Das Libanesisches Schieds- und Mediationszentrum (das "LAMC”) der Handelskammer von Beirut und dem Libanonberg, Industry and Agriculture ist eine Schiedsinstitution mit Sitz in Beirut, Libanon, „das Verwaltungs- und Überwachungsdienste für Schieds- und Mediationsverfahren im Libanon erbringt. Es bietet [zu] der lokalen und internationalen Geschäftswelt, private und öffentliche Institutionen und die Regierung.”[1] Das Libanesisches Schiedszentrum wurde gegründet 1995, während Mediationskomponente wurde hinzugefügt 2012.
Das Struktur des LAMC ähnelt dem der Internationale Handelskammer , dass es ein Sekretariat umfasst, das für die laufende Verwaltung des Zentrums und die Verwaltung aller an das LAMC verwiesenen Streitigkeiten verantwortlich ist, und ein Schiedsgericht, die das Schiedsverfahren überwacht und die ordnungsgemäße Anwendung der LAMC-Schiedsgerichtsordnung gewährleistet.
Das LAMC-Schiedsgericht besteht aus fünf Mitgliedern, darunter ein Präsident und ein Vizepräsident, und entscheidet über Verfahrensfragen wie die Bestätigung benannter Schiedsrichter, die Herausforderung der Schiedsrichter, Konsolidierung von Schiedsverfahren, und die Gebühren der Schiedsgerichte.
Zum LAMC gehört auch ein Kuratorium, die sich aus Experten auf dem Gebiet der internationalen Schiedsgerichtsbarkeit und Wirtschaft zusammensetzt, und das Aufgaben wie die Genehmigung der allgemeinen Richtlinien des Zentrums und Änderungen der Schiedsgerichtsordnung wahrnimmt, Erlass der Geschäftsordnung des Schiedsgerichts, und Ernennung des Generalsekretärs des Sekretariats.
Dieses Jahr, Das LAMC hat eine aktualisierte Version der LAMC-Schiedsregeln veröffentlicht (das "2024 LAMC-Regeln”), die die Bearbeitung der Fälle festlegen und regeln, die ab diesem Datum beim Schiedsgericht eingehen. Das 2024 Die LAMC-Regeln traten am in Kraft 1 Juli 2024.
Das 2024 Die LAMC-Regeln haben die ersetzt und deutlich erweitert 1995 LAMC-Regeln, Anpassung der LAMC-Schiedsgerichtsbarkeit an die Bedürfnisse und Praktiken der modernen Schiedsgerichtsbarkeit. In diesem Hinweis werden einige wichtige Bestimmungen und Aktualisierungen der Verordnung untersucht 2024 LAMC-Regeln.
Verfahren für komplexe Streitigkeiten
Eine der bedeutendsten Fortschritte der 2024 Die LAMC-Regeln berücksichtigen nun die Komplexität von Schiedsverfahren, an denen mehrere Parteien und mehrere Verträge beteiligt sind, wie es häufig bei Bau- und Infrastrukturstreitigkeiten der Fall ist, die im Nahen Osten üblich sind.
Artikel 11(1) regelt die Ernennung von Schiedsrichtern in Fällen, an denen mehrere Parteien als Kläger oder Beklagte beteiligt sind, die keiner anderen Art der Ernennung zugestimmt haben, eine gemeinsame Nominierung vorsehen oder, wenn die gemeinsame Nominierung scheitert, Ernennung durch das Schiedsgericht. Dieser Artikel gibt auch dem Gerichtshof, ungeachtet etwaiger Vereinbarungen der Parteien über die Art der Bildung des Schiedsgerichts und in Ausnahmefällen, Die Befugnis, jedes Mitglied des Schiedsgerichts zu ernennen, um ein erhebliches Risiko einer Ungleichbehandlung und Ungerechtigkeit zwischen den Parteien zu vermeiden, die die Gültigkeit des Schiedsspruchs beeinträchtigen könnten:[2]
Mehrere Parteien
ein) Wenn drei Schiedsrichter zu ernennen sind und es mehrere Parteien als Kläger oder als Beklagte gibt, es sei denn, die Parteien haben eine andere Art der Ernennung von Schiedsrichtern vereinbart, die mehreren Kläger, gemeinsam, und die mehreren Befragten, gemeinsam, benennt einen Schiedsrichter zur Bestätigung gemäß Artikel 10(5) dieser Regeln. Eine solche Nominierung muss innerhalb der in Artikel vorgesehenen Fristen erfolgen 10(2) dieser Regeln.
