Le Centre d'arbitrage international de Vienne (le "PLUS") a continué à se développer et à réaffirmer sa position d'institution d'arbitrage de premier plan en Europe, et notamment dans la région de l'Europe centrale et orientale, avec plus de 1,600 procédure administrée depuis sa création en 1975 sous les auspices de la Chambre économique fédérale autrichienne.[1]
Aujourd'hui, le VIAC administre «les arbitrages nationaux et internationaux ainsi que les procédures en vertu d'autres modes alternatifs de règlement des différends"[2] convenu par les parties, comme une procédure de médiation ou un arbitrage d'investissement. Selon les dernières statistiques publiées par l'institution en 2020, bien que la plupart des partis viennent d'Autriche ou d'Europe centrale/orientale, la charge de travail gérée par le VIAC concerne également un nombre croissant de parties non autrichiennes ou non européennes:
Dans les sections suivantes, nous discuterons des principales caractéristiques de l'arbitrage VIAC, en mettant l'accent sur les derniers développements en matière d'arbitrage commercial et d'investissement.
Arbitrage commercial VIAC
Lorsque les parties ont accepté l'arbitrage VIAC afin de résoudre leur différend, l'arbitrage sera mené conformément au Règlement d'arbitrage de VIAC. Le Règlement d'arbitrage de VIAC a subi plusieurs révisions, s'adapter aux nouveaux défis et évolutions de l'arbitrage:
- 1983 Règlement d'arbitrage et de conciliation du VIAC;
- 1991 Règlement d'arbitrage et de conciliation du VIAC;
- 2001 Règlement d'arbitrage du VIAC;
- 2006 Règlement d'arbitrage du VIAC;
- 2013 Règlement d'arbitrage du VIAC;
- 2018 Règlement d'arbitrage du VIAC.
La version la plus récente du règlement d'arbitrage est devenue applicable le 1 juillet 2021 (la 2021 Règlement d'arbitrage du VIAC).[3] Ses dispositions sont réparties dans les chapitres suivants:
- Dispositions générales (Des articles 1-6);
- Début de l'arbitrage (Articles 7 à 13 bis);
- Jointure de Tiers et Consolidation (Des articles 14-15);
- Tribunal arbitraire (Des articles 16-22);
- Défi d'experts (Article 23);
- Compétence du Tribunal arbitral (Article 24);
- Procédure devant le Tribunal arbitral (Des articles 25-41);
- Frais (Des articles 42-44); et
- Provisions diverses (Des articles 45-47).
Dans cette nouvelle version de ses règles, le VIAC a introduit plusieurs innovations. Par exemple, il contient une disposition expresse de transparence concernant l'existence d'accords de financement par des tiers. Article 13 bis(1) du 2021 Le Règlement d'arbitrage de VIAC prévoit que «[une] La partie doit divulguer l'existence de tout financement par un tiers et l'identité si le tiers bailleur de fonds dans sa déclaration ou sa réponse à la déclaration, ou immédiatement après la conclusion d'un accord de financement par un tiers."
Il reflète également les adaptations procédurales imposées par la pandémie de Covid-19. Article 30 du 2021 Le Règlement d'arbitrage de VIAC prévoit expressément, "Compte dûment tenu des vues des parties et des circonstances particulières de l'affaire, le tribunal arbitral peut décider de tenir une audience en personne ou par d'autres moyens", par ex., par visioconférence.
Clause d'arbitrage commercial modèle VIAC
Les parties souhaitant que leur différend soit résolu conformément au Règlement d'arbitrage de VIAC sont libres d'insérer ce qui suit modèle de clause compromissoire VIAC dans leur contrat:
Tous les litiges ou réclamations découlant de ou en relation avec ce contrat, y compris les litiges relatifs à sa validité, violation, résiliation ou nullité, sera définitivement réglé conformément au Règlement d'arbitrage (Règles de Vienne) du Centre arbitral international de Vienne (PLUS) de la Chambre économique fédérale autrichienne par un ou trois arbitres nommés conformément audit Règlement.
Initiation de l'arbitrage commercial VIAC
Conformément à l'article 7 du 2021 Règlement d'arbitrage du VIAC, une partie peut initier un arbitrage VIAC par «soumettre une déclaration.”Paragraphe 2 du présent article prévoit que la déclaration doit contenir les informations obligatoires suivantes:
- les noms complets, adresses, y compris les adresses de courrier électronique, et autres coordonnées des parties et tout commentaire sur la nationalité des parties;
- un exposé des faits et une demande spécifique de réparation;
- la valeur monétaire de chaque réclamation individuelle au moment de la soumission de la déclaration si la réparation demandée n'est pas exclusivement pour une somme d'argent spécifique;
- des précisions sur le nombre d'arbitres conformément à l'article 17;
- la nomination d'un arbitre si le différend est tranché par un collège de trois arbitres, ou une demande que l'arbitre soit nommé par le Conseil; et
- les détails concernant la convention d'arbitrage et son contenu.
