อนุญาโตตุลาการในอัลจีเรียได้รับการประมวลในบทความ 1006 ถึง 1061 ของ ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่งและการปกครองแอลจีเรีย (“CCAP”). การแก้ไขล่าสุดเกิดขึ้น 25 กุมภาพันธ์ 2008, ผ่านพระราชบัญญัติหมายเลข 08-09, และมีผลบังคับใช้หนึ่งปีต่อมา, บน 25 กุมภาพันธ์ 2009.
บทบัญญัติอนุญาโตตุลาการของ CCAP ได้รับอิทธิพลจาก UNCITRAL (คณะกรรมาธิการสหประชาชาติว่าด้วยกฎหมายการค้าระหว่างประเทศ) กฎหมายต้นแบบ, โดยพระราชบัญญัติอนุญาโตตุลาการของฝรั่งเศสและตามกฎหมายของคดีก่อนหน้า. หลักการเช่นความสามารถ - ความสามารถ, ความสามารถในการแบ่งแยกข้อตกลงอนุญาโตตุลาการและเอกราชของคู่กรณีนั้นได้รับการรับรองในระบบกฎหมายของประเทศแอลจีเรีย.
นอกจากนี้การปฏิรูปของ 2008, อัลจีเรียให้การ อนุสัญญาว่าด้วยการยอมรับและการบังคับตามคำชี้ขาดของอนุญาโตตุลาการต่างประเทศ (“ อนุสัญญานิวยอร์ก”) ใน 1989, กลายเป็นเขตอำนาจศาลที่เป็นมิตรสำหรับอนุญาโตตุลาการในระดับสากล.
ข้อตกลงอนุญาโตตุลาการในอัลจีเรีย
ตามบทความ 1006 ของ CCAP, บุคคลหรือนิติบุคคลใด ๆ อาจหันไปใช้อนุญาโตตุลาการเมื่อสิทธิในการจำหน่ายมีความเสี่ยง.
หน่วยงานสาธารณะ, ภายใต้กฎหมายมหาชน (บริษัท กฎหมายมหาชน), อาจใช้วิธีอนุญาโตตุลาการเฉพาะเมื่อเกี่ยวข้องกับธุรกรรมระหว่างประเทศ.
ในทางกลับกัน, หน่วยงานของรัฐอยู่ภายใต้กฎหมายของเอกชน (สถานประกอบการอุตสาหกรรมและพาณิชยกรรม) อาจมีการขอความช่วยเหลืออนุญาโตตุลาการในการทำธุรกรรมทั้งในประเทศและต่างประเทศ.
ไม่ว่ากรณีใด ๆ, ข้อตกลงอนุญาโตตุลาการในอัลจีเรียจะต้องไม่ขัดต่อความสงบเรียบร้อยของประชาชนชาวแอลจีเรีย.
CCAP ยังต้องการข้อตกลงอนุญาโตตุลาการ (ทั้ง ข้อตกลงประนีประนอม และ ข้อตกลงอนุญาโตตุลาการ) ที่จะเขียน. นอกจากนี้, อนุญาโตตุลาการภายในประเทศ, พวกเขาจะต้องกำหนดอนุญาโตตุลาการหรือจัดให้มีขั้นตอนสำหรับการแต่งตั้งของพวกเขา.[1]
รัฐธรรมนูญของคณะอนุญาโตตุลาการและกระบวนการอนุญาโตตุลาการในอัลจีเรีย
ภายใต้ CCAP ของสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนแอลจีเรีย, ศาลอนุญาโตตุลาการประกอบด้วยอนุญาโตตุลาการเพียงผู้เดียวหรืออนุญาโตตุลาการไม่เท่ากัน. อนุญาโตตุลาการจะต้องเป็นบุคคลทางกายภาพที่มีความสามารถเต็มที่ในการใช้สิทธิของตน. หากข้อตกลงอนุญาโตตุลาการกำหนดบุคคลตามกฎหมายให้เป็นอนุญาโตตุลาการ, บุคคลดังกล่าวจะมีอำนาจของผู้มีอำนาจแต่งตั้งในการเสนอชื่ออนุญาโตตุลาการ.[2]
