Das Dubai International Arbitration Centre (DEAC) ist einer der größten Schiedsinstitutionen im Nahen Osten. Es wurde ursprünglich in gegründet 1994 von der Industrie- und Handelskammer von Dubai als Zentrum für Handelsschlichtung und Schiedsgerichtsbarkeit.[1] Das selbe Jahr, das 1994 DIAC-Vermittlung & Schiedsregeln wurden freigelassen. Sie wurden später in überarbeitet 2007 (2007 DIAC-Schiedsregeln). Im 2017, während der Dubai Arbitration Week, Eine zweite Überarbeitung der Regeln wurde angekündigt. jedoch, mit Ausnahme einiger Lehrkommentare,[2] Bisher wurde keine offizielle Version der neuen Schiedsregeln veröffentlicht.
So stellen Sie sicher, dass ein Vertrag es den Parteien ermöglicht, ein DIAC-Schiedsverfahren einzuleiten
Der einfachste Weg, um sicherzustellen, dass ein Vertrag es den Parteien ermöglicht, im Streitfall ein DIAC-Schiedsverfahren einzuleiten, besteht darin, eine Muster-DIAC-Schiedsklausel in einen Vertrag einzufügen. Eine solche Klausel lautet typischerweise wie folgt:
Nach dem Prinzip der Trennbarkeit der Schiedsklausel, Artikel 6.1 des 2007 Die DIAC-Schiedsregeln sehen vor, dass „[in]sofern die Parteien nichts anderes vereinbart haben, Eine Schiedsvereinbarung, die Teil einer anderen Vereinbarung ist oder sein sollte, gilt nicht als ungültig, nicht vorhanden oder unwirksam, da diese andere Vereinbarung ungültig ist, oder nicht entstanden ist oder unwirksam geworden ist, und die Schiedsvereinbarung wird zu diesem Zweck als gesonderte Vereinbarung behandelt.”
DIAC-Schiedsgerichtskosten
Die Kosten des DIAC-Schiedsverfahrens werden von der Blinddarm zum 2007 DIAC-Schiedsregeln (das "Blinddarm”). Die Kosten sind in drei Kategorien unterteilt:
- die Anmeldegebühr;
- Verwaltungsgebühren; und
- Schiedsrichtergebühren.
Gemäß Artikel 1 des Anhangs, das Registrierungsgebühr ist auf AED festgelegt 5,000.00. Es ist eine nicht erstattungsfähige Gebühr, die jedem „Antrag auf Einleitung eines Schiedsverfahrens, oder eine Gegenforderung einzuführen”.
In Übereinstimmung mit Artikel 2 des Anhangs, administrative Kosten in der Regel umfassen “die Verwaltungsgebühren des Zentrums für die Forderung und etwaige Gegenforderung sowie die Gebühren und Auslagen des Tribunals”, sie können aber auch umfassen “die Gebühren und Auslagen aller vom Tribunal ernannten Sachverständigen”. They are fixed on the basis of the amount in dispute, Ansprüche und Gegenansprüche kombiniert.
Hinsichtlich der Schiedsrichtergebühren, Artikel 3.1 des Anhangs legt dies fest, beim Reparieren, Das Zentrum berücksichtigt in der Regel “die Sorgfalt des Tribunals, die Schnelligkeit des Verfahrens, und die Komplexität des Streits”.
Die Verwaltungs- und Schiedsrichtergebühren sind vom Ansprecher und vom Beklagten zu gleichen Teilen in Form eines Kostenvorschusses zu zahlen (Artikel 2.4 des Anhangs). Es ist ferner festgelegt, dass eine Partei die erforderliche Zahlung nicht leistet, Die Gegenpartei führt die Zahlung durch Ersetzung durch. “in bar oder durch eine bedingungslose Bankgarantie”.
Wie in Artikel vorgesehen 2.9 des Anhangs, wenn eine Zahlungsaufforderung nicht erfüllt wird, „Der Administrator überweist die Angelegenheit an das Exekutivkomitee, um zu entscheiden, ob die Arbeit des Tribunals ausgesetzt und eine Frist festgelegt werden soll, die nicht überschreiten darf 15 Tage, nach deren Ablauf die entsprechenden Ansprüche geltend gemacht werden (oder Gegenansprüche) gilt als zurückgezogen.”
