Arbitragem ICC

Arbitragem da ICC refere-se à solução de disputas de acordo com as Regras de Arbitragem da Câmara de Comércio Internacional (a “Regras de arbitragem da ICC“).

A Câmara de Comércio Internacional (a "ICC"), que supervisiona a arbitragem ICC, é a maior e mais diversificada organização empresarial do mundo, com centenas de milhares de empresas membros de mais de 100 países.[1] O ICC tem três atividades principais, que incluem configuração de regras, resolução de disputas e defesa de políticas. Hoje, o ICC é uma das instituições internacionais mais amplamente utilizadas para resolver disputas comerciais internacionais.

Os serviços de resolução de disputas da ICC existem em várias formas, como procedimentos de mediação e arbitragem pré-arbitral, mas a forma mais popular é a arbitragem ICC. Para disputas a serem resolvidas de acordo com as Regras de Arbitragem da Câmara de Comércio Internacional (a “Regras de arbitragem da ICC“), as partes precisam apenas inserir a Cláusula de Arbitragem Padrão da ICC na cláusula de resolução de disputas de seu contrato:

All disputes arising out of or in connection with the present contract shall be finally settled under the Rules of Arbitration of the International Chamber of Commerce by one or more arbitrators appointed in accordance with the said Rules.

Esta cláusula de arbitragem simples será respeitada essencialmente por todos os tribunais nacionais, garantindo que as disputas comerciais sejam resolvidas por meio de arbitragem ICC, em vez de litígios domésticos. Isso é especialmente útil para contratos internacionais, como sentenças de arbitragem, ao contrário de sentenças judiciais domésticas, pode ser aplicada sob a Convenção sobre o Reconhecimento e Execução de Sentenças Arbitrais Estrangeiras em 166 países na data atual sem que o caso seja julgado sobre os fatos ou a lei.

Arbitragem ICC

História da Arbitragem ICC

O próprio ICC foi fundado em Paris, em 1919 por um punhado de empresários que decidiram “criar uma organização que representasse negócios em todos os lugares”.[2] Ano passado, o ICC comemorou 100 anos desde sua fundação.[3] O primeiro presidente do ICC foi um político francês, Senhor. Étienne Clementel. Em 1923, quatro anos depois, o Tribunal Internacional de Arbitragem da Câmara de Comércio Internacional (a "Tribunal ICC") foi formado.

O Tribunal Internacional de Arbitragem da ICC

O Tribunal Internacional de Arbitragem da ICC não é um tribunal. É a instituição de arbitragem líder mundial, que forneceu serviços por mais de 25,000 processos de arbitragem desde a sua criação em 1923. Frequentemente confundido com um tribunal nacional, devido ao seu nome, o Tribunal Internacional de Arbitragem da ICC exerce supervisão judicial sobre os procedimentos de arbitragem, mas ela própria não tem o poder de julgar por si mesma. De acordo com seu Estatuto, anexado como Apêndice I às Regras de Arbitragem da ICC, a função principal do Tribunal da ICC é fornecer supervisão dos procedimentos de arbitragem de acordo com as Regras de Arbitragem da ICC, incluindo o escrutínio e aprovação de sentenças arbitrais.

O Tribunal do TPI segue seu próprio Regimento Interno, que estão anexados como Apêndice II às Regras de Arbitragem da ICC. O Tribunal do TPI consiste em um presidente, Vice-presidentes e membros.[4] Os membros são nomeados para mandatos de três anos pelo Conselho Mundial da ICC mediante propostas de Comitês e Grupos Nacionais.[5] O Conselho Mundial é o órgão supremo de governo da CCI, composto por representantes dos Comitês Nacionais. Para seu termo atual (2018-2021), o Tribunal ICC tem 176 Membros de 104 países e territórios, com paridade de gênero igual de 88 mulheres e 88 homens.[6] O atual presidente do Tribunal do TPI é o Sr.. Alexis Mourre, cujos termos expiram em 30 Junho 2021 e quem anunciou que não buscaria sua renovação.[7] Uma lista completa dos membros do Tribunal ICC está disponível no Site da ICC.

Os idiomas oficiais de trabalho do Tribunal do TPI são o inglês e o francês, Contudo, o Tribunal ICC administra os casos em qualquer idioma e pode se comunicar em todos os principais idiomas do mundo, incluindo árabe, chinês, alemão, italiano, Português, Russo e espanhol.