B) Die Parteien können vereinbaren, dass das Schiedsgericht aus mehreren anderen als einem oder drei Schiedsrichtern besteht. In einem solchen Fall werden die Schiedsrichter nach der von den Parteien vereinbarten Methode ernannt.
C) Im Falle der Nichteinsetzung des Schiedsgerichts gemäß diesem Artikel, das Schiedsgericht bildet das Schiedsgericht, und dabei, kann jede bereits erfolgte Nominierung oder Ernennung widerrufen, und jeden der Schiedsrichter ernennen oder wiederernennen und einen von ihnen zum vorsitzenden Schiedsrichter ernennen.
D) Ungeachtet einer Vereinbarung der Parteien über die Art und Weise der Verfassung des Schiedsgerichts, in Ausnahmefällen, Der Gerichtshof kann jedes Mitglied des Schiedsgerichts ernennen, um ein erhebliches Risiko einer Ungleichbehandlung und Ungerechtigkeit zwischen den Parteien zu vermeiden, die die Gültigkeit des Schiedsspruchs beeinträchtigen könnten.
Artikel 11(2) stellt klar, dass Ansprüche aus oder im Zusammenhang mit mehr als einem Vertrag in einem einzigen Schiedsverfahren geltend gemacht werden können, unabhängig davon, ob solche Ansprüche aufgrund einer oder mehrerer Schiedsvereinbarungen gemäß den Regeln geltend gemacht werden:[3]
Mehrere Verträge
Ansprüche aus oder im Zusammenhang mit mehr als einem Vertrag können in einem einzigen Schiedsverfahren geltend gemacht werden, unabhängig davon, ob solche Ansprüche aufgrund einer oder mehrerer Schiedsvereinbarungen gemäß den Regeln geltend gemacht werden.
Artikel 20(1) bietet den Parteien nun auch die Möglichkeit, den Beitritt Dritter als Partei in das Schiedsverfahren zu beantragen. In diesem Artikel wird zwar kein bestimmter Zeitraum für eine solche Verbindung angegeben, Dies ergibt sich aus dem Wortlaut der Bestimmung („[T]Das Schiedsgericht kann, auf Wunsch einer Partei, zulassen, dass eine oder mehrere dritte Personen als Partei in das Schiedsverfahren einbezogen werden”) dass es einen Beitritt nach der Konstituierung des Schiedsgerichts zulässt, was auch ein Feature war Kürzlich zu den ICC-Schiedsregeln hinzugefügt 2021.[4]
Artikel 20(1) des 2024 LAMC-Regeln lauten:
Das Schiedsgericht kann, auf Wunsch einer Partei, zulassen, dass eine oder mehrere dritte Personen als Partei in das Schiedsverfahren einbezogen werden, vorausgesetzt, dass diese Person Partei der Schiedsvereinbarung ist, es sei denn, das Schiedsgericht stellt fest, nach dem Geben aller Parteien, einschließlich der Person(en), der/denen beigetreten werden soll/sind, die Möglichkeit, gehört zu werden, Diese Verbindung sollte aufgrund der Beeinträchtigung einer dieser Parteien nicht zulässig sein. Das Schiedsgericht kann einen einzelnen Schiedsspruch oder mehrere Schiedssprüche für alle am Schiedsverfahren beteiligten Parteien erlassen.
Die Möglichkeit, mehrere vom LAMC verwaltete Schiedsverfahren zu konsolidieren, wurde ebenfalls hinzugefügt 2024 LAMC-Regeln – interessanterweise, in zwei separaten Artikeln. Beide Artikel 11(3) (Mehrere Parteien, Mehrere Verträge & Konsolidierung) und 20(2)-(4) (Verbindung und Konsolidierung) Geben Sie einen identischen Text an, der es dem Schiedsgericht ermöglicht, auf Antrag einer Partei zwei oder mehr anhängige Schiedsverfahren zusammenzufassen:[5]
[2/ein]) Der Gerichtshof kann, auf Wunsch einer Partei, Konsolidierung von zwei oder mehr nach den Regeln anhängigen Schiedsverfahren zu einem einzigen Schiedsverfahren, wo:
[a/i]) Die Parteien haben der Konsolidierung zugestimmt; oder
[b/ii]) Alle Ansprüche in den Schiedsverfahren werden im Rahmen derselben Schiedsvereinbarung oder derselben Schiedsvereinbarungen geltend gemacht; oder
[c/iii]) Die Ansprüche in den Schiedsverfahren werden nicht im Rahmen derselben Schiedsvereinbarung oder derselben Schiedsvereinbarungen geltend gemacht, Die Schiedsverfahren finden jedoch zwischen denselben Parteien statt, Die Streitigkeiten in den Schiedsverfahren entstehen im Zusammenhang mit dem gleichen Rechtsverhältnis, und der Gerichtshof hält die Schiedsvereinbarungen für vereinbar.
