투자 수락 요청은 투자자의 동의에 대한 유효한 증거입니다. ICSID arbitration under 코트 디부 아르 투자 코드. 이것은 Ivoirian 회사가 시작한 ICSID 중재에서 중재 재판소의 발견입니다., 회사 리조트 회사 투자 아비 장, 프랑스 국민 2 명, Stanislas Citerici와 제라드 봇, 코트 디부 아르 공화국. 중재는의 기지에서 시작되었습니다 2012 코트 디부 아르 투자 코드.
기사에 따르면 20 의 투자 코드 ICSID 중재에 대한 투자자의 동의는 투자 시점에 명시되어야합니다.
"ICSID 당사자 또는 추가 메커니즘에 대한 동의, 적절하게, 그들을 지배하는기구에 의해 요구되는 것은 구성된다, 이 기사로 코트 디부 아르 공화국을 위해, 에 명시 적으로 표현 승인 요청 관련된 사람을 위해."
The parties agreed that the investor’s consent to ICSID arbitration under Côte d’Ivoire’s Investment Code could not be expressed simply by filing a request for arbitration as is often the case under bilateral investment treaties (“비트”.
투자자들은 외국인이 투자 수락 요청서를 제출했다고 주장했다. ("승인 요청") ICSID 중재에 대한 동의를 나타내기에 충분했습니다.; 코트 디부 아르는 외국 투자자가 수락 요청에 대해 ICSID 중재에 대한 동의를 명시 적으로 기록해야한다고 주장했다.. 양 당사자는 투자자가 제출 한 실제 수락 요청에서 ICSID 중재에 대한 명시적인 언급을 찾을 수 없으며 책임있는 국가 당국에 의해 게시 된 수락 요청 모델에서 ICSID 중재 가능성에 대한 명시적인 언급이 없음에 동의했습니다. 개최국.
재커리 더글러스로 구성된 중재 재판소, Yves Fortier와 Kaj Hobér는 투자자가 Côte d' Ivoire의 투자법에 따라 ICSID 중재에 대한 동의를 주 정부의 승인을 받아 요청한 사실을 발견했습니다..
"154. … 조항의 목적을위한 유효하고 구속력있는 중재 계약 25 코트 디부 아르에 대한 투자 촉진 센터 (Center for Investment Promotions for Center for Côte d' Ivoire)에서 ICSID 협약의 발효. 조 20 본 강령은 ICSID 중재에 대한 피 신청인의 예상 동의를 기록하지만 두 조건이 충족되는 경우에만 유효하고 구속력있는 ICSID 중재 계약이 발효됩니다: 먼저, 추정 투자자는 '승인 신청서'를 제출해야합니다., 둘째, '승인 요청'은 Center de Promotion des Investissements의 승인을 받아야합니다.."
중재 재판소는 또한 기사의 명확성 부족 20 ICSID 중재에 대한 투자자의 동의와 관련하여 코트 디부 아르 투자 코드 코트 디부 아르 (Côte d' Ivoire)가 ICSID 중재에 대한 동의를 전달하는 방식에 대해 의심의 여지가 없도록 수정. 비트와 다르게, 투자 코드는 호스트 국가만으로 쉽게 수정할 수있는 일방적 인 행위입니다.