O Secretariado ICC

O Tribunal ICC é apoiado pela Secretaria do Tribunal ICC, composto de mais de 80 advogados e pessoal. A função detalhada do Secretariado da ICC é definida no Apêndice II das Regras da ICC (Regulamento Interno do Tribunal Internacional de Arbitragem). A Secretaria da ICC atualmente tem 11 equipes organizadas por regiões do mundo, que são administrados pelo Secretário Geral, o Secretário-Geral Adjunto e o Conselho de Administração.[8] Os membros da Secretaria da ICC podem ser contatados por usuários da arbitragem da ICC, por exemplo, para solicitar atualizações sobre a administração de procedimentos de arbitragem. Os detalhes de contato de cada equipe de gestão, que são supervisionados por um advogado e um vice-advogado, estamos disponível no site da ICC.

A sede do Secretariado da ICC fica em Paris, onde sete das onze equipes estão baseadas. além do que, além do mais, o ICC também tem escritórios em Nova York, Hong Kong, Cingapura, Abu Dhabi e São Paulo administrarão arbitragens.[9]

Além do Tribunal Internacional de Arbitragem, o International Center for ADR fornece mediação e outras formas de serviços de resolução alternativa de disputas (“ADR“).

Não é necessário ser membro da ICC para usar os serviços de resolução de disputas da ICC. As partes podem usar cláusulas padrão ICC, que estão disponíveis em vários idiomas, e pode adicioná-los a qualquer contrato comercial ou de construção (Vejo Cláusula Padrão de Arbitragem ICC).

Desenvolvimento das Regras de Arbitragem da ICC

Desde a criação do ICC , houve treze versões das Regras de Arbitragem da ICC (incluindo suas revisões e emendas) (Vejo Regras de arbitragem da ICC). Embora a relevância das versões anteriores das Regras de Arbitragem da ICC seja amplamente acadêmica, certas regras ainda são usadas na prática:[11]

As Regras de Arbitragem da ICC são a pedra angular dos procedimentos de arbitragem da ICC, contendo regulamentos essenciais relacionados a cada fase de uma arbitragem, desde o pedido de arbitragem até a sentença final. Eles também contêm disposições sobre a constituição do tribunal arbitral, a condução do processo de arbitragem e os custos da arbitragem. As regras de arbitragem atualmente em vigor são as 2017 Regras da ICC, que entrou em vigor em 1 marcha 2017. As Regras de Arbitragem da ICC são divididas em vários capítulos diferentes, do seguinte modo:

Disposições Introdutórias (Artigos 1 para 3)
Iniciando a arbitragem (Artigos 4 para 6)
Várias partes, Contratos múltiplos e consolidação (Artigos 7 para 10)
O Tribunal Arbitral (Artigo 11 para 15)
Os procedimentos arbitrais (Artigo 16 para 30)
Prêmios (Artigos 31 para 33)
Custos (Artigo 37-38)
Diversos (Artigos 39 para 42)
Apêndice I - Estatutos da Corte Internacional de Arbitragem (Artigos 1 para 7)
Apêndice II - Regulamento Interno do Tribunal Internacional de Arbitragem (Artigos 1 para 6)
Apêndice III - Custos e taxas de arbitragem
Apêndice IV - Técnicas de gerenciamento de caso
Apêndice V - Regras de arbitragem de emergência (Artigos 1 para 8)
Apêndice VI - Regras de procedimento acelerado (Artigos 1 para 5)

Em 8 Outubro 2020, a ICC lançou uma versão preliminar da atualização mais recente das Regras de Arbitragem da ICC, que deverão entrar em vigor em 1 janeiro 2021. Para obter mais informações sobre as principais alterações propostas na revisão 2021 Regras da ICC, por favor, veja Revisado 2021 Regras de arbitragem da ICC: Mudanças Principais.

O Início de uma Arbitragem ICC

Para iniciar uma Arbitragem ICC, uma parte deve pagar uma taxa de depósito de USD 5,000 e enviar um Pedido de Arbitragem ao ICC (em sua sede em Paris ou em seus escritórios em Hong Kong, Nova york, Sao Paulo, Singapura ou Abu Dhabi). Detalhes de pagamento para a taxa de depósito estão disponíveis aqui.