[3/B]) Bei der Entscheidung, ob konsolidiert werden soll, Der Gerichtshof kann alle Umstände berücksichtigen, die er für relevant hält, einschließlich der Frage, ob ein oder mehrere Schiedsrichter in mehr als einem der Schiedsverfahren bestätigt oder ernannt wurden und, wenn ja, ob die gleichen oder verschiedene Personen bestätigt oder ernannt wurden.
[4/C]) Wenn Schiedsverfahren konsolidiert werden, Sie werden in dem zuerst begonnenen Schiedsverfahren zusammengefasst, sofern nicht von allen Parteien anders vereinbart.
Kürzeres Zeitlimit für Herausforderungen
Die neuen Regeln haben auch die Zeit verkürzt, die den Parteien zur Verfügung steht, um die Ernennung eines Schiedsrichters anzufechten.
In dem 1995 LAMC-Regeln, Die Herausforderungen der Schiedsrichter wurden durch Artikel geregelt 2(8) und (9), was eine Party gab 30 Tage nach Eingang der Mitteilung über die Ernennung oder Bestätigung des Schiedsrichters bei dieser Partei oder 30 Tage ab dem Datum, an dem die Partei, die die Anfechtung vornimmt, über die Tatsachen und Umstände informiert wurde, auf denen die Anfechtung beruht:[6]
Damit eine Herausforderung zulässig ist, Es muss von einer Partei entweder innerhalb gesendet werden 30 Tage nach Eingang der Mitteilung über die Ernennung oder Bestätigung des Schiedsrichters durch das Gericht bei dieser Partei; oder innerhalb 30 Tage ab dem Datum, an dem die Partei, die die Anfechtung vornimmt, über die Tatsachen und Umstände informiert wurde, auf denen die Anfechtung beruht, wenn dieses Datum nach dem Erhalt der oben genannten Mitteilung liegt.
Herausforderungen werden nun durch Artikel geregelt 14 und 15 des 2024 LAMC-Regeln, wodurch sich die Zeit, die für das Einbringen einer Herausforderung zur Verfügung steht, halbiert hat, nur eine Party geben 15 Tage, nachdem einer Partei die Ernennung des Schiedsrichters mitgeteilt wurde oder der Partei die Umstände bekannt wurden, die die Anfechtung rechtfertigen.[7] Artikel 15(1) des 2025 LAMC-Regeln zeigen an:
Eine Partei, die beabsichtigt, einen Schiedsrichter abzulehnen, muss beim Sekretariat eine schriftliche Mitteilung über ihre Ablehnung einreichen 15 Tage nach Bekanntgabe der Ernennung des angefochtenen Schiedsrichters, oder innerhalb 15 Tage nachdem dieser Partei die Umstände bekannt wurden, die die Anfechtung rechtfertigten. In der Anfechtungsschrift sind die Gründe für die Anfechtung anzugeben.
Einstweilige Maßnahmen
Den Parteien war es in LAMC-Schiedsverfahren immer gestattet, einstweilige Maßnahmen bei den Justizbehörden zu beantragen.
