ICC Арбитраж

Арбитражът на ICC се отнася до уреждането на спорове съгласно Арбитражните правила на Международната търговска камара (на “Правила за арбитраж на ICC“).

Международната търговска камара („ICC"), която контролира арбитража на ICC, е най-голямата и най-разнообразна бизнес организация в света, със стотици хиляди компании членове от над 100 държави.[1] ICC има три основни дейности, които включват определяне на правила, разрешаване на спорове и застъпничество за политики. днес, МНС е една от най-често използваните международни институции за уреждане на международни търговски спорове.

Услугите за разрешаване на спорове на ICC съществуват в различни форми, като медиация и пред-арбитражни съдийски процедури, но най-популярната форма е арбитражът на ICC. За разрешаване на спорове съгласно Арбитражните правила на Международната търговска камара (на “Правила за арбитраж на ICC“), страните просто трябва да вмъкнат стандартната клауза за арбитраж на ICC в клаузата за разрешаване на спорове в техния договор:

All disputes arising out of or in connection with the present contract shall be finally settled under the Rules of Arbitration of the International Chamber of Commerce by one or more arbitrators appointed in accordance with the said Rules.

Тази проста арбитражна клауза ще бъде спазена по същество от всички национални съдилища, гарантиране, че търговските спорове се разрешават чрез арбитраж на ICC, а не чрез вътрешни съдебни спорове. Това е особено полезно за международни договори, като арбитражни решения, за разлика от съдебните решения на националния съд, може да бъде изпълнено по Конвенцията за признаване и изпълнение на чуждестранни арбитражни решения в 166 държави към текущата дата без случаят да бъде реформиран по факти или закон.

ICC Арбитраж

История на арбитража на ICC

Самият ICC е основан в Париж през 1919 от шепа предприемачи, решили да го направят “създайте организация, която да представлява бизнеса навсякъде”.[2] Миналата година, ICC празнува 100 години от основаването си.[3] Първият председател на МНС беше френски политик, г-н. Етиен Клементел. в 1923, четири години по-късно, Международния арбитражен съд на Международната търговска камара („ICC съд") беше формиран.

Международният арбитражен съд на ICC

Международният арбитражен съд на ICC не е съд. Това е водещата арбитражна институция в света, която е предоставила услуги за над 25,000 арбитражни дела от създаването му през 2008 г 1923. Често объркан за национален съд, поради името си, Международният арбитражен съд на ICC упражнява съдебен надзор над арбитражните производства, но самият той няма властта сам да постановява изпълними решения. Според неговия Устав, приложено като Приложение I към Арбитражните правила на ICC, основната роля на ICC Court е да осигурява надзор на арбитражните производства в съответствие с Арбитражните правила на ICC, включително проверка и одобрение на арбитражни решения.

Съдът на ICC следва своите вътрешни правила, които са приложени като Приложение II към Арбитражните правила на ICC. Съдът на ICC се състои от председател, Заместник-председатели и членове.[4] Членовете се назначават за срок от три години от Световния съвет на ICC по предложения на национални комитети и групи.[5] Световният съвет е върховният ръководен орган на ICC, състоящ се от представители на националните комитети. За настоящия си мандат (2018-2021), Съдът на ICC има 176 Членове от 104 държави и територии, с равен паритет на 88 жени и 88 мъже.[6] Настоящият председател на Съда на ICC е г-н. Алексис Моуре, чиито условия изтичат на 30 юни 2021 и който обяви, че няма да търси подновяването му.[7] Пълен списък на членовете на Съда на ICC е достъпен на Уебсайт на ICC.

Официалните работни езици на съда на ICC са английски и френски, въпреки това, Съдът на МНС управлява делата на всеки език и може да комуникира на всички основни езици в света, включително арабски, Китайски, Немски, Италиански, португалски, Руски и испански.