Dès réception de la déclaration par le Secrétaire Général et sa transmission à la partie adverse, ce dernier sera invité à soumettre une réponse à la déclaration dans un délai 30 journées (Article 8 du 2021 Règlement d'arbitrage du VIAC). Encore, la réponse à la déclaration doit contenir les informations obligatoires suivantes:
- le nom complet, adresse, y compris l'adresse de courrier électronique, et autres coordonnées du défendeur et tout commentaire sur la nationalité des parties;
- commentaires sur la demande de réparation et les faits sur lesquels la déclaration est fondée, ainsi que la demande spécifique de redressement du défendeur;
- des précisions sur le nombre d'arbitres conformément à l'article 17; et
- la nomination d'un arbitre si le différend est tranché par un collège de trois arbitres, ou une demande que l'arbitre soit nommé par le Conseil.
Coûts de l'arbitrage commercial VIAC
Conformément à l'article 44 du 2021 Règlement d'arbitrage du VIAC, les frais d'arbitrage sont répartis comme suit:
- les frais administratifs du VIAC, les honoraires des arbitres et les dépenses raisonnables (tels que les frais de voyage et de séjour des arbitres ou du secrétaire du tribunal, frais d'envoi de communications, louer, frais de sténographe judiciaire), y compris toute taxe sur la valeur ajoutée applicable;
- les frais des parties, c'est à dire., les frais raisonnables des parties pour leur représentation légale; et
- autres dépenses liées à l'arbitrage.
en outre, conformément à l'article 10 du 2021 Règlement d'arbitrage du VIAC, la partie qui initie l'arbitrage doit payer des frais d'inscription non remboursables. Uniquement lors de ce paiement, le "déclaration ou toute demande de jonction d'un tiers est adressée à l'autre parties". Le montant des frais d'inscription relativement bas est défini à l'annexe 3 au 2021 Règlement d'arbitrage VIAC et dépend du montant en litige:
Après paiement des frais d'inscription, les parties seront tenues de payer des frais administratifs et des honoraires pour les services des membres du tribunal arbitral.
Les frais administratifs et honoraires du tribunal arbitral sont payés sous forme d'avances sur frais. Conformément à l'article 42(1) du 2021 Règlement d'arbitrage du VIAC, "Le Secrétaire général fixe l'avance sur les frais pour les frais administratifs éventuels de VIAC, les honoraires des arbitres potentiels et les dépenses éventuelles, y compris toute taxe sur la valeur ajoutée applicable, séparément pour les demandes et les demandes reconventionnelles.» Conformément à l'article 42(4) du 2021 Règlement d'arbitrage du VIAC, l'avance sur frais "sont payés à parts égales par les parties avant la transmission du dossier au tribunal arbitral dans un délai 30 jours après réception de la demande de paiement."
Si une partie n'effectue pas le paiement de sa part de l'avance sur frais, conformément à l'article 42(9) du 2021 Règlement d'arbitrage VIAC, l'autre partie sera invitée à effectuer un paiement par substitution. Il est à noter que, conformément à l'article 42(11) du 2021 Règlement d'arbitrage du VIAC, le tribunal arbitral ne connaîtra que de ces demandes et demandes reconventionnelles « »pour laquelle l'avance sur frais a été payée en totalité.” Si le paiement intégral n'a pas été reçu, la procédure peut être suspendue par le tribunal arbitral ou terminée par le Secrétaire général en ce qui concerne les demandes ou les demandes reconventionnelles pertinentes.
Les parties souhaitant initier un arbitrage VIAC peuvent estimer les honoraires du tribunal administratif et arbitral en utilisant le calculateur de coût disponible sur le site officiel du VIAC.
Concernant les frais juridiques, c'est à dire., les frais engagés par chaque partie pour sa représentation légale, ils dépendent du cabinet d'avocats utilisé et sont généralement supportés par chaque partie. toutefois, ces frais ainsi que les frais administratifs et judiciaires et les dépenses peuvent être récupérés dans la sentence finale. Conformément à l'article 38(2) du 2021 PLUS de règles d'arbitrage, "Le tribunal arbitral déterminera également qui supportera les frais de procédure ou la répartition de ces frais. Sauf si les parties en ont convenu autrement, le tribunal arbitral décide de la répartition des frais à sa discrétion. La conduite de l'une ou de toutes les parties ainsi que de leurs représentants (Article 13), et en particulier leur contribution à la conduite de procédures efficaces et rentables, peut être pris en considération par le tribunal arbitral dans sa décision sur les frais conformément au présent article."
Arbitrage d'investissement VIAC
En juillet 2021, le VIAC a publié un nouveau règlement d'arbitrage adapté aux litiges relatifs aux investissements étrangers ("2021 Règlement d'arbitrage d'investissement de VIAC"). Bien que ses dispositions reflètent dans une certaine mesure les dispositions de la 2021 Règlement d'arbitrage du VIAC, il contient plusieurs caractéristiques spécifiques à l'arbitrage d'investissement.
