Είναι μάλλον σύνηθες οι διεθνείς συμβάσεις να περιέχουν ρήτρα διαιτησίας που προβλέπει την έναρξη διαιτητικής διαδικασίας για την επίλυση διαφορών μεταξύ των μερών.[1] Παρόλο Τα μέρη δεν υποχρεούνται συνήθως να χρησιμοποιούν δικηγόρους σε διαιτησίες, συνιστάται ανεπιφύλακτα για όλες εκτός από τις πιο μικρές περιπτώσεις.[2] Αλλά, στην πραγματικότητα, τι κάνουν οι δικηγόροι διαιτησίας? Στις επόμενες ενότητες, θα εξετάσουμε τους επτά βασικούς τύπους εργασίας που συνήθως εκτελούν οι δικηγόροι διαιτησίας για να βοηθήσουν τους πελάτες τους.
1. Οι Δικηγόροι Διαιτησίας Εκτελούν Αξιολογήσεις Υποθέσεων
Ένα από τα πρώτα καθήκοντα που πρέπει να εκτελέσει ένας δικηγόρος διαιτησίας είναι να προσδιορίσει εάν μια διαιτησία κατά ενός αντιπάλου είναι χρήσιμη από ένα νομικό, όσο και οικονομικά, άποψη, και να καθορίσει την κατάλληλη στρατηγική περίπτωσης. Από την άποψη αυτή, τους δικηγόρους διαιτησίας’ δουλειά είναι να:
- αξιολογήσει τα δυνατά και τα αδύνατα σημεία της νομικής υπόθεσης του πελάτη, συμπεριλαμβανομένων των αξιώσεων και των υπερασπιστών που μπορούν να προβληθούν εγκύρως;
- αξιολογήσει ζητήματα δικαιοδοσίας, καθώς και ζητήματα επιβολής, που μπορεί να προκύψει;
- οραματιστείτε την πιθανή ή πραγματική θέση του αντιπάλου, και να αξιολογήσει με τη σειρά του τα δυνατά και τα αδύνατα σημεία του; και
- συμβουλεύει τον πελάτη σχετικά με το εάν συνιστάται ή όχι η έναρξη διαιτησίας, καθώς και τους πιθανούς κινδύνους από αυτήν την ενέργεια.
Η αξιολόγηση της υπόθεσης πριν από τη διαιτησία είναι χρήσιμη σε όλες σχεδόν τις περιπτώσεις, τόσο για να διασφαλιστεί ότι η υπόθεση μπορεί να γίνει σωστά, ή υπερασπίστηκε, και δεδομένου ότι πολλοί χρήστες της διαιτησίας για πρώτη φορά δεν κατανοούν το πλήρες κόστος της διαιτησίας.[3] Το κόστος της διαιτησίας περιλαμβάνει γενικά ένα πάγιο τέλος κατάθεσης/καταχώρισης που καταβάλλεται μαζί με το αίτημα για διαιτησία, διοικητικά έξοδα για τις υπηρεσίες του οργάνου διαιτησίας και τις αμοιβές των διαιτητών. Εκτός από το τέλος κατάθεσης, που συνήθως είναι εφάπαξ, Τα έξοδα διαιτησίας σε πολλά ιδρύματα υπολογίζονται με βάση το επίδικο ποσό. Εάν το επίδικο ποσό, συμπεριλαμβανομένων τόσο των αξιώσεων όσο και των ανταγωγών, είναι σημαντική, Αυτό μπορεί να αυξήσει το κόστος διαιτησίας. Πολλά ιδρύματα διαιτησίας, όπως το ICC, διαθέτουν υπολογιστές κόστους στους ιστότοπούς τους που επιτρέπουν στα μέρη να εκτιμήσουν το κόστος. Στα έξοδα της διαιτησίας, νομικές αμοιβές διαιτησίας και αμοιβές για εμπειρογνώμονες (αν χρειαστεί) πρόκειται να προστεθούν, οι οποίες μπορεί να είναι σημαντική ανάλογα με τους δικηγόρους και τους εμπειρογνώμονες που διατηρούνται. Κόστος ακρόασης και μετάφρασης, αν και λιγότερο σημαντική, πρέπει επίσης να ληφθούν υπόψη.
Εχοντας πεί αυτό, αν υποβληθεί αναξιόπιστη αξίωση με αβάσιμη και υπερβολική αίτηση αποζημίωσης, ο πελάτης μπορεί να καταλήξει να πληρώσει έξοδα διαιτησίας για μια αξίωση της οποίας οι πιθανότητες ανάκτησης είναι μάλλον μικρές. Η αξιολόγηση της υπόθεσης πριν από τη διαιτησία από αρμόδιους δικηγόρους διαιτησίας επιτρέπει στον πελάτη να αποφύγει ένα τέτοιο σενάριο ή, τουλάχιστον, να γνωρίζει καλύτερα τους κινδύνους που αντιμετωπίζει, επιτρέποντας επίσης τη χάραξη μιας ορθής στρατηγικής περίπτωσης.
