разгледани по-долу:
Търговски трибунали: една от най-забележителните разлики между стоковите арбитражи и стандартните търговски арбитражи е съставът на арбитражните съдилища. Докато трибуналът в търговския арбитраж обикновено се състои от арбитражни специалисти или адвокати, в стоковите арбитражи трибуналите обикновено се състоят от действителни търговци или хора, участващи в търговията със стока.
Ограничения във времето: типично, процедурните правила, уреждащи стоковите арбитражи, определят много кратки срокове за започване на производство. Тези срокове често се използват като форма на договаряне от търговците, e.g., продавачите могат да предложат по-ниска договорна цена в замяна за кратък срок за искове, свързани, например, до количество или тегло.
Неспазването на срок ще забрани искове в определени случаи. Например, Правилата за арбитраж и обжалване на Федерацията за търговия с какао съдържат кратки срокове за започване на арбитраж, които пречат на страните да преследват забранено вземане.
Процедура по обжалване: друга характеристика на стоковите арбитражи са многостепенните разпоредби за обжалване. За разлика от стандартния търговски арбитраж, губещата страна в стоковия арбитраж често има право да обжалва пред втори трибунал или апелативен съвет, в структурата на търговското сдружение.
Апелативният съвет обикновено се състои от три до пет съдии. Обжалването включва a отново изслушване на делото, в която страните са упълномощени да представят нови становища и да предоставят нови доказателства.
Друга характеристика на изслушванията на етапа на обжалване е изискването за устни изявления. Докато търговските арбитражи се провеждат до голяма степен на хартия, експерти или свидетели по стокови арбитражи често ще трябва да бъдат разпитвани по време на изслушвания.
Липса на адвокати: правилата на някои стокови асоциации забраняват на страните да бъдат представлявани от адвокати. Тъй като забраните касаят само практикуващи адвокати, възможно е да се намерят страни, представлявани от други квалифицирани специалисти, включително академици или независими арбитри.
Струнен арбитраж: the trade of commodities usually requires the good to be sold and resold successively between different parties. "Струнни договори”Се отнасят до договори, които имат еднакви условия и търговски условия за всички страни, с изключение на разпоредбите, свързани с датата и цената.
Едно от последствията от договори с низа е рискът от противоречиви решения: ако е възникнал спор по отношение на количеството или условията на стока, няколко различни страни биха могли да заведат паралелни производства по един и същ предмет.
За да се избегнат несъответстващи резултати, арбитражните правила на различни търговски асоциации предвиждат всеки спор, по отношение на качеството или състоянието, трябва да се реши между първоначалния продавач и последния купувач, сякаш са страна по един договор. Присъждането на такъв арбитраж, въпреки това, е задължително за всички междинни страни и може да бъде наложено от всяка страна срещу нейната непосредствена договаряща страна.
Що се отнася до правото на обжалване в низ арбитражи, те се уреждат от правилата на въпросното търговско сдружение. В общи линии, всяка страна в низа има право да обжалва пред компетентния орган.
Преглед на арбитражните производства съгласно правилата на някои водещи търговски асоциации е даден по-долу.
Лондонският метален обмен
Лондонската метална борса (LME) е световният център за търговия с метали, установен през 1877, но проследявайки произхода си до 16 век. LME първоначално е създадена, за да защити търговията с метали чрез създаването на единен пазар и стандартни разпоредби за всички договори.
Търговията с метал чрез LME се урежда от Правилата и разпоредбите на LME, който съдържа Правила за арбитраж на LME (част 8 от правилата и разпоредбите на LME). Регламентите за договор за LME (част 4 от правилата и разпоредбите на LME) предвиждат, че всички спорове, произтичащи от “Договор за размяна” трябва да бъдат уредени с арбитраж съгласно Регламента за арбитраж на LME.
Съгласно Регламента за арбитража на LME, страна, която желае да започне арбитраж, трябва да изпрати известие относно естеството и обстоятелствата на спора, заедно с описание на договора, свързан с него (регулиране 2.2). Арбитражът се счита за започнал на датата, на която ответникът получи известието.
Броят на арбитрите по подразбиране в арбитражните производства на LME е малко странно два, освен ако страните не се договорят друго (регулиране 3). Страните могат също да номинират едноличен арбитър или тричленен арбитражен съд. Секретариатът на LME може да се намеси в случай на несъгласие.
Регламентите за арбитраж на LME не съдържат конкретна разпоредба за низови арбитражи, но съдържа разпоредби за консолидация на арбитражи в случай, че възникне низов арбитраж. Например, регулиране 11.1(а) предвижда, че консолидация може да се извърши там, където производството, отнасящи се до общ юридически или фактически въпрос, възникват.
Страните в LME арбитражите могат да обжалват по правни въпроси, в съответствие с раздел 69 от 1996 Английски закон за арбитраж, въпреки че страните могат да изключат това право. Изпълнението на арбитражните решения на LME се извършва пред Върховния съд в Лондон.
Асоциацията за търговия със зърно и фуражи
Асоциацията за търговия със зърно и фуражи (ГАФТА) е организация, установен през 1971, на търговците в областта на зърнените култури. GAFTA издава договори със стандартни разпоредби за търговията със зърнени култури.
