Arbitrase komersial internasional adalah metode yang populer untuk menyelesaikan sengketa komersial internasional di Serbia dan merupakan alternatif yang lebih baik daripada pengadilan Negara, di mana prosesnya tetap lambat dan dapat memakan waktu bertahun-tahun untuk penilaian terakhir.

Rezim arbitrase di Serbia ditingkatkan ketika, di 2006, pemerintah Serbia mengeluarkan peraturan baru Undang-Undang Arbitrase Serbia, sebuah hukum modern yang diadopsi sebagai bagian dari reformasi yang lebih luas dalam upaya untuk membuat Serbia menjadi lokasi yang lebih ramah bisnis bagi perusahaan asing.

Undang-undang Arbitrase mengumpulkan ketentuan yang sebelumnya terkandung dalam Hukum Acara Perdata dan Undang-Undang Serbia tentang Konflik Hukum dan sebagian besar didasarkan pada Hukum Model UNCITRAL (1985).

Materi Perihal

Undang-Undang Arbitrase Serbia mengatur semua arbitrase dengan kursi mereka di Serbia, termasuk keduanya domestik (arbitrase internal) dan perselisihan dengan unsur asing (arbitrase internasional). Berdasarkan Pasal 3 UU Arbitrase, arbitrase dianggap internasional jika, kalau tidak:

1) para pihak pada saat menyimpulkan perjanjian arbitrase memiliki kantor utama di berbagai negara;

2) di luar negara di mana para pihak memiliki kantor utama adalah tempatnya: Sebuah) arbitrase, jika demikian tercantum dalam perjanjian arbitrase atau berdasarkannya, atau b) di mana sebagian besar komitmen dari kerja sama bisnis akan dilaksanakan atau tempat yang menjadi subyek perselisihan paling erat terkait dengan; atau

3) para pihak telah secara tegas menyetujui bahwa subjek perjanjian arbitrase terkait dengan beberapa negara. Jika salah satu pihak tidak memiliki kantor utama, tempat tinggal regulernya akan diperhitungkan untuk pihak yang bersangkutan.[1]

Lembaga Arbitrase

Ada dua lembaga arbitrase permanen utama di Serbia, yang mana adalah Pengadilan Arbitrase Perdagangan Luar Negeri didirikan sebagai bagian dari Kamar Dagang dan Industri Serbia di 1947 dan yang baru didirikan Pusat Arbitrase Beograd tentang yang kita miliki dilaporkan sebelumnya.

Perjanjian Arbitrase

Agar perjanjian arbitrase valid dan dapat ditegakkan berdasarkan hukum Serbia, itu harus merujuk pada perselisihan yang bisa ditawar-tawar, yang didefinisikan sebagai perselisihan tentang hak-hak yang dapat dibuang oleh para pihak secara bebas dan yang tidak termasuk dalam yurisdiksi eksklusif pengadilan Negara.[2] Bahkan, perjanjian arbitrase harus secara tertulis[3] dan disimpulkan oleh pihak-pihak yang memiliki kapasitas yang diperlukan untuk mengadakan perjanjian semacam itu, dan itu tidak harus disimpulkan oleh pihak yang bertindak di bawah tekanan, penipuan atau kesalahan.[4]

untuk vs.. Arbitrase Institusional di Serbia

Para pihak bebas memilih antara institusi atau untuk arbitrasi, dan sementara tidak ada data yang tepat, baik dalam aturan yang paling umum berlaku tampaknya menjadi Aturan Arbitrase UNCITRAL.

Pilihan Hukum

Tentang pilihan hukum, para pihak bebas untuk memilih hukum apa pun untuk mengatur kontrak mereka. Tidak ada kesepakatan para pihak, pengadilan dapat menerapkan hukum atau aturan tersebut sebagaimana dimaksud oleh konflik aturan hukum yang relevan dan akan selalu mempertimbangkan ketentuan para pihak’ kontrak dan penggunaan.[5]

Pengakuan dan Penegakan Penghargaan Arbitrase di Serbia

Serbia telah menjadi pihak dalam Konvensi Pengakuan dan Pemberlakuan Penghargaan Arbitrase Asing (itu “Konvensi New York”) sejak 1981, pemesanan utamanya adalah non-retroaktif dan timbal balik.

