Tahkim kararı Metal VM J.S. v. Janina Kosova Ticaret Odası Tahkim Mahkemesi tarafından verilen ilk ödüldür.
Bu tahkim, imzalanan satış sözleşmesinden doğan bir anlaşmazlık ile ilgiliydi 2009 Metal VM arasında (bir Sırp şirketi) ve Janina (bir Kosova şirketi) Merkezi ısıtma sisteminde kullanılacak elektrikli kazanlar ile ilgili.
Her bir kazan için kararlaştırılan fiyat € 260,00. davacı (satıcı) kazanları Mayıs ayında teslim etmeye başladı ve, Ağustosda, ödeme için bildirim gönderdi. Davalı tarafların sözlü olarak ödemenin banka hesabından veya davacıya yedek malların teslim edilmesiyle kararlaştırdığını söyledi..
İçinde 2011, Davacı, Kosova Ticaret Odası Daimi Tahkim Mahkemesi huzurunda € tutarında tazminat davası açtı 26.000,00.
İlk, Tek Hakem Kosova Tahkim Kurallarına göre iddia üzerindeki yargı yetkisini onamıştır. 2011, çünkü anlaşmazlığın tahkim tarafları arasındaki satış sözleşmesinden kaynaklandığı açıktı.
Esasa ilişkin, Tek Hakem Kosova Hukukunun bir satış sözleşmesini özel bir sözleşme olarak tanımladığını ve, gibi, yalnızca yazılı olarak değiştirilebilir ve her iki tarafça imzalanabilir. bu nedenle, sözlü olarak yapılan herhangi bir değişiklik, tarafların önceden yazılı onayı olmadan geçersiz sayılır.. Mahkeme böylece sözlü değişikliğin dikkate alınamayacağına karar vermiştir..
Daha ileri, Tek Hakem Davalı'nın sözleşme yükümlülüklerini yerine getiremediğini ve satış sözleşmesini ihlal ettiğini tespit etti.
Sonuç olarak, Tek Hakem Davacı'nın talebi üzerine cezaların ödenmesine izin vermiştir. Tek Hakem cezaların Temmuz ayından itibaren hesaplanacağını belirtti 21, 2011, Davacının tahkim işlemlerine başlamasını talep ettiği ve Daimi Tahkim Mahkemesi huzurunda talebini sunduğu tarih.
Mahkeme böylece Davalıya Davacı'ya € 26.000,00, yanı sıra € 1.900,00 prosedür maliyetleri için.