Die internationale Schiedsgerichtsbarkeit in Kuwait entwickelt sich weiter. Kuwait verfügt nicht über ein eigenständiges umfassendes Verfahrensschiedsgerichtsgesetz auf der Grundlage des UNCITRAL Modellgesetz, noch angemessene englischfreundliche Schiedsgerichtsbarkeit. Stattdessen, Die Schiedsbestimmungen sind auf verschiedene Gesetze verteilt – Islamisches Gesetz, internationales Recht und institutionelle Vorschriften. Die Schiedsgerichtsbarkeit in Kuwait wird in erster Linie von der Zivil- und Handelsprozessordnung, Gesetz Nr. 38 von 1980 (Kapitel 12, Artikel 173 zu 188) („Verfahrensgesetz”) und die gerichtliche Schiedsgerichtsbarkeit im Zivil- und Handelsrecht, Gesetz Nr. 11 von 1995 geändert durch Gesetz Nr. 12 von 2013 („J.Schiedsgerichtsgesetz”). Keines der Gesetze basiert auf dem UNCITRAL Modellgesetz, jedoch, und beide machen keine klare Unterscheidung zwischen internationalen und nationalen Schiedsverfahren.
Der rechtliche Rahmen für die Schiedsgerichtsbarkeit in Kuwait ist daher reformbedürftig. Das ist etwas überraschend, unter Berücksichtigung eines allgemeinen Trends, dem andere Staaten in der Golfregion folgen, die ein Schiedsverfahren eingeführt haben und kontinuierlich an der Modernisierung ihrer Schiedsgesetze und der Einrichtung neuer Schiedszentren gearbeitet haben (sehen Internationale Bauschiedsgerichtsbarkeit im Nahen Osten). Dies ist auch angesichts der bedeutenden Bau- und Infrastrukturindustrie in Kuwait überraschend, vor allem wenn man bedenkt “Kuwait-Vision 2035”, Ein von der kuwaitischen Regierung angekündigtes Programm mit der Vision, Kuwait in ein Finanz- und Handelszentrum zu verwandeln, regional und international, und für ausländische Investoren attraktiver werden. Da sich die Entwicklung Kuwaits beschleunigt und der Baumarkt weiter wächst, Unter Praktikern und Kommentatoren herrscht allgemeiner Konsens darüber, dass die kuwaitische Regierung proaktive Maßnahmen zur Förderung wirksamer Streitbeilegungsmechanismen ergreifen muss, um das Vertrauen ausländischer Investoren in Kuwait zu stärken.
Keine klare Unterscheidung zwischen internationaler und nationaler Schiedsgerichtsbarkeit
Artikel 182(4) des Verfahrensgesetzes sieht lediglich vor, dass die „Der Schiedsspruch des Schiedsrichters wird in Kuwait ausgestellt, ansonsten gelten die für die Schiedsrichter vorgeschriebenen Regeln’ Prämien im Ausland werden in dieser Hinsicht angewendet.”
Unglücklicherweise, Das kuwaitische Recht scheint keine klare Unterscheidung zwischen nationalen und internationalen Schiedsverfahren zu treffen, neither under the Procedures Law nor under the Judicial Arbitration Act. Es gilt als, jedoch, dass ein Schiedsverfahren außerhalb von Kuwait ist “fremd“, selbst wenn das anwendbare Recht kuwaitisches Recht ist und der Streit zwischen kuwaitischen Parteien besteht. Diese “fremd” Das Schiedsverfahren unterliegt daher den Bestimmungen über die Vollstreckung ausländischer Urteile, wie unten geklärt.
Schiedsvereinbarungen und die Schiedsgerichtsbarkeit von Streitigkeiten in Kuwait
Artikel 173(1) und (2) des Verfahrensgesetzes sieht vor, dass es den Parteien freigestellt ist, ihre Streitigkeiten einem Schiedsverfahren zu unterziehen, sofern die Vertragsparteien dies schriftlich vereinbaren:
„In allen Streitigkeiten, die sich aus der Ausführung eines bestimmten Vertrags ergeben, kann eine Vereinbarung über ein Schiedsverfahren in einem bestimmten Streitfall und über ein Schiedsverfahren getroffen werden.