Agar suatu putusan dapat diberlakukan di Serbia ia harus memenuhi persyaratan formal berikut: (1) diterbitkan secara tertulis; (2) ditandatangani oleh semua arbiter; (3) menunjukkan tanggal dan tempat penerbitan; dan (4) punya pengantar, bagian operatif dan keputusan tentang biaya dan alasan (kecuali itu adalah penghargaan berdasarkan persetujuan).

Alasan penolakan pengakuan dan penegakan hukum adalah sama dengan yang diatur dalam Pasal V Konvensi New York.[6] Berdasarkan Pasal 66 UU Arbitrase, sebuah penghargaan dapat dikesampingkan jika terbukti demikian:

• perjanjian arbitrase tidak valid berdasarkan hukum yang ditentukan oleh perjanjian para pihak atau berdasarkan hukum Serbia;
• pihak yang menentang pemberian putusan tersebut tidak diberi pemberitahuan yang layak tentang penunjukan arbiter atau proses arbitrase, atau sebaliknya tidak dapat menyajikan kasusnya;
• putusan tersebut menangani perselisihan yang tidak termasuk dalam perjanjian arbitrase atau memuat keputusan tentang hal-hal di luar ruang lingkup perjanjian itu (meskipun, jika ditemukan bahwa bagian dari putusan yang melampaui ruang lingkup perjanjian arbitrase dapat dipisahkan dari bagian putusan yang tersisa, hanya bagian sebelumnya dari penghargaan yang akan disisihkan);
• komposisi majelis arbitrase atau pelaksanaan proses arbitrase tidak sesuai dengan perjanjian arbitrase atau aturan lembaga arbitrase yang dipercayakan dengan administrasi arbitrase, atau jika perjanjian tersebut bertentangan dengan ketentuan wajib UU Arbitrase Serbia;
• tidak ada kesepakatan mengenai komposisi majelis arbitrase yang dibuat, komposisi majelis arbitrase atau pelaksanaan proses arbitrase tidak sesuai dengan ketentuan Undang-Undang Arbitrase Serbia;
• penghargaan didasarkan pada kesaksian palsu dari saksi atau ahli atau dokumen palsu, atau hasil penghargaan dari tindak pidana arbiter atau pihak, jika alasan ini dibuktikan dengan keputusan akhir;
• masalah sengketa tidak memenuhi syarat untuk penyelesaian dengan arbitrase di bawah hukum Serbia; atau
• penghargaan itu bertentangan dengan kebijakan publik Serbia.

Alasan yang disebutkan di atas untuk mengesampingkan putusan memungkinkan untuk kontrol terbatas putusan oleh pengadilan domestik Serbia, tidak termasuk kontrol keputusan atas manfaat.

Putusan arbitrase bersifat final dan mengikat para pihak karena Undang-Undang Arbitrase Serbia tidak menyediakan mekanisme banding.

• Nina A. Jankovic, Hukum Aceris SARL

[1] Undang-Undang Arbitrase Serbia, (Berita Resmi Republik Serbia N. 46/06) Artikel 3

[2] Undang-Undang Arbitrase Serbia, (Berita Resmi Republik Serbia N. 46/06) Artikel 5

[3] Undang-Undang Arbitrase Serbia, (Berita Resmi Republik Serbia N. 46/06) Artikel 12

[4] Undang-Undang Arbitrase Serbia, (Berita Resmi Republik Serbia N. 46/06) Artikel 10.3

[5] Undang-Undang Arbitrase Serbia, (Berita Resmi Republik Serbia N. 46/06) Artikel 50

[6] Undang-Undang Arbitrase Serbia, (Berita Resmi Republik Serbia N. 46/06) Artikel 66