Секретариатът на ICC

Съдът на ICC се подкрепя от секретариата на ICC Court, съставен от повече от 80 адвокати и персонал. Подробната роля на секретариата на ICC е посочена в допълнение II към правилата на ICC (Вътрешни правила на Международния арбитражен съд). Понастоящем секретариатът на ICC има 11 екипи, организирани по региони по света, които се управляват от генералния секретар, заместник генералният секретар и управителният съветник.[8] Потребителите на арбитража на ICC могат да се свържат с членовете на секретариата на ICC, например да поиска актуализации относно администрирането на арбитражни производства. Данните за контакт на всеки управленски екип, които се наблюдават от адвокат и заместник-съветник, сте достъпна на уебсайта на ICC.

Седалището на секретариата на ICC е в Париж, където са базирани седем от единадесет екипа. В допълнение, ICC също има офиси в Ню Йорк, Хонг Конг, Сингапур, Абу Даби и Сао Пауло да управляват арбитражи.[9]

В допълнение към Международния арбитражен съд, Международният център за АРС предоставя медиация и други форми на алтернативни услуги за разрешаване на спорове (“ADR“).

Не е необходимо човек да е член на ICC, за да използва услугите на ICC за разрешаване на спорове. Страните могат да използват стандартни клаузи на ICC, които се предлагат на множество езици, и могат да ги добавят към всеки търговски или строителен договор (виждам Стандартна клауза за арбитраж на ICC).

Разработване на Арбитражните правила на ICC

От създаването на МНС , има тринадесет версии на Арбитражните правила на ICC (включително техните ревизии и изменения) (виждам Правила за арбитраж на ICC). Докато актуалността на предишните версии на Арбитражните правила на ICC е до голяма степен академична, някои правила все още се използват на практика:[11]

Правилата за арбитраж на ICC са крайъгълният камък на арбитражните производства на ICC, съдържащи основни разпоредби, свързани с всеки етап на арбитраж, от искането за арбитраж до окончателното решение. Те също така съдържат разпоредби относно конституцията на арбитражния съд, провеждането на арбитражно производство и разноските по арбитража. Арбитражните правила, които понастоящем са в сила, са 2017 Правила на ICC, който влезе в сила на 1 Март 2017. Правилата за арбитраж на ICC са разделени на няколко различни глави, както следва:

Уводни разпоредби (статии 1 да се 3)
Започване на арбитража (статии 4 да се 6)
Множество страни, Множество договори и консолидация (статии 7 да се 10)
Арбитражният съд (статия 11 да се 15)
Арбитражното производство (статия 16 да се 30)
Награди (статии 31 да се 33)
Разходи (статия 37-38)
Разни (статии 39 да се 42)
Приложение I - Устав на Международния арбитражен съд (статии 1 да се 7)
Приложение II - Вътрешни правила на Международния арбитражен съд (статии 1 да се 6)
Приложение III - Арбитражни разходи и такси
Приложение IV - Техники за управление на дела
Приложение V - Правила за спешен арбитраж (статии 1 да се 8)
Приложение VI - Правила за ускорена процедура (статии 1 да се 5)

На 8 октомври 2020, ICC публикува проектоверсия на най-новата актуализация на Арбитражните правила на ICC, които се очаква да влязат в сила на 1 януари 2021. За повече информация относно ключовите изменения, предложени в ревизирания 2021 Правила на ICC, Моля виж Ревизираната 2021 Правила за арбитраж на ICC: Основни промени.

Началото на арбитраж на ICC

Да започне арбитраж на ICC, страна трябва да плати такса за подаване в щатски долари 5,000 и изпратете искане за арбитраж до ICC (или в централата си в Париж, или в офисите си в Хонг Конг, Ню Йорк, Сао Пауло, Сингапур или Абу Даби). Данни за плащане на таксата за подаване са достъпни тук.