Ein Schiedsverfahren kann nicht eingerichtet werden, schriftlich sparen. “
Das Verfahrensgesetz unterscheidet daher zwischen „Schiedsklauseln" und "Schiedsvereinbarungen”, Anerkennung der Gültigkeit von Schiedsklauseln für künftige Streitigkeiten und Gewährung solcher Klauseln mit der gleichen Wirkung wie Schiedsvereinbarungen.[1] Für den Fall, dass die Parteien in ihrem Vertrag nicht festlegen, dass sie ein anderes Schiedsverfahren wählen, Das Schiedsgerichtsgesetz gilt standardmäßig und die Parteien unterliegen der Zuständigkeit des Schiedsgerichts des Berufungsgerichts, wie unten erklärt.
Artikel 173(3) des Verfahrensgesetzes weitere Bestimmungen:
“Ein Schiedsverfahren kann nicht in Angelegenheiten geführt werden, in denen eine kompromittierende Schlichtung möglicherweise nicht erreicht wird. Ein Schiedsverfahren gilt nur dann als gültig, wenn es von einer kompetenten Person durchgeführt wird, die über das streitige Recht verfügen kann.”
Kommentatoren weisen darauf hin, dass diese Bestimmung im Lichte der allgemeinen Regel des kuwaitischen Zivilgesetzbuchs ausgelegt werden muss, dass „[ich]f Der Gegenstand einer Verpflichtung verstößt gegen das Gesetz, öffentliche Ordnung oder gute Moral, Der Vertrag gilt als nichtig.”[2] Kommentatoren weisen ferner darauf hin, dass diese Bestimmung durch eine andere Bestimmung aus Artikel ergänzt wird 172 des Bürgerlichen Gesetzbuches, das besagt, dass „[ich]Es ist nicht möglich, in Fragen der öffentlichen Ordnung Kompromisse einzugehen, man kann jedoch Kompromisse bei den daraus erteilten Erbrechten eingehen”.[3] Es besteht auch ein allgemeiner Konsens darüber, dass bestimmte Handelsangelegenheiten nach kuwaitischem Recht nicht schiedsrichterlich sind, die einschließen, in erster Linie, (1) Insolvenzstreitigkeiten; (2) Markenrechtsstreitigkeiten; und (3) Handelsvertretung ist wichtig.
In den vergangenen Jahren, Es gab gewisse Zweifel an der Arbitrierbarkeit von Streitigkeiten aus Vertriebsvereinbarungen nach kuwaitischem Recht. Diese wurden nun durch eine wegweisende Entscheidung des Kassationsgerichts von Kuwait geregelt, in dem der Gerichtshof eine Schiedsklausel in der Vertriebsvereinbarung als gültig bestätigt hat, Ausschluss der Zuständigkeit kuwaitischer Gerichte (sehen Das Kassationsgericht von Kuwait bestätigt die Schiedsklausel in der Vertriebsvereinbarung).
Schiedsgerichte in Kuwait
Artikel 174(1) des Verfahrensgesetzes sieht vor, dass der Schiedsrichter nicht minderjährig sein darf, “unter Anhang” oder “aufgrund einer strafrechtlichen Bestrafung seiner Bürgerrechte beraubt” oder für bankrott erklärt. Das Verfahrensgesetz bestimmt keine bestimmte Anzahl von Schiedsrichtern, sieht aber vor, dass ihre Anzahl in allen Fällen ungerade sein muss (Artikel 174(2) Verfahrensgesetz). Artikel 174(2) sieht auch vor, dass der Schiedsrichter entweder in der Schiedsvereinbarung oder später angegeben wird, in einer separaten Vereinbarung. Wenn eine Partei einen solchen Termin nicht vereinbart oder wenn beide Parteien sich nicht auf die Ernennung des Schiedsrichters einigen, Inländische kuwaitische Gerichte sind befugt, Schiedsrichter zu ernennen, wenn eine Partei eine solche Ernennung nicht vornimmt (Artikel 175, Verfahrensgesetz).
Nach kuwaitischem Recht, Ein Schiedsrichter muss seine Ernennung schriftlich annehmen, Danach kann er oder sie nicht ohne wichtigen Grund zurücktreten oder den Parteien für Schäden haftbar gemacht werden (Artikel 178, Verfahrensgesetz), Dies kann bestimmte Praktizierende zweimal überlegen lassen, bevor sie sich bereit erklären, als Schiedsrichter mit Sitz in Kuwait zu fungieren.
Die Gründe für die Anfechtung eines Schiedsrichters sind dieselben wie die Gründe für die Disqualifikation eines Richters nach kuwaitischem Recht. Die Partei, die einen Schiedsrichter anfechten will, muss einen entsprechenden Antrag bei dem Gericht stellen, das für den Streit ursprünglich zuständig ist, innerhalb von fünf Tagen nach seiner Benachrichtigung über die Ernennung oder nach Kenntnisnahme der Gründe für eine Anfechtung, wenn diese erst nach dem Termin bekannt geworden sind (Artikel 178, Verfahrensgesetze).