Nach Artikel 8(5) des 1995 LAMC-Regeln, „Vor der Übermittlung der Akte an den Schiedsrichter und in Ausnahmefällen auch danach, Den Parteien steht es frei, bei jeder zuständigen Justizbehörde einstweilige oder einstweilige Maßnahmen zu beantragen, und es darf nicht davon ausgegangen werden, dass sie dadurch die Schiedsvereinbarung verletzen oder die dem Schiedsrichter vorbehaltenen einschlägigen Befugnisse beeinträchtigen.”[8]
Während Artikel 29(9) erlaubt den Parteien weiterhin, bei den Justizbehörden Anträge auf einstweilige Maßnahmen zu stellen, das 2024 Das Update erweitert auch die Möglichkeiten, wie Parteien einstweilige Maßnahmen beantragen können, indem es Schiedsgerichten ausdrücklich erlaubt, diese auf Antrag einer Partei gemäß Artikel zu gewähren 29(1)-(8).[9]
Im Gegensatz zu Artikel 28(1) des 2021 ICC-Schiedsregeln, in dem keine besonderen Voraussetzungen für die Gewährung einstweiliger Maßnahmen festgelegt sind, Artikel 29 des 2024 Gemäß den LAMC-Regeln muss die antragstellende Partei das Schiedsgericht davon überzeugen (ein) Wenn die Maßnahme nicht angeordnet wird, dürfte ein Schaden eintreten, der durch die Gewährung von Schadensersatz nicht angemessen wiedergutgemacht werden kann; und (B) Es besteht eine vernünftige Möglichkeit, dass die anfragende Partei in der Sache des Anspruchs Erfolg hat, Es wird jedoch auch festgelegt, dass diese Anforderungen nur in dem Umfang gelten, den das Schiedsgericht für angemessen hält.[10]
Ort des Schiedsverfahrens/Sitz
Artikel 12 des 1995 LAMC-Schiedsregeln bereitgestellt: „Der Ort des Schiedsverfahrens wird vom Schiedsgericht bestimmt, sofern nicht von den Parteien vereinbart.”[11]
Diese Bestimmung bezog sich vermutlich auf den Ort des Schiedsverfahrens, obwohl es mehrdeutig ist, Als Ort des Schiedsverfahrens kann der Ort des Verfahrens bezeichnet werden.
Das 2024 Die LAMC-Regeln haben auf diese Formulierung zugunsten des klareren Begriffs „Sitz des Schiedsgerichts”In Artikel 21. Das 2024 Durch die Regeln wurde auch die Zuständigkeit für die Bestimmung des Sitzes des Schiedsverfahrens verlagert (und Veranstaltungsort) vom Schiedsgericht zum Schiedsgericht in Artikel 21:[12]
1. Wenn sich die Parteien nicht zuvor auf den Ort des Schiedsverfahrens geeinigt haben, Der Ort des Schiedsverfahrens wird vom Schiedsgericht bestimmt. Der Schiedsspruch gilt als am Ort des Schiedsverfahrens ergangen.
2. Das Schiedsgericht kann seine Sitzungen an jedem Ort abhalten, den es für geeignet hält, oder über jedes Mittel der Telekommunikation, einschließlich Videokonferenzen.
3. Sofern von den Parteien nicht anders vereinbart, Das Schiedsgericht kann auch an jedem Ort zusammentreten, den es für einen anderen Zweck als geeignet erachtet, einschließlich Anhörungen.
Notfall- und beschleunigte Schiedsverfahren
Da die meisten großen Schiedsinstitutionen mittlerweile Notfallschlichtungsmechanismen und beschleunigte Schlichtungsverfahren anbieten, Der LAMC ist diesem Beispiel gefolgt und hat beide nützlichen Funktionen in sein integriert 2024 Regeln.