O Pedido de Arbitragem deve, nos termos do artigo 4(3) das regras de arbitragem da CCI, conter:

uma) o nome completo, descrição, endereço e outros detalhes de contato de cada uma das partes;
b) o nome completo, endereço e outros detalhes de contato de qualquer pessoa(s) representando o requerente na arbitragem;
c) uma descrição da natureza e das circunstâncias da disputa que deu origem às reivindicações e da base na qual as reivindicações são feitas;
d) uma declaração da medida solicitada, juntamente com os valores de quaisquer reivindicações quantificadas e, na medida do possível, uma estimativa do valor monetário de quaisquer outras reivindicações;
e) quaisquer acordos relevantes e, em particular, o acordo de arbitragem(s);
f) onde as reivindicações são feitas sob mais de um acordo de arbitragem, uma indicação do acordo de arbitragem sob o qual cada reivindicação é feita;
g) todas as informações relevantes e quaisquer observações ou propostas relativas ao número de árbitros e sua escolha, de acordo com o disposto nos artigos 12 e 13, e qualquer indicação de um árbitro exigida; e
h) todos os dados relevantes e quaisquer observações ou propostas quanto ao local da arbitragem, as regras legais aplicáveis e o idioma da arbitragem.

Após o recebimento de um Pedido de Arbitragem, o Secretariado da ICC notificará o entrevistado ou entrevistados, quem têm 30 dias a partir do recebimento da Solicitação de Arbitragem da Secretaria da ICC para apresentar uma Resposta, contendo informações semelhantes ao Pedido de Arbitragem.

O Secretariado da ICC ajudará as partes na constituição do tribunal arbitral, que então realizará uma Conferência de Gerenciamento de Caso, onde um Cronograma de Procedimentos será discutido, que determinará as etapas processuais restantes de uma arbitragem ICC.

Uma arbitragem ICC padrão incluirá duas rodadas de apresentações por escrito, seguido por uma audiência oral, após o qual um prêmio final é entregue, mas as partes podem concordar com um procedimento diferente.

Em 2019, a duração mediana por arbitragem ICC foi 22 meses (esta, claro, significa que metade das arbitragens da ICC teve uma duração inferior a 22 meses). A aplicabilidade do Disposições de procedimento acelerado da ICC, introduzido em 2017, normalmente reduzirá a duração de disputas menores.

Seleção de tribunais arbitrais de acordo com as Regras de Arbitragem da ICC

Disputas sob as Regras de Arbitragem da ICC são decididas por um único árbitro ou por três árbitros (2017 Regras da ICC, Artigo 12 (1)). Cada árbitro deve “ser e permanecer imparcial e independente das partes envolvidas na arbitragem“, ou ele ou ela pode ser desafiado e potencialmente removido.

As partes que buscam nomear um árbitro podem encontre recursos para pesquisar potenciais árbitros online, ou solicitar ao Tribunal ICC para fazer isso em seu lugar.

Se as partes não concordaram com o número de árbitros, o Tribunal ICC nomeará um árbitro único, a menos que pareça ao Tribunal da ICC que a disputa justifica a nomeação de três árbitros (2017 Regras da ICC, Artigo 12 (2)). Nesse caso, o requerente deve nomear um árbitro dentro 15 dias a partir do recebimento da notificação da decisão do Tribunal do TPI. O réu deve nomear um árbitro dentro de um período de 15 dias a partir do recebimento da notificação da nomeação feita pelo requerente. No caso de uma das partes deixar de nomear um árbitro, a nomeação será feita pelo Tribunal do TPI, conforme previsto no Artigo 12 (2) do 2017 Regras da CCI.

Caso as partes tenham concordado com a nomeação de um árbitro único, eles podem nomear conjuntamente o árbitro único para confirmação. No caso de as partes não conseguirem nomear um único árbitro dentro 30 dias a partir da data em que a solicitação de arbitragem do reclamante foi recebida pela outra parte, o árbitro único é nomeado pelo Tribunal ICC (2017 Regras da ICC, Artigo 12 (3)).

Custo da Arbitragem ICC

Depois de pagar o USD 5,000 taxa de arquivamento, o ICC solicitará às partes que pagar adiantamentos sobre os custos. O adiantamento sobre os custos a serem pagos depende do valor em discussão, e talvez calculado online usando a calculadora de custos do ICC. Geralmente, custos são compartilhados igualmente entre as partes. Se uma das partes se recusar a pagar, Contudo, geralmente o entrevistado, o reclamante pode ser condenado a pagar os custos do requerido, que pode ser recuperado na sentença final sobre os custos.

