Das Scharia-Recht prägt die rechtlichen Rahmenbedingungen im Nahen Osten. Traditionell, Es war die wichtigste nicht kodifizierte Rechtsquelle in der Region. jedoch, im gesamten 20. Jahrhundert, Viele Länder des Nahen Ostens haben ihre eigenen Zivilgesetzbücher entwickelt, die weiterhin in den Prinzipien der Scharia verwurzelt sind. Einer der Schlüsselbereiche, in denen das Scharia-Gesetz erheblichen Einfluss hat, ist der Banken- und Finanzsektor. Folglich, Mehrere Gerichtsbarkeiten im Nahen Osten verbieten die Beitreibung von Zinsen in Zivilsachen, und die Möglichkeit, Zinsen in Schiedsverfahren geltend zu machen, ist eng mit dem im Streitfall geltenden Recht verknüpft.
Dieser Hinweis bietet einen Überblick über die Möglichkeit, Interesse an einem Schiedsverfahren im Nahen Osten geltend zu machen, Der Schwerpunkt liegt auf Saudi-Arabien, den Vereinigten Arabischen Emiraten (VAE), Ägypten, und Bahrain. Jedes Land zeigt eine andere Interpretation und Anwendung der Scharia-Prinzipien. Das Verständnis dieser Unterschiede ist für Juristen, die sich mit Schiedsverfahren im Nahen Osten befassen, von entscheidender Bedeutung, insbesondere angesichts der wachsenden Bedeutung der Region als globales Wirtschaftszentrum
Inselmic Gesetz und Interesse
Die meisten rechtlichen Rahmenbedingungen im Nahen Osten basieren auf dem Scharia-Gesetz (Islamisches Recht). Traditionell, Das nicht kodifizierte Scharia-Gesetz diente in der gesamten Region als wichtigste Rechtsquelle. dennoch, im 20. Jahrhundert, Die Länder des Nahen Ostens begannen, ihre eigenen Zivilgesetzbücher zu erlassen, die noch auf den Grundsätzen des Scharia-Rechts beruhten.[1]
Der Bankensektor wird maßgeblich vom Scharia-Gesetz beeinflusst, was verbietet Fisch (Interesse) und gharar (übermäßige Unsicherheit) wie im Koran dargelegt.[2] Da die Zivilgesetzbücher des Nahen Ostens aus dem Scharia-Recht abgeleitet sind, Mehrere Gerichtsbarkeiten verbieten die Einziehung von Zinsen in Zivilsachen. Folglich, Die Möglichkeit, ein Interesse an einem Schiedsverfahren geltend zu machen, hängt vom anwendbaren Recht ab, das den Streitfall regelt.
Länderspezifische Perspektiven
Saudi Arabien
Saudi-Arabien hat einen strikten Ansatz gewählt Fisch. Da das saudische Recht auf dem Scharia-Gesetz basiert, Die Rechte und Pflichten der Streitparteien müssen unter dem Gesichtspunkt der Einhaltung der Scharia betrachtet werden, Dies könnte für ausländische Investoren, die in Saudi-Arabien an Schiedsverfahren beteiligt sind, zu Komplexitäten führen.[3]
Das neue 2023 Saudisches Zivilgesetzbuch Es fehlen spezifische Bestimmungen zu Zinsen, was darauf hindeutet, dass die Gesetzgebung das Vorhandene beibehält, Eine auf der Scharia basierende Position, die die Erhebung von Zinsen verbietet. Das neue Bürgerliche Gesetzbuch verbietet außerdem die Festsetzung von Geldstrafen in einem Vertrag.[4] Folglich, als Ergebnis der strikten Auslegung des Scharia-Gesetzes durch Saudi-Arabien, Die Geltendmachung eines Interesses an einem internationalen Schiedsverfahren ist nicht möglich.
Die Vereinigten Arabischen Emirate (VAE)
Der Anspruch auf Zinsen für verspätete Zahlungen ist aufgrund der Komplexität des Scharia-Rechts und seiner Auslegungen unklar. Vor allem, In Kapitel 5 des Strafgesetzbuchs der Vereinigten Arabischen Emirate wird Zinsen strikt betrachtet, indem alle Formen von Zinsen bestraft werden, die nicht gegen eine Gegenleistung gewährt werden.
Jede von einem Gläubiger verlangte Provision oder Zuwendung jeglicher Art gilt als verschleiertes Interesse, wenn sie festgestellt wird, dass dieser Provision oder Zuwendung nicht eine Gegenleistung gegenübersteht, die aus einer echten und rechtmäßigen Zuwendung oder Dienstleistung des Gläubigers besteht.[5]
Im Einklang mit den Bestimmungen des Strafgesetzbuchs, die jegliche Zinsen verbieten, die nicht gegen eine Gegenleistung gezahlt werden, Das Zivilgesetzbuch der VAE sieht vor, dass ein Darlehen von der Zahlung einer Leistung abhängig gemacht wird, die über die vertraglichen Anforderungen hinausgeht, außer der Gewährleistung des Rechts des Kreditnehmers, die Bedingung ist ungültig, solange der Vertrag gültig bleibt.[6]
Anders verhält es sich, wenn die Zinsen auf eine verspätete Zahlung angerechnet werden. Gemäß dem Handelsgesetz der VAE, Zinsen für gewerbliche Kredite sind gemäß dem im Vertrag festgelegten Zinssatz zulässig, oder zum marktüblichen Kurs, solange es unten ist 9% für ein Jahr.[7] Ähnlich, wenn sich die Parteien auf den anwendbaren Zinssatz geeinigt haben, Bei Zahlungsverzug des Schuldners ist derselbe Satz anzuwenden. Laut Handelsgesetzbuch, Diese Zinsen können dem Schuldner als Entschädigung für Verzögerungen in Rechnung gestellt werden.[8]
Folglich, Während in den Vereinigten Arabischen Emiraten ein allgemeines Zinsverbot besteht, Die Geltendmachung eines Interesses an einem Schiedsverfahren in den VAE ist möglich, sofern es angemessen berechnet wird und eine Form der Entschädigung für Verzögerungen darstellt.