Artikel 12 der LAMC-Regeln sieht nun vor, dass im Fall von „außergewöhnliche Dringlichkeit”, jederzeit vor der Bildung des Schiedsgerichts, Jede Partei kann die sofortige Ernennung eines vorläufigen Einzelschiedsrichters beantragen, der spätestens über den Antrag auf Nothilfe entscheiden soll 14 Tage nach seiner Ernennung, mit jeglicher Erleichterung, Die Anordnung oder der Schiedsspruch des Schiedsrichters im Eilverfahren muss anschließend bestätigt werden, abwechslungsreich, vom Schiedsgericht im Schiedsverfahren ganz oder teilweise aufgehoben oder widerrufen werden.[13]
Abschnitt VI Beschleunigtes Schiedsverfahren, Artikel 51, fügt ein beschleunigtes Verfahren für Schiedsverfahren hinzu, wo (ein) der Streitwert übersteigt nicht zwei Millionen Dollar, (B) die Parteien haben dies ausdrücklich vereinbart (in der Schiedsvereinbarung oder vor der Konstituierung des Schiedsgerichts) das Schiedsverfahren den Bestimmungen des beschleunigten Schiedsverfahrens zu unterwerfen, oder (C) Das Schiedsgericht genehmigt diese Vereinbarung nach der Einigung der Parteien nach der Konstituierung des Schiedsgerichts, das Schiedsverfahren den Bestimmungen des beschleunigten Schiedsverfahrens zu unterwerfen. Die beschleunigten Schiedsverfahren sehen vor, unter anderem, dass das Schiedsgericht den Streit ausschließlich auf der Grundlage der von den Parteien vorgelegten Unterlagen entscheiden kann, und dass die Frist, innerhalb derer das Schiedsgericht seinen endgültigen Schiedsspruch fällen muss, sechs Monate ab dem Datum seiner Ernennung beträgt.[14]
Prüfung
Wie viele Schiedsinstitutionen, Das Schiedsgericht des LAMC prüft die Schiedssprüche, die in Schiedsverfahren unter seiner Verwaltung ergangen sind. Artikel 21 des 1995 Die LAMC-Regeln sahen vor, dass „[B]bevor Sie eine Auszeichnung unterzeichnen, ob teilweise oder endgültig, Der Schiedsrichter legt es dem Schiedsgericht im Entwurf vor.„Es erlaubte dem Gericht, „Änderungen hinsichtlich der Form des Schiedsspruchs festlegen" Und, sofern dadurch die Entscheidungsfreiheit des Schiedsrichters nicht beeinträchtigt wird, Machen Sie den Schiedsrichter auch darauf aufmerksam: „inhaltliche Punkte.„In diesem Artikel wurde außerdem Folgendes festgelegt:“[n]o Der Schiedsspruch muss unterzeichnet werden, bis er vom Gericht in seiner Form genehmigt wurde.”[15]
Das 2024 Die LAMC-Regeln behielten dieses Prüfverfahren bei, fügten jedoch bestimmte Ausnahmen hinzu, die den Grundsatz der Parteiautonomie widerspiegeln. Artikel 38 des 2024 Die Regeln legen fest, dass eine Prüfung des Schiedsspruchs nicht erfolgt, wenn: (ein) Die Parteien haben in der Schiedsvereinbarung ausdrücklich vereinbart, dass der Schiedsspruch erfolgt(S) werden nicht vom Schiedsgericht geprüft; oder (B) Die Parteien haben sich vor der Konstituierung des Schiedsgerichts auf den Schiedsspruch geeinigt(S) werden nicht vom Schiedsgericht geprüft; oder (C) das Schiedsgericht, auf einer von den Parteien nach Konstituierung des Schiedsgerichts getroffenen Vereinbarung, den Schiedsspruch nicht der Prüfung durch das Gericht zu unterziehen, stimmt dieser Vereinbarung zu.[16]
Somit, Die Bestimmung, dass kein Schiedsspruch unterzeichnet werden darf, bis das Gericht ihn genehmigt hat, wurde zugunsten dieser wichtigen Ausnahmen gestrichen.