Embora as partes não sejam obrigadas a usar advogados de arbitragem ou defensores, isso é normalmente sensato, dadas as complexidades de procedimentos eficazes de advocacia e arbitragem. Taxas legais, Contudo, tendem a constituir o maior custo de arbitragem, junto com honorários de especialistas. Existem várias técnicas que podem ser usadas para reduzir os custos da arbitragem ICC, mas o mais eficaz é negociar honorários jurídicos e de especialistas.

Uma parte bem-sucedida pode recuperar todos ou a maioria de seus custos em uma arbitragem da ICC. Nos termos do artigo 38(4) do 2017 Regras da CCI, “A sentença final fixará os custos da arbitragem e decidirá quais das partes as arcarão ou em que proporção serão suportadas pelas partes..”

Estatísticas de carga de casos de arbitragem ICC

O ICC publica um relatório anual que fornece uma visão geral dos casos administrados pelo Tribunal Internacional de Arbitragem e pelo Centro Internacional de ADR, que inclui informação sobre:[12]

partidos: números, nacionalidades, partidos estaduais;
tribunais arbitrais: constituição, números e nacionalidades dos árbitros nomeados e confirmados, incidentes que afetam a composição dos tribunais arbitrais durante o processo;
a lei aplicável escolhida pelas partes;
assunto e tamanho das disputas;
lugares selecionados como sedes de arbitragens ICC;
prêmios.

De acordo com Estatísticas de resolução de disputas da ICC para 2019, o Tribunal ICC registrou um total de 869 novos casos em 2019 (851 casos sob as Regras da ICC e 18 sob as regras da autoridade de nomeação).[13] Em 2019, o ICC registrou seu 25,000^º dados de arbitragem de casos e registros anunciados. Durante 2019, o Tribunal ICC também administrou 23 Aplicativos de árbitro de emergência (o número total de casos de arbitragem de emergência desde 2012, quando esta facilidade foi introduzida pela primeira vez, é 117). O Tribunal ICC também examinou 664 esboço de sentenças arbitrais em mais 160 Sessões de tribunal.[14]

De acordo com Rainha maria & Pesquisa de Arbitragem Internacional White e Case 2018, o TPI, que tradicionalmente se destaca como a instituição de arbitragem mais preferida do mundo para disputas internacionais, manteve o primeiro lugar (com 77% de respostas), seguido pelo LCIA (51%), o SIAC (36%) e o HKIAC (27%).

[1] Câmara de Comércio Internacional, Definição, Investopédia, disponível em: https://www.investopedia.com/terms/i/international-chamber-of-commerce-icc.asp

[2] Vejo https://iccwbo.org/about-us/who-we-are/history/

[3] Para obter mais informações sobre a história da ICC, visite o site do centenário da ICC, disponível em: https://100.iccwbo.org/index.html

[4] 2017 Regras de arbitragem da ICC, Artigo 2, Apêndice I, Estatuto do Tribunal Internacional de Arbitragem.

[5] 2017 Regras de arbitragem da ICC, Artigo 3, Apêndice I Estatuto do Tribunal Internacional de Arbitragem.

[6] Vejo https://iccwbo.org/dispute-resolution-services/icc-international-court-arbitration/court-members/

[7] Vejo https://iccwbo.org/media-wall/news-speeches/alexis-mourre-to-step-down-as-icc-court-president-in-june-2021/

[8] O Secretariado da ICC nos Bastidores: Um bate-papo com Ana Serra e Moura, disponível em: http://arbitrationblog.kluwerarbitration.com/2019/01/03/the-icc-secretariat/

[9] O Secretariado da ICC nos Bastidores: Um bate-papo com Ana Serra e Moura, disponível em: http://arbitrationblog.kluwerarbitration.com/2019/01/03/the-icc-secretariat/

[10] Boletim de Resolução de Disputas da ICC, Extrair, 2020, Questão 2, disponível em: https://www.shearman.com/-/media/Files/Perspectives/2020/08/Bull-2020-2-COM-Schinazi.pdf

[11] Ssim https://www.international-arbitration-attorney.com/icc-rules-arbitration-1975-current-rules-arbitration/

[12] 2019 Estatísticas de resolução de disputas da ICC, disponível em: https://iccwbo.org/publication/icc-dispute-resolution-statistics/

[13] 2019 Estatísticas de resolução de disputas da ICC, disponível em: https://iccwbo.org/publication/icc-dispute-resolution-statistics/

[14] 2019 Estatísticas de resolução de disputas da ICC, disponível em: https://iccwbo.org/publication/icc-dispute-resolution-statistics/