Parteien, die ein DIAC-Schiedsverfahren einleiten möchten, können ihre Schiedsgerichtskosten mithilfe der Kostenrechner verfügbar auf der offiziellen Website der Institution.
Es ist zu beachten, dass von jeder Partei zusätzlich zu den Schiedsgerichtskosten Anwaltskosten zu tragen sind, sollten sie beschließen, den Rechtsbeistand beizubehalten.
So initiieren Sie eine DIAC-Schiedsgerichtsbarkeit
Jede Partei, die ein Schiedsverfahren im Rahmen des 2007 DIAC Arbitration Rules ist erforderlich, um einen schriftlichen Antrag auf Schiedsgerichtsbarkeit an das Zentrum zu richten (“Antrag auf Schiedsgerichtsbarkeit“). Zusammen mit dem Antrag auf Schiedsgerichtsbarkeit, die initiierende Partei, d.h., der Ansprecher, zahlt die Anmeldegebühr (Artikel 4.4 des 2007 DIAC-Schiedsregeln).
Gemäß Artikel 4.1 des 2007 DIAC-Schiedsregeln, Der Schiedsantrag muss die folgenden Informationen enthalten:
- Der Name vollständig, Beschreibung und Adresse, einschließlich Telefon, Faxnummer, E-Mail-Adresse und andere Kommunikationsreferenzen jeder Partei des Schiedsverfahrens und des Vertreters des Ansprecher;
- Eine vom Ansprecher angeführte Kopie der Schiedsvereinbarung, zusammen mit einer Kopie der Vertragsdokumentation, in der die Schiedsvereinbarung enthalten ist oder für die das Schiedsverfahren entsteht;
- Eine kurze Beschreibung der Art und der Umstände des Rechtsstreits, der den Anspruch begründet;
- Eine vorläufige Erklärung der beantragten Erleichterung und, soweit möglich, eine Angabe einer beliebigen Menge(S) behauptet; und
- Alle relevanten Angaben zur Anzahl der Schiedsrichter […] und wenn die Schiedsvereinbarung die Ernennung von Schiedsrichtern durch die Partei vorsieht, der Name, Adresse, Telefon- und Faxnummern sowie E-Mail-Adresse (wenn bekannt) des Kandidaten des Ansprecher.
Obwohl der Antrag auf Schiedsgerichtsbarkeit ein bloßes zusammenfassendes Dokument sein soll, das nur die wichtigsten Informationen bezüglich des Anspruchs enthält, Artikel 4.2 des 2007 Die DIAC-Schiedsregeln sehen vor, dass der Ansprecher sich für eine ausführlichere Einreichung entscheiden und eine detaillierte Anspruchserklärung in seinen Antrag auf Schiedsgerichtsbarkeit aufnehmen kann, sowie alle Vorschläge bezüglich des Ortes und der Sprache des Schiedsverfahrens oder Kommentare zum anwendbaren Recht.
Das Verfahren nach dem Antrag auf Schiedsgerichtsbarkeit
Sobald der Antrag auf Schiedsgerichtsbarkeit beim Zentrum eingereicht wurde, zusammen mit allen dazugehörigen relevanten Dokumenten, Das Zentrum wird sie an den Befragten senden.
Dann, gemäß Artikel 5 des 2007 DIAC-Schiedsregeln, der Befragte hat 30 Tage nach Eingang des Schiedsantrags beim Zentrum, um seine Antwort auf den Antrag einzureichen. Auf Antrag des Beschwerdegegners, Die 30-Tage-Frist kann vom Administrator um verlängert werden 14 Tage, vorausgesetzt, der Antrag enthält “die Kommentare des Beschwerdegegners zur Anzahl der Schiedsrichter, ihre Wahl und die Ernennung eines Schiedsrichters” (Artikel 5.7 des 2007 Schiedsregeln)
Die Antwort muss die folgenden obligatorischen Informationen enthalten (Artikel 5.1 des 2007 DIAC-Schiedsregeln):
- Sein Name ist vollständig, Beschreibung und Adresse, Telefon, Faxnummern, E-Mail-Adresse und andere Kommunikation, Referenz für sich und seinen Vertreter;
- Seine vorläufigen Bemerkungen zu Art und Umständen des Rechtsstreits, der den Anspruch begründet(S);
- Ihre vorläufige Antwort auf die von der Ansprecherin beantragte Erleichterung;
- Einspruch gegen die Gültigkeit oder Anwendbarkeit der Schiedsvereinbarung;
- Alle Kommentare zur Anzahl der Schiedsrichter und ihrer Wahl im Lichte der Vorschläge des Ansprecher und gemäß den Artikeln 8 und9, und wenn die Schiedsvereinbarung die Ernennung von Schiedsrichtern durch die Partei vorsieht, der Name, Adresse, Telefon-Fax, Nummern und E-Mail-Adresse (wenn bekannt) des Kandidaten des Befragten; und
- Alle Kommentare zum Ort des Schiedsverfahrens, die geltenden Rechtsregeln und die Sprache des Schiedsverfahrensn.
