le Convention de New York sur la reconnaissance et l'exécution des sentences arbitrales étrangères de 1958 (Convention de New York) est un instrument clé dans l'efficacité de l'arbitrage commercial international. le Convention de New York nécessite toutes les parties contractantes, plus de 160 états dans 2016, reconnaître et appliquer les accords d'arbitrage internationaux d'une part, et les sentences arbitrales internationales d'autre part, sous réserve de mises en garde très limitées.
L’exigence fondamentale de la validité présumée des conventions d’arbitrage international est énoncée à l’article 2(1) du Convention de New York qui prévoit que les États contractants sont tenus de reconnaître les accords écrits d'arbitrage des différends passés ou futurs lorsque l'objet peut être réglé par arbitrage. Plus loin, conformément à l'article 2(3), lorsque les parties ont prévu une telle convention d'arbitrage, les juridictions nationales doivent renvoyer les parties à l'arbitrage et ne pas entendre le différend.
Article 3 du Convention de New York prévoit la finalité présumée des sentences arbitrales étrangères en obligeant obligatoirement les États contractants à reconnaître les sentences arbitrales étrangères comme contraignantes et à les exécuter, sous réserve des exceptions très limitées prévues à l'article 5 du Convention de New York (par ex.. excès de juridiction, violations des droits procéduraux fondamentaux et de l'ordre public).
En termes pratiques, une sentence est «étrangère» lorsqu'elle a été rendue dans une juridiction autre que celle où une Partie cherche à la faire exécuter, et il sera appliqué lorsque les deux juridictions sont des États contractants à la Convention de New York.
Par conséquent, la Convention de New York n'affecte pas le pouvoir d'un tribunal national d'annuler ou d'annuler une sentence rendue dans la même juridiction, car il n'est pas considéré comme une récompense étrangère, mais un prix national.