2. Οι δικηγόροι διαιτησίας μπορούν να βοηθήσουν τον πελάτη στην εξασφάλιση χρηματοδότησης από τρίτους
Ωρες ωρες, ακόμη και αν μια εκτίμηση υπόθεσης πριν από τη διαιτησία δείχνει ότι μια υπόθεση είναι εξαιρετικά αξιόλογη, ένας πελάτης δεν έχει επαρκή κεφάλαια, ή δεν επιθυμεί να χρησιμοποιήσει τα απαραίτητα κεφάλαια, να τελειώσει η διαιτησία. Σε τέτοιες περιπτώσεις, οι δικηγόροι διαιτησίας μπορούν να βοηθήσουν τους πελάτες να εξασφαλίσουν τα λεγόμενα χρηματοδότηση τρίτων, αν και οι χρηματοδότες σπάνια χρηματοδοτούν διεθνείς υποθέσεις όπου το επίμαχο ποσό είναι κατώτερο από USD 3 εκατομμύριο. Αυτή είναι σπάνια μια επιλογή για έναν ερωτώμενο, εκτός εάν ο εναγόμενος έχει να υποβάλει ανταγωγές.
3. Οι δικηγόροι διαιτησίας βοηθούν τον πελάτη σε φιλικές διαπραγματεύσεις, ή Διαμεσολάβηση, με το αντίπαλο κόμμα
Ορισμένες υποθέσεις μπορούν να διευθετηθούν με φιλικό τρόπο, ακόμη και μετά την έναρξη της διαιτησίας.[4] Οι δικηγόροι διαιτησίας βοηθούν σε τέτοιες φιλικές διαπραγματεύσεις, προετοιμασία συμφωνιών μη αποκάλυψης, αν χρειαστεί, καθώς και τη σύνταξη και τη διαπραγμάτευση συμφωνιών διευθέτησης. Μπορούν επίσης να βοηθήσουν σε πιο επίσημα μεσολάβηση, εάν τα μέρη σκοπεύουν να βρουν λύση στη διαφορά τους και συμφωνήσουν στη συνδρομή τρίτου για το σκοπό αυτό.
4. Οι δικηγόροι διαιτησίας κατέχουν τη διαδικασία της διαιτησίας
Οι δικηγόροι διαιτησίας βοηθούν τους πελάτες τους σε κάθε βήμα της διαδικασίας διαιτησίας, που μπορεί να απαιτούν χιλιάδες ώρες εργασίας 12-24 μήνες, σχεδόν ποτέ δεν εκτελείται επαρκώς χωρίς συμβουλή, και τυπικά περιλαμβάνει τόσο γραπτή όσο και μικρότερη προφορική φάση:
- την έναρξη της διαιτησίας με την προετοιμασία και την κατάθεση αίτησης διαιτησίας, ή κατάθεση της αρχικής απάντησης σε αίτημα διαιτησίας;
- βοήθεια για τη συγκρότηση του διαιτητικού δικαστηρίου που συνίσταται στην κατάλληλη επιλογή διαιτητή, έλεγχοι σύγκρουσης, αλληλογραφία με το διαιτητικό όργανο, και τα λοιπά.;
- βοήθεια στη συγκέντρωση σχετικών και αποδεικτικών αποδεικτικών στοιχείων, συμπεριλαμβανομένης της επιλογής εγγράφων που χρειάζονται μεταφράσεις;
- προετοιμασία γραπτών υποβολών, με πλήρη αποδεικτικά στοιχεία, συμπεριλαμβανομένων πραγματικών εκθεμάτων, νομικές αρχές, καταθέσεις μαρτύρων και εκθέσεις πραγματογνωμόνων;
- ανάλυση των παρατηρήσεων και των αποδεικτικών στοιχείων που υποβλήθηκαν από τον αντίδικο;
- προετοιμασία της απαραίτητης αλληλογραφίας και προετοιμασία/απάντηση σε διαδικαστικά περιστατικά;
- προετοιμασία για προφορικές ακροάσεις, συμπεριλαμβανομένης της προετοιμασίας σκελετικών επιχειρημάτων, εναρκτήριες δηλώσεις, διασταυρωτικές εξετάσεις και επιμελητεία ακοής;
- υπομνήματα σε ακροάσεις και εξέταση μαρτύρων;
- προετοιμασία μνημοσύνων μετά την ακρόαση και αντίκρουση μετά την ακρόαση μνημοσύνων του αντιδίκου;
- προετοιμασία υποβολών για τα έξοδα;
- ανάλυση τελικών και μερικών βραβείων;
- βοηθώντας στην αναγνώριση, εκτέλεση και εκτέλεση της διαιτητικής απόφασης, εάν ένα βραβείο δεν τηρηθεί οικειοθελώς.