ในกรณีที่คู่กรณีไม่เห็นด้วยกับชื่อ(ส) อนุญาโตตุลาการที่จำเป็นสำหรับรัฐธรรมนูญของคณะอนุญาโตตุลาการ, ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งอาจยึดศาลที่มีอำนาจและขอให้ผู้พิพากษาของรัฐกำหนดอนุญาโตตุลาการเพิ่มเติม(ส).[3]
การเสนอชื่ออนุญาโตตุลาการอาจถูกคัดค้านในกรณีต่อไปนี้:
- อนุญาโตตุลาการไม่ปฏิบัติตามคุณสมบัติหรือข้อกำหนดที่คู่สัญญาได้ตกลงกันไว้ก่อนหน้านี้;
- มีพื้นที่เพิ่มเติมสำหรับการท้าทายตามกฎอนุญาโตตุลาการที่คู่กรณีนำมาใช้; หรือ
- อนุญาโตตุลาการที่ได้รับการแต่งตั้งมีความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจทางตรงหรือทางอ้อมกับหนึ่งในคู่กรณีที่โทรเข้ามาถามถึงความเป็นอิสระและความเป็นกลางของเขาหรือเธอ.
บุคคลมีอิสระที่จะเลือกกฎขั้นตอนของกระบวนการอนุญาโตตุลาการภายใต้กฎหมายอัลจีเรีย. ตาม CCAP, ฝ่ายต่างๆอาจอ้างถึงกฎอนุญาโตตุลาการหรือกฎกระบวนการ.[4] ในกรณีที่ข้อตกลงอนุญาโตตุลาการเงียบในประเด็นกระบวนการ, คณะอนุญาโตตุลาการอาจตัดสินใจเกี่ยวกับกฎกระบวนการ.
ในที่สุด, เว้นแต่จะได้ตกลงกันเป็นอย่างอื่น, คณะอนุญาโตตุลาการมีอำนาจออกรางวัลชั่วคราวและมาตรการอนุรักษ์นิยมตามรัฐธรรมนูญ.
รางวัลอนุญาโตตุลาการในประเทศแอลจีเรีย
อนุญาโตตุลาการภายในประเทศ, CCAP ไม่ได้ทำการอ้างอิงถึงอนุญาโตตุลาการในส่วนของผู้ถือหุ้น (นั่นคือ, เช่นเดียวกับความดีของ การตัดสินใจ). ดังนั้น, การตัดสินใจจะต้องออกตามกฎแห่งชาติ, กฎหมายแอลจีเรีย.
อย่างไรก็ตาม, อนุญาโตตุลาการระหว่างประเทศ (นั่นคือ., เมื่อผลประโยชน์ระหว่างประเทศอยู่ในความเสี่ยง), บุคคลมีอิสระที่จะเลือกชุดของกฎที่ใช้บังคับกับข้อดี, รวมถึงอนุญาโตตุลาการในส่วนของผู้ถือหุ้น. ในกรณีที่ "องค์ประกอบที่น่ารัก”, คณะอนุญาโตตุลาการจะต้อง, กระนั้น, ตรวจสอบให้แน่ใจว่าฝ่ายต่างๆได้รับการปฏิบัติอย่างเท่าเทียมกันและมีกระบวนการเคารพ. เป็นที่น่าสังเกตว่าฝ่ายต่างๆจะต้องมอบอำนาจให้คณะอนุญาโตตุลาการตัดสินใจโดยชัดแจ้ง นักแต่งเพลงที่เป็นมิตร.[5]
รางวัลอนุญาโตตุลาการภายในประเทศในอัลจีเรียจะต้องลงนามโดยอนุญาโตตุลาการ(ส) และระบุข้อมูลต่อไปนี้เพื่อความถูกต้อง:[6]
- ชื่อเต็มของอนุญาโตตุลาการ(ส);
- วันที่ออก;
- สถานที่ออก;
- ชื่อเต็มและที่อยู่ของฝ่าย; และ
- ชื่อตัวแทนของพวกเขา.