Schiedsspruch in Kuwait
In Kuwait, im Einklang mit dem Verfahrensgesetz und der etablierten Gerichtspraxis, Der Schiedsspruch muss schriftlich erfolgen und Folgendes enthalten:[4]
- Eine Kopie der Schiedsvereinbarung (Artikel 183 des Verfahrensgesetzes);
- Eine Zusammenfassung der Vorwürfe und Belege der Parteien;
- Die Gründe für die Auszeichnung;
- Das Datum der Auszeichnung;
- Der Ort der Auszeichnung;
- Die Unterschrift aller oder einer Mehrheit der Schiedsrichter (wenn sich ein Schiedsrichter weigert zu unterschreiben, Der Preis gilt dennoch als gültig, wenn eine solche Ablehnung im Preis erwähnt wird).
Gemäß Artikel 183(2) des Verfahrensgesetzes, Der Schiedsspruch wird in arabischer Sprache erlassen, sofern die Vertragsparteien nichts anderes vereinbart haben, In diesem Fall ist zum Zeitpunkt der Hinterlegung eine offizielle Übersetzung beizufügen.
Gesetz über gerichtliche Schiedsgerichtsbarkeit
Das Schiedsgerichtsgesetz von 1995 (geändert in 2013 per Gesetz Nr. 12) ist ein weiteres Instrument zur Regelung der Schiedsgerichtsbarkeit in Kuwait. Das gerichtliche Schiedsgesetz ersetzte Artikel 177 des Verfahrensgesetzes, die die Verfassung eines oder mehrerer Schiedsgerichte unter dem Vorsitz eines Richters und zweier als Mitglieder ernannter Kaufleute durch das Justizministerium von Kuwait vorsah. Das Schiedsgerichtsgesetz weist mehrere Besonderheiten auf. Zuerst, es sieht ein “gemischtSchiedsgerichtsbarkeit, Das Schiedsgericht setzt sich aus vom Staat ernannten Richtern und von den Parteien ernannten Schiedsrichtern zusammen. Zweite, es sieht eine zwingende Zuständigkeit für Streitigkeiten vor, die nach der Durchsetzung des Schiedsgerichtsgesetzes geschlossen werden, Dazu gehören Bestimmungen zur Beilegung möglicher Streitigkeiten durch Schiedsverfahren, Es wird jedoch keine Schiedsstelle angegeben, bei der solche Streitigkeiten eingereicht werden sollen. Eine weitere Kategorie von Streitigkeiten, für die das Schiedsgericht zuständig ist, sind Streitigkeiten zwischen staatlichen Stellen (z.B.. Ministerien, öffentliche Körperschaften und Unternehmen, deren Kapital vollständig im Staatsbesitz ist) oder zwischen all diesen Institutionen.
Das Schiedsgerichtsgesetz sieht daher eine spezielle Zuständigkeit für die Beilegung von Streitigkeiten zwischen Einzelpersonen und Verwaltungen oder Ministerien der kuwaitischen Regierung vor. Dies wurde durch die Notwendigkeit erklärt, die Belastung der kuwaitischen Justiz zu verringern, da diese Streitigkeiten in der Regel die Frage der öffentlichen Mittel betreffen. Das Schiedsgericht hört nur Angelegenheiten, deren Wert fünfhunderttausend Kuwait-Dinare nicht überschreitet (KD 500,000), einschließlich finanzieller Konflikte aus Verwaltungsverträgen. Diese Art von Schiedsverfahren wird ausschließlich auf Arabisch geführt und ist auf Angelegenheiten des kuwaitischen Rechts beschränkt.
Das Gesetz über gerichtliche Schiedsgerichtsbarkeit wurde dafür kritisiert, dass es ausschließlich für innerstaatliche Schiedsgerichtsbarkeit ausgearbeitet wurde, da es eine Reihe von Bestimmungen enthält, die nicht schiedsrichterfreundlich sind, und es ignoriert weiterhin die übliche Unterscheidung zwischen nationalen und internationalen Schiedsverfahren.