5. Οι δικηγόροι διαιτησίας κατέχουν το εφαρμοστέο δίκαιο
Κατά την προετοιμασία των διαδικαστικών υποβολών και των συνόψεων, καθώς και κατά τις προφορικές υπομνήσεις, Οι δικηγόροι διαιτησίας πρέπει να κατέχουν το εφαρμοστέο δίκαιο[5] στη διαφωνία. Με άλλους όρους, προκειμένου να εδραιώσουν την υπόθεση των πελατών τους, δικηγόροι διαιτησίας θα διεξάγουν σε βάθος νομική ανάλυση και έρευνα σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία και θα την εφαρμόζουν στα εν λόγω πραγματικά ζητήματα.
6. Δικηγόροι Διαιτησίας Ασφαλίζουν και Βοηθούν Νομικούς Εμπειρογνώμονες, Κβαντικοί Εμπειρογνώμονες και Κατάλληλοι Μάρτυρες
Είναι σύνηθες στη διεθνή διαιτησία να χρησιμοποιούνται οι υπηρεσίες εμπειρογνωμόνων για να γνωμοδοτήσουν σε τεχνικά θέματα, κβαντικά και άλλα θέματα, καθώς και να χρησιμοποιήσει μάρτυραείναι[6] για να υποστηρίξει τα γεγονότα μιας υπόθεσης. Πιο συγκεκριμένα:
- Οι δικηγόροι διαιτησίας βοηθούν τους πελάτες τους να εξασφαλίσουν ικανούς εμπειρογνώμονες και σχετικούς μάρτυρες;
- Βοηθούν τους εμπειρογνώμονες και απαντούν σε πραγματικές ερωτήσεις που μπορεί να έχουν οι εμπειρογνώμονες σχετικά με την υπόθεση, προκειμένου να προετοιμάσουν τις εκθέσεις εμπειρογνωμόνων τους;
- Βοηθούν τους μάρτυρες στην προετοιμασία των καταθέσεων μαρτύρων τους. Ωστόσο, Οι δικηγόροι διαιτησίας δεν επιτρέπεται να προετοιμάζουν τις καταθέσεις μαρτύρων εξ ολοκλήρου για λογαριασμό μαρτύρων, δηλ., προς το "γράψτε τι μπορεί να κάνει ο μάρτυρας, θα μπορούσε, ή θα έπρεπε να πω, και μετά ζητήστε από τον μάρτυρα να επιβεβαιώσει το ίδιο."[7]
Οι δικηγόροι διαιτησίας προετοιμάζουν επίσης μάρτυρες και πραγματογνώμονες, και συμπεριφορά, απευθείας, διασταυρούμενες εξετάσεις μαρτύρων και πραγματογνωμόνων σε προφορικές ακροάσεις.
7. Οι Δικηγόροι Διαιτησίας Βοηθούν τους Πελάτες στην Επιβολή Διαιτητικές Αποφάσεις
Τελικά, εάν μια διαιτητική απόφαση δεν εκτελεστεί οικειοθελώς, δικηγόροι διαιτησίας συνήθως βοηθούν με την επιβολή διαιτητικών βραβείων αποδίδονται υπέρ των πελατών τους, είτε απευθείας είτε σε συνεργασία με τοπικούς δικηγόρους που είναι εξουσιοδοτημένοι να υποβάλουν αίτηση ενώπιον τοπικών δικαστηρίων στο κράτος όπου ζητείται η εκτέλεση της απόφασης. Μπορούν επίσης να βοηθήσουν σε δικαστικές διαφορές μετά την ανάθεση, όπως μια προσπάθεια ακύρωσης βραβείου.
[1] Δείτε επίσης Διαδικασίες διαιτησίας χωρίς ρήτρα διαιτησίας, δημοσίευση στην ιστοσελίδα του Aceris Law, 29 Νοέμβριος 2017.
[2] Βλέπω, π.χ.., Χρειάζομαι δικηγόρο για να με εκπροσωπεί στη διεθνή διαιτησία?, δημοσίευση στην ιστοσελίδα του Aceris Law, 14 Μάρτιος 2021.
[3] Βλέπω, π.χ.., Πρόοδος στο κόστος στη διαιτησία του ICC, δημοσίευση στην ιστοσελίδα του Aceris Law, 11 Αύγουστος 2018; Μη καταβολή προκαταβολών για έξοδα σε διαιτησία, δημοσίευση στην ιστοσελίδα του Aceris Law, 17 Απρίλιος 2021.
[4] Βλέπω, π.χ.., Διακανονισμός και διαιτησία ICC, δημοσίευση στην ιστοσελίδα του Aceris Law, 15 Ενδέχεται 2021.
[5] Βλέπω, π.χ.., Νόμοι που ισχύουν για διεθνή διαιτησία, δημοσίευση στην ιστοσελίδα του Aceris Law, 6 Φεβρουάριος 2021.
[6] Βλέπω, π.χ.., Δηλώσεις μαρτύρων στη διεθνή διαιτησία, δημοσίευση στην ιστοσελίδα του Aceris Law, 16 Ιανουάριος 2021.
[7] Ρ. Χάρμπστ, «Ένας οδηγός συμβούλου για την εξέταση και προετοιμασία μαρτύρων στη διεθνή διαιτησία", Wolters Kluwer (2015), Π. 74.