CCAP ไม่ได้กำหนดเนื้อหาที่จำเป็นสำหรับรางวัลระดับนานาชาติ. ดังนั้น, ความถูกต้องของรางวัลระหว่างประเทศจะขึ้นอยู่กับกฎอนุญาโตตุลาการหรือกฎหมายอนุญาโตตุลาการเฉพาะที่ใช้บังคับกับคดี. ไม่ว่ากรณีใด ๆ, มันยากมากที่จะบังคับใช้รางวัลต่างประเทศที่ไม่มีชื่ออนุญาโตตุลาการเป็นอย่างน้อย, ลายเซ็นของพวกเขาและวันที่ได้รับรางวัล.
ในที่สุด, รางวัลในประเทศอาจมีการอุทธรณ์ (ซึ่งสามารถยกเว้นได้) ในขณะที่รางวัลระหว่างประเทศอาจถูกกำหนดไว้ในสถานการณ์ที่ จำกัด เท่านั้น. เป็นที่น่าสังเกตว่า, ในฐานะสมาชิกของอนุสัญญาใหม่, บทบาทของผู้พิพากษาอัลจีเรียนั้น จำกัด อยู่ที่ เบื้องต้น การวิเคราะห์รางวัลอนุญาโตตุลาการ.
ตาม CCAP, รางวัลระดับนานาชาติที่มอบให้ในแอลจีเรียสามารถกำหนดไว้ภายใต้เงื่อนไขดังต่อไปนี้:[7]
- รางวัลที่ได้รับการแสดงผลตามที่ไม่รู้จัก, เป็นโมฆะ, หรือข้อตกลงอนุญาโตตุลาการหมดอายุ;
- ศาลอนุญาโตตุลาการไม่ถูกต้อง, หรืออนุญาโตตุลาการเพียงผู้เดียวถูกกำหนดอย่างไม่สม่ำเสมอ;
- ศาลอนุญาโตตุลาการมีคำวินิจฉัยโดยไม่ปฏิบัติตามคำสั่งของตน;
- กระบวนการเนื่องจากไม่เป็นที่เคารพ;
- คณะอนุญาโตตุลาการไม่ได้ระบุเหตุผลของการตัดสินหรือมีความขัดแย้งในการตัดสิน; หรือ
- คำชี้ขาดของอนุญาโตตุลาการเป็นการละเมิดนโยบายสาธารณะระหว่างประเทศ.
การรับรู้และการบังคับใช้รางวัลอนุญาโตตุลาการในประเทศแอลจีเรีย
สำหรับการรับรู้และการบังคับใช้ของรางวัลอนุญาโตตุลาการในประเทศแอลจีเรีย, ฝ่ายที่ร้องขอจะต้องพิสูจน์ว่ารางวัลนั้นไม่ขัดต่อนโยบายสาธารณะระหว่างประเทศ.[8] การรับรองและการบังคับใช้รางวัลอนุญาโตตุลาการในอัลจีเรียนั้นได้รับการรับรองโดยประธานาธิบดีของศาลในเขตที่มีการออกรางวัลหรือ, หากรางวัลที่ได้รับนอกประเทศแอลจีเรีย, โดยศาลที่จะบังคับใช้รางวัล.
ในฐานะสมาชิกของอนุสัญญานิวยอร์ก, ทั้งการรับรู้และการบังคับใช้รางวัลต่างประเทศในอัลจีเรียนั้นอยู่ภายใต้อนุสัญญานิวยอร์ก.
[1] บทความ 1008 ของ CCAP.
[2] บทความ 1014 ของ CCAP.
[3] บทความ 1016 ของ CCAP.
[4] บทความ 1043 ของ CCAP.
[5] บทความ 1050 ของ CCAP.
[6] บทความ 1028 ของ CCAP.
[7] บทความ 1058 ของ CCAP.
[8] บทความ 1051 ของ CCAP.