Упрощенные процедуры в международном арбитраже означают процедуры, с помощью которых арбитражный суд определяет определенные фактические или правовые аспекты на ранней стадии разбирательства., потенциально избавляясь от необходимости дальнейшего арбитражного разбирательства.
Упрощенное производство может стать благом для ответчика, столкнувшегося с необоснованными исками, которые явно необоснованны., поскольку успешное отклонение исков после упрощенного разбирательства позволит избежать затрат времени и средств, связанных с полным международным арбитражным разбирательством.. Упрощенное производство также может быть полезным для ответчика, когда требования, с которыми он сталкивается, явно выходят за рамки юрисдикции арбитражного суда..
Хотя процедуры упрощенного определения могут иметь разные названия в соответствии с разными арбитражными правилами., важно не путать их с ускоренные арбитражные процедуры, «только документы» арбитражное разбирательство, и раздвоенные арбитражные разбирательства. Эти три термина описывают полное арбитражное разбирательство. (за исключением случаев, когда трибунал придет к выводу, что он не обладает юрисдикцией для рассмотрения дела в рамках раздвоенного производства.). В сводных процедурах, Однако, стороны не проходят весь процесс, не представляют все свои аргументы и не предоставляют все доказательства. Причина, по которой сторонам не нужно вдаваться в подробности иска, обычно заключается в его необоснованности., является оскорбительным или явно выходит за рамки юрисдикции трибунала.
В этой статье объясняются основные особенности упрощенных процедур в соответствии с различными сводами арбитражных правил..
Сводная процедура в соответствии с правилами SIAC
Сингапурский международный арбитражный центр (СКИА) был пионером внедрения упрощенной процедуры в своей 2016 Арбитражный регламент SIAC.
правило 29 называется «Досрочное отклонение исков и возражений» и предусматривает, что стороны могут обратиться в трибунал с просьбой о досрочном отклонении иска или возражений, если они «явно не имеющий юридической силы" или "явно вне юрисдикции Трибунала».
Если такое приложение разрешено продолжить, арбитражный суд должен вынести постановление или решение в течение 60 дней со дня подачи заявления.
Следовательно, несерьезное дело может быть рассмотрено в течение ограниченного периода времени.
Ускоренное вынесение решения в соответствии с правилами ICC
Как обсуждалось в Сводные определения в международном арбитраже, ни 2017 Арбитражный регламент ICC ни 2021 Арбитражный регламент ICC прямо указать возможность упрощенной процедуры.
Вместо, МУС выпустил Примечание для сторон и арбитражных судов о проведении арбитражного разбирательства в соответствии с Арбитражным регламентом ICC в котором он содержит рекомендации о том, как поступать с явно необоснованными исками и возражениями в соответствии со статьей 22 (Поведение Арбитража). Процедура включает в себя заявление, показывающее, почему иск или возражение явно необоснованны или явно выходят за рамки юрисдикции арбитражного суда., и справедливая возможность для отвечающей стороны представить ответ.
Статья 22 не было внесено изменений в 2021 правила, за исключением ссылки на новое Приложение IV, который описывает определенные методы ведения дел, включая бифуркацию, «только документы» арбитраж и урегулирование.
Сводная процедура по Правилам ТПС
В 2023 Правила SCC также содержат четкие правила для упрощенной процедуры, включено и в предыдущую версию правил. Статья 39(1) предусматривает, что:
Сторона может потребовать, чтобы Состав арбитража решил один или несколько вопросов факта или права посредством упрощенной процедуры, не обязательно предпринимая все процедурные шаги, которые в противном случае могли бы быть приняты в арбитраже..
Статья 39(2) затем приводит примеры по соображениям сводной процедуры, включая то, что утверждение факта или закона является явно необоснованным или никакое решение не может быть вынесено в пользу стороны, утверждающей определенные факты.
Это также позволяет, Однако, любой вопрос факта или права»подходит для определения посредством суммарной процедуры” будет решено в таком ускоренном порядке.
Процедура досрочного определения в соответствии с правилами арбитража, администрируемого HKIAC
В Правила HKIAC содержат положения, очень похожие на положения Правил SCC.. Статья 43.1 утверждает, что арбитражный суд имеет право решать вопросы права или факта посредством процедуры досрочного определения на том основании, что:
- Они явно не заслуживают внимания;
- Они явно выходят за рамки юрисдикции арбитражного суда.; или
- Даже если они считаются правильными, никакое вознаграждение не может быть вынесено в пользу стороны, представившей их..
Если запрос разрешен для продолжения, применяется 60-дневный срок в соответствии с Правилами SIAC., хотя и начиная с даты принятия решения о продолжении (Статья 43.6). В это время, трибунал может решить, может ли арбитраж продолжаться и в какой степени (Статья 43.7).
Процедура досрочного определения в соответствии с правилами LCIA
В 2020 Правила LCIA являются последними, кто ввел четкие правила для упрощенной процедуры. Статья 22.1(VIII) дает трибуналам право проводить раннее определение и:
Определите, что любое утверждение, защита, встречный иск, встречный иск, защита от встречного иска или защита от встречного иска явно выходят за рамки юрисдикции Состава арбитража, или недопустимо или явно необоснованно; и в соответствующих случаях издать соответствующий приказ или награду […].
Правила LCIA, Однако, далее не детализируйте правила раннего определения, поэтому оставляем вопрос о проведении процедуры на усмотрение арбитров.
Правила ICSID
Под Конвенция МЦУИС, Задача Генерального секретаря – уведомить стороны и отказать в регистрации заявления об арбитраже, если спор явно выходит за рамки юрисдикции Центра. (Статья 36(3)).
правило 41 из 2022 Арбитражный регламент ICSID, более того, позволяет сторонам возражать против того, что иск явно не имеет юридической силы, в том числе по существу претензии, юрисдикция Центра, или компетенция арбитражного суда.
Такое заявление должно быть подано в течение 45 дней после создания трибунала и указать основания для возражения и соответствующие факты., закон, и аргументы. Затем трибунал позволяет обеим сторонам выдвигать аргументы и выносит решение по возражению в течение 60 дни последнего представления или формирования трибунала.
* * *
В развивающейся среде международного арбитража, Упрощенные процедуры предлагают упрощенный путь для решения вопросов факта или права на ранних стадиях разбирательства.. С различными международными арбитражными учреждениями, такими как SIAC, ССС, HKIAC, ЛСМА, и МЦУИС интегрируют различные версии этих процедур в свои правила., сторонам предоставляется эффективный способ рассмотрения исков или возражений, которые явно необоснованны или находятся за пределами юрисдикции трибунала.. Хотя конкретные методологии и сроки могут отличаться, основная цель остается неизменной: способствовать более быстрому и экономически эффективному процессу разрешения споров. Поскольку эти механизмы продолжают набирать обороты, стороны должны хорошо разбираться в нюансах каждого набора правил, чтобы эффективно разрешать свои споры..