Ägypten
Ägypten hat in Bezug auf Zinsen eine entspannte Haltung eingenommen, zahlbar zu dem von der ägyptischen Zentralbank festgelegten Zinssatz (1) gewerbliche Kredite und (2) Beträge oder Ausgaben, die für den Handel des Händlers relevant sind:
1. Als Gewerbedarlehen gelten die Darlehen, die der Unternehmer für Geschäfte im Zusammenhang mit seiner Handelstätigkeit abschließt.
2. [ich]Wenn der Beruf des Händlers die Zahlung bestimmter Beträge oder Kosten für Rechnung seines Kunden erfordert, er kann von ihnen ab dem Tag der Zahlung dieser Beträge Zinsen verlangen, sofern nicht anders vereinbart.
3. Die Zinsen werden nach dem Zinssatz berechnet, mit dem die Zentralbank handelt, sofern nicht anders vereinbart.
4. Die Zinsen werden am Ende eines jeden Jahres ausgezahlt, wenn die Schuld für mehr als ein Jahr gestundet wird, und am Fälligkeitstag, wenn die Schuld um ein Jahr oder weniger als ein Jahr gestundet wird, sofern nicht anders vereinbart, oder die Praxis läuft anders.[9]
Deshalb, Es ist möglich, Interesse an einem internationalen Schiedsverfahren in Ägypten geltend zu machen, sofern der Zahlungsverzug tatsächliche Kosten verursacht.
Bahrein
Ähnlich, Auch Bahrain hat einen entspannten Ansatz gewählt Fisch. Gemäß Artikel 76 des Handelsgesetzes, Zinsen für gewerbliche Kredite können zu einem gesetzlich geltenden Zinssatz berechnet werden, der von der Bahrain Monetary Agency festgelegt wird oder zu einem von den Parteien vereinbarten Zinssatz, sofern dieser den gesetzlich geltenden Satz nicht übersteigt.[10]
Das Handelsgesetz sieht außerdem vor, dass eine Partei bei verspäteter Zahlung von Handelsschulden Zinsen verlangen kann:
1. Verzugszinsen für Handelsschulden fallen bei Fälligkeit an, sofern das Gesetz oder eine Vereinbarung nichts anderes vorsieht.
2. Bei Schulden, deren Rückzahlungsdauer sieben Jahre übersteigt, dürfen die vom Gläubiger in Rechnung gestellten Gesamtzinsen in keinem Fall den Hauptschuldbetrag übersteigen, auf dessen Grundlage die Zinsen berechnet wurden. Jede entgegenstehende Vereinbarung ist ungültig.
3. Die Bestimmungen des Absatzes 2 gilt nicht für Zinsen für Schulden aus Geschäften, die in ausländischer Währung abgeschlossen wurden.
4. Ein Gläubiger hat das Recht, zusätzlich zu den Verzugszinsen Schadensersatz zu verlangen, ohne dass er nachweisen muss, dass der über diese Zinsen hinausgehende Schaden durch arglistige Täuschung oder grobes Versäumnis des Schuldners verursacht wurde.[11]
Folglich, Den Parteien ist es gestattet, Interesse an einem internationalen Schiedsverfahren in Bahrain geltend zu machen.
Fazit
Während das Verbot von Fisch stellt Herausforderungen dar, Die sich entwickelnde Rechtslandschaft der Region bietet Möglichkeiten für die Zuerkennung von Zinsen in Handelsstreitigkeiten. Durch das Verständnis der rechtlichen Rahmenbedingungen, regionale Unterschiede, und praktische Überlegungen, Praktiker können sich in diesem Gelände effektiv zurechtfinden.
[1] BICL, Einführung in das islamische Recht, S.2
[2] U.F. Moguln, Esq., Einführung in das islamische Finanzwesen, Federal Reserve Bank von Boston, P. 3.
[3] Herbert Smith Freehills, Innerhalb der Schiedsgerichtsbarkeit: Der unbestreitbare Aufstieg der Schiedsgerichtsbarkeit in Saudi-Arabien, 27 September 2023.
[4] Pinsent Masons, Zivilgesetzbuch von Saudi-Arabien: Anspruch auf Beteiligung an Bauvorhaben, 7 Februar 2024.
[5] Strafgesetzbuch der VAE, Kapitel fünf, Artikel 409.
[6] Zivilgesetzbuch der VAE, Artikel 714.
[7] Handelsgesetzbuch der VAE, Artikel 72.
[8] Handelsgesetzbuch der VAE, Artikel 84.
[9] Handelsgesetzbuch von Ägypten, Artikel 50.
[10] Handelsrecht von Bahrain, Artikel 76.
[11] Handelsrecht von Bahrain, Artikel 81.