ब्राजील में मध्यस्थता

ब्राजील में मध्यस्थता हाल के दशकों में काफी विकसित हुई है. मामला Société PT Putrabali Adyamulia v Société Rena Holding et Société Moguntia Est Epices फ्रांस में एक मध्यस्थ पुरस्कार के प्रवर्तन से संबंधित फ्रेंच लैंडमार्क मामलों में से एक है। वर्ष के लिए नवीनतम आईसीसी सांख्यिकीय रिपोर्ट 2016 मध्यस्थता का उपयोग करके ब्राजील की पार्टियों की बढ़ती संख्या को दर्शाता है, साथ में 123 की तुलना में ब्राजील की पार्टियां 112 में 2014, ब्राजील में डाल रहा है 3^{तृतीय} दुनिया भर में पार्टी रैंकिंग में जगह. ब्राजील को आज एक समर्थक-मध्यस्थता कानूनी व्यवस्था के रूप में वर्णित किया गया है और निर्माण और बुनियादी ढांचा क्षेत्रों में मध्यस्थता का अक्सर उपयोग किया जाता है.

स्पेनिश मध्यस्थता कानून और UNCITRAL मॉडल कानून से प्रभावित, ब्राजील का मध्यस्थता अधिनियम ("BAA") में अधिनियमित किया गया था 1996 और हाल ही में इसमें संशोधन किया गया था 2015. बीएए ब्राजील में घरेलू और अंतर्राष्ट्रीय मध्यस्थता दोनों को नियंत्रित करता है.

बीएए के लिए उद्देश्य, एक मध्यस्थता समझौता, या तो मध्यस्थता खंड के रूप में या मध्यस्थता प्रस्तुत करने के रूप में, लिखित रूप में होना चाहिए. इसे मुख्य अनुबंध में शामिल किया जा सकता है या एक अलग उपकरण में डाला जा सकता है. मध्यस्थता समझौता अंतर्निहित अनुबंध से अलग है. इसके फलस्वरूप, यदि इस तरह के अनुबंध को शून्य और शून्य माना जाता है, यह जरूरी नहीं कि मध्यस्थता समझौते को अवैध करार दिया जाए (BAA, लेख 8).

पक्ष मध्यस्थता समझौते के लिए लागू कानून का चयन करने के लिए स्वतंत्र हैं क्योंकि यह नैतिकता और सार्वजनिक नीति का उल्लंघन नहीं करता है. तथापि, मध्यस्थता विवादित वैवाहिक अधिकारों से संबंधित विवादों तक सीमित है. मामला Société PT Putrabali Adyamulia v Société Rena Holding et Société Moguntia Est Epices फ्रांस में एक मध्यस्थ पुरस्कार के प्रवर्तन से संबंधित फ्रेंच लैंडमार्क मामलों में से एक है। 2015 संशोधन ने मध्यस्थता और ब्राजील के सार्वजनिक प्रशासन के मुद्दे को स्पष्ट किया. राज्य की इकाइयाँ कर सकते हैं डिस्पोजेबल patrimonial अधिकारों के विषय में मध्यस्थों के विवाद, लेकिन मध्यस्थता आयोजित की जानी चाहिए डे जुरे और सार्वजनिक हो (BAA, लेख 2).

पार्टियों को अपने मध्यस्थता समझौते में एक अजीब संख्या में मध्यस्थों को भी शामिल करना चाहिए, उनकी नियुक्ति के लिए नियमों के साथ. मध्यस्थों की नियुक्ति के लिए पार्टियां मध्यस्थ संस्थानों के नियमों का उल्लेख कर सकती हैं. तथापि, पार्टियां पारस्परिक रूप से सहमत हो सकती हैं कि वे मध्यस्थ संस्थाओं द्वारा बाध्य न हों’ नियम जो मध्यस्थ के चयन के लिए प्रदान करते हैं, मध्यस्थों के अपने रोस्टर से सह-मध्यस्थ या अध्यक्ष. यदि पार्टियां यह निर्दिष्ट करने में विफल रहती हैं कि अपने मध्यस्थों को कैसे नियुक्त किया जाए, तब घरेलू अदालतों को यह निर्धारित करने की शक्ति दी जाती है (BAA, लेख 13).

अनुच्छेद के अनुसार 14 बीएए का, पक्षों से जुड़ा व्यक्ति या हाथ पर विवाद मध्यस्थ के रूप में कार्य नहीं कर सकता है. आगे की, निष्पक्षता के साथ कार्य करने के लिए मध्यस्थ की आवश्यकता होती है, आजादी, क्षमता, परिश्रम और विवेक. बीएए को मध्यस्थ को किसी भी जानकारी का खुलासा करने की आवश्यकता होती है जो उनकी निष्पक्षता या स्वतंत्रता पर संदेह कर सकती है, उनकी नियुक्ति से पहले.