Wenn der Ansprecher mit seinem Schiedsantrag eine Anspruchserklärung eingereicht hat, dann kann der Beschwerdegegner auch eine vollständige Verteidigungserklärung mit seiner Antwort auf die Anfrage einreichen (Artikel 5.2 des 2007 DIAC-Schiedsregeln). Ebenfalls, in seiner Antwort, Der Beschwerdegegner kann jede Gegenforderung erheben. “aus dem gleichen Vertrag entstehenGegen den Ansprecher (Artikel 5.4 des 2007 DIAC-Schiedsregeln), vorausgesetzt, der Beschwerdegegner zahlt die Registrierungsgebühr für eine solche Gegenforderung (Artikel 5.5 des 2007 DIAC-Schiedsregeln).
Es ist zu beachten, dass der Befragte die Antwort nicht fristgerecht einreicht, ein solches Versagen “soll das Schiedsverfahren nicht verhindern” (Artikel 5.6 des 2007 DIAC-Schiedsregeln).
Ernennung des Schiedsgerichts und des anschließenden Verfahrens
Sobald das DIAC-Schiedsverfahren eingeleitet wurde, und der Antrag auf Schiedsgerichtsbarkeit und die Antwort auf den zwischen den Parteien ausgetauschten Antrag, Das Verfahren wird mit der Ernennung des Schiedsgerichts gemäß Artikel fortgesetzt 9 des 2007 DIAC-Schiedsregeln. Nach seiner Konstitution und Zahlung des Kostenvorschusses, das Zentrum wird senden “eine Kopie der DateiAn das Schiedsgericht (Artikel 18 des 2007 DIAC-Schiedsregeln).
Das Schiedsgericht wird dann eine vorläufige Sitzung mit den Vertragsparteien abhalten, innerhalb geplant 30 Tage ab dem Datum der Übermittlung der Datei (Artikel 22 des 2007 DIAC-Schiedsregeln). Ziel dieses vorläufigen Treffens ist es, ein weiteres Verfahren zu erörtern und festzulegen. “Zeitplan für die Einreichung von Dokumenten, Aussagen und Schriftsätze”.
In Bezug auf den Verfahrensplan, wenn die Anspruchserklärung und die Verteidigungserklärung nicht von den Parteien zusammen mit ihrem jeweiligen Antrag auf Schiedsgerichtsbarkeit und Beantwortung des Antrags eingereicht wurden, das 2007 DIAC Arbitration Rules legen dies fest:
- Die Anspruchserklärung wird zugestellt. “innerhalb 30 Tage nach Eingang der Mitteilung des Zentrums über die Einrichtung des Tribunals oder eine spätere Frist, die das Tribunal zulässt” (Artikel 23.1 des 2007 DIAC-Schiedsregeln); und
- Die Verteidigungserklärung wird zugestellt. “innerhalb 30 Tage nach Eingang der Anspruchserklärung oder innerhalb 30 Tage nach Eingang der Mitteilung vom Zentrum der Einrichtung des Tribunals, je nachdem, was später eintritt” (Artikel 24.1 des 2007 DIAC-Schiedsregeln).
Das 2007 Die DIAC-Schiedsregeln legen keine Fristen für weitere schriftliche Einreichungen fest, wie die Antwort oder die Gegenerwiderung. Artikel 25 des 2007 DIAC-Schiedsregeln, jedoch, legt fest, dass “[T]Das Tribunal kann, nach eigenem Ermessen, Erlauben oder verlangen Sie weitere schriftliche Erklärungen zusätzlich zu der Anspruchserklärung und der Verteidigungserklärung und legen Sie die Fristen für die Einreichung solcher Erklärungen fest.”