Consentement à l'arbitrage d'investissement VIAC et modèle de clause d'arbitrage d'investissement VIAC
Conformément à l'article 1 du 2021 Règlement d'arbitrage d'investissement de VIAC, un accord pour «soumettre un différend à l'arbitrage conformément aux règles d'arbitrage d'investissement de VIAC […] peut être exprimé dans un contrat, traité, statut ou autre instrument, ou par une offre par une partie dans un contrat, traité, statut ou autre instrument qui est ultérieurement accepté par l'autre partie par tout moyen, y compris par le début de l'arbitrage par l'autre partie.” Cela signifie qu'un tel consentement peut être exprimé avant l'existence d'un différend dans un contrat ou un traité, généralement en vertu du modèle de clause d'arbitrage d'investissement VIAC suivant, ou même après qu'un litige est né de l'accord exprès des parties:
Tous les litiges ou réclamations découlant de ou en relation avec ce contrat, y compris les litiges relatifs à sa validité, violation, résiliation ou nullité, sera définitivement réglé conformément au Règlement d'arbitrage des investissements (Règlement d'arbitrage des investissements de Vienne) du Centre arbitral international de Vienne (PLUS) de la Chambre économique fédérale autrichienne par un ou trois arbitres nommés conformément audit Règlement.
Le préambule de la 2021 Le Règlement d'arbitrage de VIAC précise également que «[w]ici les parties à un différend ont préalablement consenti, ou une partie a déjà offert de consentir, à l'arbitrage conformément à des règles d'arbitrage autres que le Règlement d'arbitrage des investissements de Vienne [par exemple, Règlement d'arbitrage du CIRDI], un différend peut être soumis à l'arbitrage conformément au Règlement de Vienne d'arbitrage d'investissement si les parties ont par la suite exprimé leur accord pour soumettre leur différend à l'arbitrage conformément au Règlement d'arbitrage d'investissement de Vienne."
Renonciation à l'immunité des États
En consentant à l'arbitrage d'investissement VIAC « une partie est réputée avoir renoncé à tout droit à l'immunité de juridiction en ce qui concerne les procédures relatives à l'arbitrage auquel cette partie pourrait autrement avoir droit" (Article 4 du 2021 Règlement d'arbitrage d'investissement de VIAC). toutefois, il est précisé qu'une renonciation «l'immunité relative à l'exécution d'une sentence arbitrale doit être exprimée séparément.” Cela signifie que dans le cas où un investisseur obtient une sentence favorable contre un État ou une entité étatique, il peut ne pas être en mesure d'exécuter la sentence contre des biens protégés par l'immunité de l'État, sauf dérogation spécifique à cet égard obtenue de l'État.
Rejet anticipé des réclamations, Demandes reconventionnelles et défenses
Selon l'article 24 bis du 2021 Règlement d'arbitrage d'investissement de VIAC, une partie peut demander le rejet anticipé des réclamations, demandes reconventionnelles et défenses pour les motifs suivants:
- une réclamation, demande reconventionnelle ou défense est manifestement en dehors de la compétence du tribunal arbitral;
- une réclamation, demande reconventionnelle ou défense est manifestement irrecevable;
- une réclamation, demande reconventionnelle ou défense est manifestement sans fondement juridique.
Conformément au paragraphe 2 de l'article 24 bis, cette demande doit être faite "pas plus tard que 45 jours après la constitution du tribunal arbitral ou le dépôt de la réponse à l'exposé de la demande, selon la première éventualité."
Coût de l'arbitrage d'investissement VIAC
L'une des caractéristiques les plus attrayantes de l'arbitrage d'investissement VIAC est, peut-être, ses frais. Par exemple, comme pour l'arbitrage commercial, le montant des frais d'inscription dépend du montant en litige (Annexe 3 au 2021 Règlement d'arbitrage du VIAC):
Ceci est nettement inférieur aux frais d'enregistrement requis par d'autres institutions d'arbitrage en matière d'investissement, comme le CIRDI, dont les frais d'inscription sont d'un montant forfaitaire de USD 25,000.00 (voir Barème des droits du CIRDI). Les coûts globaux de l'arbitrage d'investissement VIAC peuvent également être estimés à l'aide du calculateur de coût.
[1] "À propos de nous – Normes de qualité et énoncé de mission", PLUS de site Web (dernier accès le 30 juillet 2021).
[2] 2021 Règlement d'arbitrage du VIAC, Article 1.
[3] Pour plus d'informations, voir "VIAC révise les règles d'arbitrage et a publié de nouvelles règles pour l'arbitrage d'investissement", Arbitrage de droit pratique, publié le 30 juin 2021; J. Kathan-Spath, UNE. Loup-fremuth, "Révision des règles VIAC 2021 Partie I: Les Règles de Vienne révisées entrent en vigueur le 1 juillet 2021", Blog d'arbitrage Kluwer, publié le 1 juillet 2021.