ब्राजील के न्यायालयों के भीतर एक पुरस्कार की घोषणा की जा सकती है 90 इसके बाद के दिनों का प्रतिपादन किया जाता है. मध्यस्थता समझौते की अमान्यता, क्षमता की कमी, एक मध्यस्थ की स्वतंत्रता और / या निष्पक्षता, और औपचारिक आवश्यकताओं को पूरा करने में विफलता, अनुच्छेद के तहत विलोपन के लिए प्राथमिक आधार का गठन 32 बीएए का. सार्वजनिक नीति के विपरीत एक पुरस्कार भी रद्द किया जा सकता है.

मध्यस्थता पुरस्कार के प्रवर्तन के बारे में, ब्राजील ने पुष्टि की 1958 विदेशी पुरस्कारों की मान्यता और प्रवर्तन पर सम्मेलन ("न्यू यॉर्क कन्वेंशन") में केवल 2002. ब्राजील में प्रदान किए गए पुरस्कार आज बिना किसी और कदम के लागू किए जा सकते हैं. विदेशी पुरस्कारों की मान्यता के लिए एक होमोलॉगेशन की आवश्यकता होती है और न्याय के सर्वोच्च न्यायाधिकरण द्वारा मान्यता प्राप्त होनी चाहिए 2014 अनुच्छेद के अनुसार 38 बीएए का.

मध्यस्थता की सीट पर विदेशी पुरस्कार के प्रवर्तन के संबंध में, में 2015 सुपीरियर कोर्ट ऑफ़ जस्टिस ने एक अवार्ड की अनजानी मान्यता रखी जिसे मध्यस्थता की सीट पर रद्द कर दिया गया था, कई यूरोपीय देशों जैसे कि फ्रांस के विपरीत. यह माना जाता है कि आईसीसी पुरस्कार की मान्यता अर्जेंटीना में खाली कर दी गई थी, मध्यस्थता की सीट, उल्लंघन होगा, अंतर आलिया, BAA और साथ ही न्यूयॉर्क कन्वेंशन 1958 (ईडीएफ इंटरनेशनल एस / ए वी. एंडेसा लातीनोअमेरिका एस / ए & वाईपीएफ एस / ए (एसईसी नहीं. 5.782/साथ).

ब्राजील में घरेलू मध्यस्थता भी बढ़ रही है. ब्राजील के मध्यस्थ संस्थान अब काफी संख्या में मामलों का प्रबंधन करते हैं. ब्राज़ील-कनाडा चैंबर ऑफ़ कॉमर्स का मध्यस्थता केंद्र (CCBC), मध्यस्थता के चैंबर, साओ पाउलो का सुलह और मध्यस्थता (CIESP / FIESP), ऑस्ट्रेलिया में अमेरिकन चैंबर ऑफ कॉमर्स का मध्यस्थता केंद्र (AMCHAM), आर्बिट्रेशन और मध्यस्थता चैंबर ऑफ फंडाओ गेटुएल वर्गास (सीएएम / एफजीवी) तथा, व्यापार मध्यस्थता चैंबर: ब्राज़िल (CAMARB), प्रमुख मध्यस्थ संस्थान हैं.

ब्राजील लंबे समय से अंतरराष्ट्रीय मध्यस्थता की "काली भेड़" था. जबसे 1996 और ब्राजील पंचाट अधिनियम का अधिनियमन (“BAA“), तथापि, ब्राजील ने अंतरराष्ट्रीय वाणिज्यिक मध्यस्थता को बढ़ावा देने के लिए महत्वपूर्ण कदम उठाए हैं. न्यूयॉर्क सम्मेलन का अनुसमर्थन 1958 एक बड़ा सुधार था और ब्राजील अब मध्यस्थता के अनुकूल राज्य माना जाता है.

अभी तक, ब्राजील एक गैर-हस्ताक्षरकर्ता है 1965 राज्यों और अन्य राज्यों के नागरिकों के बीच निवेश विवादों के निपटारे पर कन्वेंशन और मेक्सिको के साथ उसके हालिया सहयोग और सुविधा समझौते, अंगोला, कोलम्बिया, मलावी, तथा, मोजाम्बिक, किसी भी निवेशक-राज्य विवाद निपटान प्रावधानों के लिए प्रदान न करें.

ब्राजील का वर्तमान मध्यस्थता कानून, में संशोधित किया गया है 2015, नीचे इसकी अभिन्नता में पाया जा सकता है.

• सेलाइन पोमियर, Aceris इंटरनेशनल आर्बिट्रेशन लॉ फर्म