Interpretation und Berichtigung des Schiedsspruchs
Unter dem 1995 LAMC-Regeln, Es gab keine klare Regelung zur Auslegung oder Berichtigung eines Schiedsspruchs nach seiner Zustellung. Eigentlich, Artikel 24 des 1994 Die LAMC-Regeln sahen lediglich vor, dass „Der Schiedsspruch ist endgültig.”[17]
jedoch, das 2024 update hat der Tatsache Rechnung getragen, dass Schiedssprüche Fehler oder unklare Bestimmungen enthalten können, die einer Korrektur oder Interpretation bedürfen. Artikel 41 und 42 des 2024 LAMC-Regeln, deshalb, eine Party zulassen, innerhalb 30 Tage nach Erhalt der Auszeichnung, das Schiedsgericht aufzufordern, den Schiedsspruch auszulegen oder etwaige Rechenfehler im Schiedsspruch zu korrigieren, Schreibfehler oder Schreibfehler, oder ein Fehler ähnlicher Art.[18]
Vertraulichkeit
Artikel 44 des 2024 Die LAMC-Regeln enthalten nun Regeln zur Vertraulichkeit des Schiedsverfahrens, Dabei geht es sowohl um die Vertraulichkeit der von den Parteien vorgelegten Unterlagen als auch um die Beratungen des Schiedsgerichts. Dies stellt eine wichtige Ergänzung der LAMC-Regeln dar, Angesichts der Tatsache, dass die Vertraulichkeit von Schiedsverfahren häufig einer der Faktoren ist, die Parteien überhaupt erst zu einem Schiedsverfahren anlocken.[19]
Artikel 44 des 2024 Die LAMC-Regeln legen dies fest:
1. Sofern die Parteien nicht ausdrücklich schriftlich etwas anderes vereinbaren, Die Parteien verpflichten sich, alle von den Parteien im Rahmen des Schiedsverfahrens eingereichten Materialien, die nicht anderweitig öffentlich zugänglich sind, vertraulich zu behandeln, es sei denn und soweit eine Offenlegung aufgrund einer gesetzlichen Verpflichtung einer Partei erforderlich ist, zum Schutz oder zur Verfolgung eines Rechtsanspruchs oder zur Durchsetzung oder Anfechtung eines Schiedsspruchs in einem Gerichtsverfahren vor einer Justizbehörde. Diese Verpflichtung gilt auch für die Schiedsrichter, die vom Gericht bestellten Sachverständigen, der Sekretär des Schiedsgerichts, das Sekretariat und das Zentrum.
2. Auch die Beratungen des Schiedsgerichts sind vertraulich, es sei denn und soweit eine Offenlegung aufgrund einer gerichtlichen Entscheidung erforderlich ist.
3. In seinen Verpflichtungen zur Förderung der Schiedsgerichtsbarkeit, Das Zentrum behält sich das Recht vor, seine Auszeichnungen in anonymisierter oder pseudonymisierter Form zu veröffentlichen, um die Vertraulichkeit der beteiligten Parteien und der Einzelheiten des Streits zu wahren. Für den Fall, dass eine Partei der Veröffentlichung der Auszeichnung widerspricht, oder ausdrücklich die Anonymisierung oder Pseudonymisierung bestimmter Daten verlangt, Das Zentrum prüft einen solchen Einspruch oder Antrag gründlich. Anschließend, die Auszeichnung, nach Ermessen des Zentrums, werden entweder nicht veröffentlicht oder in geschwärzter Form verbreitet, Sicherstellen, dass bestimmte Details geheim bleiben.
* * *
In Summe, die von der 2024 LAMC-Regeln steigern die Gesamteffizienz, Flexibilität und Transparenz von LAMC-Schiedsverfahren, sowie Kodifizierung der jüngsten Trends in der internationalen Schiedsgerichtsbarkeit, wie etwa die Einbindung von Verfahren zur Abwicklung komplexer Schiedsverfahren.
[1] Libanesische Schiedsgerichtsbarkeit & Vermittlungszentrum, Wer wir sind, https://lamc.org.lb/aboutus/#organization (Zuletzt aufgerufen 16 Dezember 2024).
[2] 2024 LAMC-Schiedsregeln, Artikel 11(1).
[3] 2024 LAMC-Schiedsregeln, Artikel 11(2).
[4] 2024 LAMC-Schiedsregeln, Artikel 20(1).
[5] 2024 LAMC-Schiedsregeln , Artikel 11(3), 20(2)-(4).
[6] 1995 LAMC-Schiedsregeln, Artikel 2(8)-(9).
[7] 2024 LAMC-Schiedsregeln, Artikel 14-15.
[8] 1995 LAMC-Schiedsregeln, Artikel 8(5).
[9] 2024 LAMC-Schiedsregeln, Artikel 29.
[10] 2024 LAMC-Schiedsregeln, Artikel 29(3).
[11] 1995 LAMC-Schiedsregeln, Artikel 12.
[12] 2024 LAMC-Schiedsregeln, Artikel 21.
[13] 2025 LAMC-Schiedsregeln, Artikel 12.
[14] 2024 LAMC-Schiedsregeln, Artikel 51.
[15] 1995 LAMC-Schiedsregeln, Artikel 21.
[16] 2024 LAMC-Schiedsregeln, Artikel 38.
[17] 1995 LAMC-Schiedsregeln, Artikel 24.
[18] 2024 LAMC-Schiedsregeln, Artikel 41-42.
[19] 2024 LAMC-Schiedsregeln, Artikel 44.