In Bezug auf die abschließende Anhörung, Artikel 28 des 2007 DIAC Arbitration Rules sieht vor, dass es gehalten werden kann “[ich]Wenn eine Partei dies wünscht”. Wenn keine solche Anfrage gestellt wird, „Das Gericht entscheidet, ob eine solche Anhörung oder Anhörungen abgehalten werden, und legt die Fristen dafür fest.”Wenn keine Anhörung stattfindet, „Das Verfahren wird ausschließlich auf der Grundlage von Unterlagen und anderen Unterlagen durchgeführt.”
Endlich, Das Schiedsgericht erlässt den endgültigen Schiedsspruch innerhalb von „sechs Monate ab dem Datum des Einzelschiedsrichters (oder der Vorsitzende bei drei Schiedsrichtern) erhielt die Datei” (Artikel 36.2 des 2007 DIAC-Schiedsregeln).
Diese Frist kann vom Schiedsgericht verlängert werden, „von sich aus”, um weitere sechs Monate (Artikel 36.3 des 2007 DIAC-Schiedsregeln). Jede weitere Verlängerung der Frist für die Vergabe des endgültigen Preises muss vom Exekutivkomitee genehmigt werden, jedoch (Artikel 36.4 des 2007 DIAC-Schiedsregeln).
Einmal gerendert, die endgültige Auszeichnung “ist endgültig und bindend für die Parteien” (Artikel 37.2 des 2007 DIAC-Schiedsregeln).
Erstattung der Kosten eines DIAC-Schiedsverfahrens
Gemäß Artikel 4.2 des Anhangs, „Der endgültige Schiedsspruch legt die Kosten des Schiedsverfahrens fest und entscheidet, welche der Parteien sie tragen oder in welchem Verhältnis sie von den Parteien zu tragen sind." Deshalb, Eine erfolgreiche Partei kann möglicherweise die Kosten des Schiedsverfahrens, das ihr während des Verfahrens entstanden ist, erstatten, Die Entscheidung liegt jedoch im Ermessen des Gerichts.
jedoch, Für DIAC-Schiedsverfahren mit Sitz in Dubai muss eine wichtige Nuance gemacht werden - Artikel 4 des Anhangs bezieht sich nur ausdrücklich auf die Kosten des Schiedsverfahrens, d.h., Verwaltungs- und Schiedsrichtergebühren, und keine Rechtskosten, die den Parteien entstehen. Insofern, Das Kassationsgericht von Dubai entschied restriktiv in 2013 (Fall Nr. 282/2012 - Immobilienkassierung, Urteil vom 3. Februar 2013 des Dubai Court of Cassation) dass die 2007 Die DIAC-Schiedsregeln gewähren Schiedsrichtern nicht die Befugnis, Anwaltskosten zu erheben.[3] Deshalb, sollten die Vertragsparteien dem Schiedsgericht die Befugnis einräumen wollen, Anwaltskosten und andere Parteikosten zu vergeben, es wäre klug, es zu spezifizieren, zum Beispiel, in ihrer Schiedsklausel, bis neue Schiedsregeln für dieses Problem veröffentlicht werden.
[1] „Warum bei DIAC schiedsrichterlich behandeln??” , Website des DIAC (zuletzt aufgerufen am 7 Kann 2021).
[2] Sehen, z.B., T.. Überfall, „Übersicht über die DIAC-Schiedsregeln von 2018”, Internationale Zeitschrift für arabische Schiedsgerichtsbarkeit (2017), Vol. 9, Problem 2, pp. 41-46.
[3] Kassationsgericht von Dubai, Fall Nr. 282/2012, Immobilienkassierung, Urteil datiert 3 Februar 2013, Gasthaus. Köhne, E.. Delegieren, „Kostenumverteilung in der Schiedsgerichtsbarkeit”, der Eid (2014); siehe auch G. weiße Person, „Das Kassationsgericht von Dubai stellt gegen die Erstattungsfähigkeit von Anwaltsgebühren in DIAC-Schiedsverfahren fest”, Kluwer Arbitration Blog, 23 Juni 2013.