Всички спорове, произтичащи от договори за GAFTA, се отнасят за арбитраж (Правила за арбитраж № 125). Молещата страна може да започне арбитраж, като уведоми другата страна, в рамките на срока, посочен в Арбитражните правила на GAFTA.
За разлика от LME, Правилата за арбитраж на GAFTA имат специална разпоредба за низови арбитражи за договори, които са идентични по съществени точки (правило 7):
Ако договорът е част от поредица от договори, които съдържат съществено идентични условия (макар че цената може да варира при всеки договор), трибуналът може да проведе единичен арбитраж, за да определи спора между първия продавач и последния купувач в низа, сякаш те са страни, които са сключили договори, при условие че всички страни в поредицата от договори се съгласят писмено с него.
В такъв случай, ще се проведе единичен арбитраж между първия продавач и последния купувач. The final award is binding on all parties and may be enforced by any party against its direct contracting party:
Всяка награда, издадена в такива производства, трябва, подлежи само на право на обжалване съгласно Правилото 10, да бъдат обвързващи за всички страни в низа и могат да бъдат принудени от междинна страна срещу неговата непосредствена договаряща страна, сякаш е издадено отделно възлагане съгласно всеки договор.
Всички страни могат да обжалват апелативния съвет на GAFTA, която е избрана от самата GAFTA, не от страните. Апелативният съвет ще проведе a отново изслушване. По този начин, страните имат право да представят нови доказателства и твърдения. Срокът за подаване на жалба е не по - късно от 30 дни след издаването на наградата (правило 10.1(° С)).
Федерация за търговия с какао
Федерацията за търговия с какао (FCC) е резултат от сливането на Какаовата асоциация в Лондон и Fédération du Commerce des Cacaos. Сливането на двете асоциации имаше за цел да хармонизира договорите за какао и да проправи пътя за международната търговия с какаови зърна.
Спорове, произтичащи от, или свързани с, Договорите на FCC се отнасят за арбитраж съгласно Правила за арбитраж на FCC и се провеждат съгласно английското законодателство. Да започне арбитраж, страната трябва да изпрати известие за арбитраж, писмено, съдържаща подробности за договора и спора, заедно с доказателство, че съобщението е връчено на ответника (правилник 2.2 и 2.3). След това секретариатът на FCC ще назначи трима арбитри, които да действат „справедливо и безпристрастно" (правилник 1.7 и 2.4-2.8). Страните могат да оспорват такива назначения без причина.
Съгласно правилата за арбитраж на FCC, низови арбитражи са налични само при спорове, свързани с качеството и / или условията на стоките (правило 2.17). A party bringing a string arbitration must supply the relevant contract and information to the arbitral tribunal. Арбитражният съд има право на преценка дали такива договори представляват строг арбитраж или не (правило 2.18). правило 2.19 предвижда, че арбитражният съд, назначен от секретариата на FCC, трябва да се счита, че е назначен от името на първия продавач и крайния купувач на низа. Всяка награда подлежи на обжалване и е задължителна за всички междинни страни.
Право на обжалване, в арбитражите на FCC, трябва да се упражнява не по-късно от обяд на двадесет и първия ден след присъждането на наградата.
Федерацията на маслата, Асоциации по семена и мазнини
Федерацията на маслата, Асоциации по семена и мазнини (ФОСФОР) се занимава изключително с търговията със семена, масла и мазнини. Договорите за FOSFA включват няколко стандарта и предоставят редица стандартни форми относно слънчогледовите семена, рапица, растителни и морски масла. Договорите за FOSFA също предвиждат арбитраж, включващ опитни търговци в тази област.
Страна, която желае да предяви искове относно качеството и / или условията на стока, трябва да изпрати известие до ответника не по-късно от 21 дни след приключване на изпращането. Такова известие трябва да включва името на арбитъра, който ще бъде назначен. по-късно, ответникът има 7 дни, за да отговори и да назначи своя арбитър. За искове относно плащане, известието трябва да бъде подадено не по - късно от 60 дни след възникване на спора. В случай на неспазване на сроковете, искът се счита за забранен, освен ако арбитърът не реши друго.
Подобно на правилата за арбитраж на GAFTA, по FOSFA, спорове във връзка с качеството и / или състоянието на стоките, произтичащи от договори, които са идентични по съществени точки, shall be decided in a single arbitration. Any award made is binding on all intermediate parties and subject to appeal.
накрая, страни в арбитражите на FOSFA 42 дни от уведомлението за възлагане до обжалване. Процедурите по обжалване представляват a отново изслушване на делото и се провеждат от апелативния състав на FOSFA.
Други търговски асоциации
Други асоциации за търговия със стоки също предвиждат арбитраж като единствен механизъм за разрешаване на спорове с подобни производства, включително:
- Ядката & Асоциация за търговия със сушени плодове (NDFTA)
- Асоциацията на рафинираната захар (RSA) и захарната асоциация в Лондон (ТРЯБВА)
- Международната асоциация за памук (ICA)