Искането за арбитраж трябва, по чл 4(3) от Арбитражните правила на МНС, съдържат:

а) името изцяло, описание, адрес и други данни за контакт на всяка от страните;
б) името изцяло, адрес и други данни за контакт на всяко лице(с) представляващи ищеца в арбитража;
° С) описание на естеството и обстоятелствата на спора, пораждащ исковете, и на основанието, на което се предявяват исковете;
д) изявление за търсеното облекчение, заедно със сумите на всякакви количествени претенции и, доколкото е възможно, оценка на паричната стойност на всякакви други вземания;
д) всички съответни споразумения и, по-специално, арбитражното споразумение(с);
е) когато исковете са направени съгласно повече от едно арбитражно споразумение, указание за арбитражното споразумение, по което се отправя всяко искане;
г) всички съответни данни и всякакви наблюдения или предложения относно броя на арбитрите и техния избор в съответствие с разпоредбите на членове 12 и 13, и всяко назначаване на арбитър, изисквано от това; и
з) всички относими подробности и всякакви забележки или предложения относно мястото на арбитража, приложимите норми на закона и езика на арбитража.

При получаване на искане за арбитраж, секретариатът на ICC ще уведоми респондента или респондентите, кой има 30 дни от получаване на искането за арбитраж от секретариата на ICC за подаване на отговор, съдържаща информация, подобна на искането за арбитраж.

След това секретариатът на ICC ще подпомага страните при конституирането на арбитражния съд, след което ще се проведе Конференция за управление на делата, където ще бъде обсъден процедурен график, който ще определи останалите процесуални стъпки на арбитраж на ICC.

Стандартният арбитраж на ICC ще включва два кръга писмени становища, последвано от устно изслушване, след което се дава окончателна награда, но страните могат да се договорят за различна процедура.

в 2019, средната продължителност на арбитраж на ICC беше 22 месеца (това, разбира се, означава, че половината от арбитражите на ICC са били с продължителност по-малка от 22 месеца). Приложимостта на Разпоредби на ICC за ускорена процедура, въведена през 2017, обикновено ще намали продължителността на по-малки спорове.

Избор на арбитражни съдилища съгласно Арбитражните правила на ICC

Споровете съгласно Арбитражните правила на ICC се решават или от едноличен арбитър, или от трима арбитри (2017 Правила на ICC, статия 12 (1)). Всеки арбитър трябва “да бъде и да остане безпристрастен и независим от страните, участващи в арбитража“, или той или тя може да бъде оспорен и потенциално отстранен.

Страните, които искат да номинират арбитър, могат намерете ресурси за търсене на потенциални арбитри онлайн, или да поиска от Съда на ICC да направи това на тяхно място.

Ако страните не са договорили броя на арбитрите, Съдът на ICC ще назначи едноличен арбитър, освен ако на Съда на ICC не изглежда, че спорът налага назначаването на трима арбитри (2017 Правила на ICC, статия 12 (2)). В такъв случай, ищецът трябва да назначи арбитър в рамките на 15 дни от получаване на уведомлението за решението на ICC Court. Ответникът трябва да назначи арбитър в срок от 15 дни от получаването на уведомлението за номинацията, направено от ищеца. В случай че една от страните не успее да посочи арбитър, назначаването се извършва от Съда на ICC, както е предвидено в чл 12 (2) от 2017 Правила на ICC.

В случай, че страните се споразумеят за назначаването на едноличен арбитър, те могат заедно да номинират единствения арбитър за потвърждение. В случай че страните не успеят да посочат единствен арбитър в рамките на 30 дни от датата, на която от другата страна е получено искането за арбитраж на ищеца, единственият арбитър се назначава от Съда на ICC (2017 Правила на ICC, статия 12 (3)).

Разходи за арбитраж на ICC

След плащане на щатски долари 5,000 такса за подаване, МНС ще поиска от страните да плащат аванси за разходи. Авансовото плащане на разходите зависи от спорната сума, и може да бъде изчислени онлайн с помощта на калкулатора на разходите на ICC. В общи линии, разходите се разпределят поравно между страните. Ако една страна откаже да плати, въпреки това, обикновено ответникът, ищецът може да бъде осъден да заплати разноските на ответника, които могат да бъдат възстановени при окончателното присъждане на разходите.