Schiedsinstitutionen in Kuwait
Kuwait verfügt nicht über eine führende institutionelle Schiedsstelle, die die Bedürfnisse ausländischer Parteien befriedigt und Verfahren auf effiziente und transparente Weise oder in englischer Sprache durchführt. Die kuwaitische Industrie- und Handelskammer („KCCI”) hat bestimmte Anstrengungen unternommen, um die Schiedsgerichtsbarkeit zu fördern, zum Beispiel, durch die Einrichtung Kuwaitisches Handelsschiedsgericht ("KCAC") im 1999, mit dem Ziel, die Schiedsgerichtsbarkeit für die Beilegung von Handelsstreitigkeiten durch Bereitstellung eines flexiblen und effizienten Schiedsverfahrens zu unterstützen. Seit damals, Die KCCI hat eine aktive Rolle bei der Förderung und Sensibilisierung für Schiedsverfahren in Kuwait gespielt. Die KCAC-Regeln sehen vor, dass die UNCITRAL Schiedsregeln gilt mangels Bestimmungen zu einer bestimmten Angelegenheit in den KCAC-Regeln oder im Verfahrensgesetz (Artikel 7 der KCAC-Regeln). Unglücklicherweise, mit begrenzten Ressourcen für englische Parteien und wenig Unterstützung, Es wurde gesagt, dass das KCAC internationale Standards nicht einhält oder die Bedürfnisse ausländischer Parteien nicht erfüllt.
Anerkennung und Vollstreckung ausländischer Schiedssprüche in Kuwait
Auf der hellen Seite, Kuwait war Vertragspartei des New Yorker Übereinkommens über die Anerkennung und Vollstreckung ausländischer Schiedssprüche (das "New Yorker Konvention”) schon seit 1978. Kuwait hat einen Standardvorbehalt eingegangen, wonach das New Yorker Übereinkommen auf die Anerkennung und Vollstreckung von Schiedssprüchen angewendet werden soll, die nur im Hoheitsgebiet eines anderen Vertragsstaats vergeben werden.[5] Wenn die Reziprozitätsanforderung erfüllt ist, Ausländische Schiedssprüche werden in der Regel in Kuwait vollstreckt, wenn die folgenden Bedingungen erfüllt sind:[6]
- Der ausländische Schiedsspruch wird in einer Angelegenheit vergeben, die Gegenstand eines Schiedsverfahrens sein kann und in dem Land vollstreckbar ist, in dem er vergeben wurde;
- Der ausländische Preis wird von einem zuständigen Sachverständigen auf der Grundlage der Gesetze des Landes vergeben, in dem er vergeben wurde;
- Die Parteien werden sofort aufgefordert, vor Gericht zu erscheinen, und sollten vertreten sein;
- Der Preis bezieht sich auf ein Thema, das nicht gegen die Gesetze des Landes verstößt, in dem er vergeben wurde;
- Der Preis sollte nicht im Widerspruch zu Urteilen stehen, die bereits vor kuwaitischen Gerichten ergangen sind, oder gegen die kuwaitische Moral oder die öffentliche Ordnung verstoßen.
Die einschlägige nationale Gesetzgebung für die Anerkennung und Vollstreckung ausländischer Schiedssprüche ist, nochmal, das Verfahrensgesetz, Artikel 199, Dies sieht vor, dass ausländische Urteile nur dann als gültig und vollstreckbar angesehen werden, wenn das betreffende ausländische Recht die gegenseitige Anerkennung und Vollstreckung vorsieht.
Kuwait ist auch Vertragspartei mehrerer anderer regionaler Übereinkommen, die für die Anerkennung und Vollstreckung ausländischer Schiedssprüche relevant sind, einschließlich:
- Das Riad-Übereinkommen über die justizielle Zusammenarbeit 1983 - die Anerkennung und Vollstreckung ausländischer Schiedssprüche vorsehen, ohne den Gegenstand des zugrunde liegenden Rechtsstreits zu prüfen, vorausgesetzt, dass solche Urteile oder Schiedssprüche nicht gegen die öffentliche Ordnung verstoßen, Moral oder die Verfassung des Staates, in dem die Durchsetzung angestrebt wird, oder die übergeordneten Prinzipien des islamischen Rechts;
- Das Übereinkommen der Arabischen Liga zur Vollstreckung von Urteilen 1952 which deals with the enforcement of judgments and arbitral awards in all Member States of the Arab League which have ratified the Convention, nämlich Ägypten, Irak, Jordanien, Kuwait, Libyen, Saudi Arabien, Syrien und die Vereinigten Arabischen Emirate;
- Das Amman-Übereinkommen über Handelsschiedsgerichtsbarkeit 1987 - ein regionales Abkommen mit einer Mitgliedschaft, das allen arabischen Staaten offen steht. Das Amman-Übereinkommen wurde von allen arabischen Ländern außer Ägypten unterzeichnet. Es erfreut sich nicht großer Beliebtheit, jedoch, Eine Einschränkung ist in Artikel 23 dass alle Einreichungen und Schriftsätze auf Arabisch sein sollen.