Докато партиите не са длъжни да използват арбитражни адвокати или адвокати, това обикновено е разумно предвид сложността на ефективната адвокатска и арбитражна процедура. Юридически хонорари, въпреки това, са склонни да представляват най-големите разходи за арбитраж, заедно с експертните такси. Съществуват разнообразни техники, с които може да се използва намаляване на разходите за арбитраж на ICC, но най-ефективно е да се договарят юрисконсултски и експертни такси.

Успешната страна може да възстанови всички или по-голямата част от разходите си в арбитраж на ICC. Съгласно чл 38(4) от 2017 Правила на ICC, “Окончателното решение определя разходите за арбитража и решава коя от страните да ги поеме или в каква пропорция те се поемат от страните.”

Статистически данни за арбитражния обхват на ICC

ICC публикува годишен доклад, предоставящ преглед на делата, управлявани от Международния арбитражен съд и Международния център за АРС, което включва информация относно:[12]

партии: числа, националности, държавни партии;
арбитражни съдилища: конституция, брой и националност на назначените и потвърдени арбитри, инциденти, засягащи състава на арбитражните съдилища по време на производството;
приложимото право, избрано от страните;
предмет и размер на споровете;
места, избрани за места на арбитражи на ICC;
награди.

Според Статистика за разрешаване на спорове на ICC за 2019, Съдът на ICC регистрира общо 869 нови случаи през 2019 (851 дела по правилата на ICC и 18 съгласно правилата на органа по назначаването).[13] в 2019, ICC записа своя 25,000^тата дело и обяви рекордни арбитражни цифри. По време на 2019, съдът на МНС също администрира 23 Приложения за спешни арбитри (общият брой на спешните арбитражни дела от 2012, когато това съоръжение беше въведено за първи път, е 117). Съдът на ICC също разгледа внимателно 664 проект на арбитражни решения в над 160 Съдебни заседания.[14]

Според Кралица Мери & White and Case International Arbitration Survey 2018, МНС, която традиционно се откроява като най-предпочитаната арбитражна институция в света за международни спорове, поддържа първо място (с 77% на отговорите), последван от LCIA (51%), SIAC (36%) и HKIAC (27%).

[1] Международна търговска камара, дефиниция, Инвестопедия, наличен в: https://www.investopedia.com/terms/i/international-chamber-of-commerce-icc.asp

[2] виждам https://iccwbo.org/about-us/who-we-are/history/

[3] За повече информация относно историята на ICC посетете уебсайта за стогодишнината на ICC, наличен в: https://100.iccwbo.org/index.html

[4] 2017 Правила за арбитраж на ICC, статия 2, Приложение I, Устав на Международния арбитражен съд.

[5] 2017 Правила за арбитраж на ICC, статия 3, Приложение I към Устава на Международния арбитражен съд.

[6] виждам https://iccwbo.org/dispute-resolution-services/icc-international-court-arbitration/court-members/

[7] виждам https://iccwbo.org/media-wall/news-speeches/alexis-mourre-to-step-down-as-icc-court-president-in-june-2021/

[8] Секретариатът на ICC зад кулисите: Чат с Ana Serra e Moura, наличен в: http://arbitrationblog.kluwerarbitration.com/2019/01/03/the-icc-secretariat/

[9] Секретариатът на ICC зад кулисите: Чат с Ana Serra e Moura, наличен в: http://arbitrationblog.kluwerarbitration.com/2019/01/03/the-icc-secretariat/

[10] Бюлетин на ICC за разрешаване на спорове, Екстракт, 2020, Проблем 2, наличен в: HTTPS://www.shearman.com/-/media/Files/Perspectives/2020/08/Bull-2020-2-COM-Schinazi.pdf

[11] Сот https://www.international-arbitration-attorney.com/icc-rules-arbitration-1975-current-rules-arbitration/

[12] 2019 Статистика за разрешаване на спорове на ICC, наличен в: https://iccwbo.org/publication/icc-dispute-resolution-statistics/

[13] 2019 Статистика за разрешаване на спорове на ICC, наличен в: https://iccwbo.org/publication/icc-dispute-resolution-statistics/

[14] 2019 Статистика за разрешаване на спорове на ICC, наличен в: https://iccwbo.org/publication/icc-dispute-resolution-statistics/