Investitionsschiedsgerichtsbarkeit und Kuwait
Kuwait hat unterzeichnete eine bedeutende Anzahl von bilateralen Investitionsabkommen („BITs”), Einige davon sind noch nicht in Kraft und einige wurden eingestellt (BITs mit Indien, Moldawien, Truthahn, Pakistan, Marokko, Ägypten und der Irak wurden beendet).[7] Kuwait ist auch Vertragspartei einer Reihe anderer internationaler Verträge mit Investitionsbestimmungen, darunter mehrere vom Golf-Kooperationsrat unterzeichnete Verträge („GCC”), davon ist Kuwait ein Mitgliedstaat:[8]
- Freihandelsabkommen zwischen GCC und Singapur (in Kraft);
- GCC-India-Rahmenabkommen (unterzeichnet, nicht in Kraft);
- EG-GCC-Kooperationsabkommen (in Kraft);
- GCC-Wirtschaftsabkommen (in Kraft);
- Rahmenabkommen zwischen GCC und den Vereinigten Staaten (2012) (unterzeichnet, nicht in Kraft);
- Kuwait-US TIFA (unterzeichnet, nicht in Kraft);
- OIC-Investitionsvereinbarung (sehen "Schiedsgerichtsbarkeit im Rahmen des OIC-Investitionsvertrags”) (in Kraft);
- Arabisches Investitionsabkommen (1980);
- Investitionsabkommen der Arabischen Liga (1970).
Kuwait ist auch Vertragspartei des Internationalen Zentrums zur Beilegung von Investitionsstreitigkeiten („ICSID”) Konvention seit 1979.[9] Kuwait verteidigt sich derzeit in mehreren ICSID-Schiedsverfahren und einem Nichtigkeitsverfahren, vor allem:
- Bachar kiwan v. Bundesstaat Kuwait (ICSID-Fall Nr. ARB 20/53), in einem Streit unter dem Frankreich-Kuwait BIT gebracht, von einem französischen Staatsangehörigen, im Zusammenhang mit Mediendiensten (ARB / 20/53) (Aceris Law vertritt derzeit den Ansprecher in diesem Streit);
- Ayat Nizar Raja Sumrain und andere v. Bundesstaat Kuwait (ICSID-Fall Nr. ARB / 19/20);
- Almasryia für den Betrieb & Aufrechterhaltung des touristischen Bauwesens Co.. GMBH (ICSID-Fall Nr. ARB / 18/2), in dem das Schiedsgericht den endgültigen Schiedsspruch am 1 November 2019, jedoch, Der Antragsteller leitete ein Nichtigkeitsverfahren ein, die derzeit ausstehen;
- Rizzani de Eccher S.p.A., Obrascón Huarte Lain S.A.. und Trevi S.p.A. (ICSID-Fall Nr. 17/8).
[1] Dongchuan Luo , Dschalal El Ahdab, „Schiedsgerichtsbarkeit in Kuwait “, Schiedsgerichtsbarkeit mit den arabischen Ländern, (Klüwer International 2011), pp. 305-336.
[2] Dongchuan Luo , Dschalal El Ahdab, „Schiedsgerichtsbarkeit in Kuwait “, Schiedsgerichtsbarkeit mit den arabischen Ländern, (Klüwer International 2011), pp. 315-316.
[3] Dongchuan Luo , Dschalal El Ahdab, „Schiedsgerichtsbarkeit in Kuwait “, Schiedsgerichtsbarkeit mit den arabischen Ländern, (Klüwer International 2011), pp. 305-336.
[4] Dongchuan Luo , Dschalal El Ahdab, „Schiedsgerichtsbarkeit in Kuwait “, Schiedsgerichtsbarkeit mit den arabischen Ländern, (Klüwer International 2011), P. 328.
[5] Sehen https://www.newyorkconvention.org/countries
[6] S.. EIN. schlecht, "Regeln für die Anerkennung und Vollstreckung ausländischer Schiedssprüche in Kuwait", (Asian International Arbitration Journal, 2015, Volumen 11, Problem 2) P. 147.
[7] Sehen https://investitionspolitik.unctad.org/international-investment-agreements/countries/112/kuwait
[8] GCC –regional intergovernmental organization – consisting of the states of Persian Gulf (Bahrain, Kuwait, Oman, Katar, Saudi-Arabien und die VAE)
[9] Sehen https://icsid.worldbank.org/sites/default/files/ICSID-3.pdf