Засновано відповідно до Конвенції ICSID, ICSID діє незалежно від місцевих правових систем, забезпечення автономної правової бази для вирішення спорів. Відповідність рішенням ICSID означає зобов’язання сторін дотримуватися та виконувати умови рішення ICSID, зазвичай шляхом відшкодування грошових збитків, конкретна продуктивність, або інші засоби правового захисту за рішенням трибуналу ICSID. Забезпечення відповідності є, звичайно, основою ефективності системи ICSID, оскільки він підтримує принцип, що рішення ICSID є остаточними та обов’язковими.
Статистика ICSID щодо відповідності нагородам ICSID
В червні 2024, ICSID опублікував статтю про відповідність рішенням ICSID щодо їх визнання, виконання та виконання.
The Дослідження відповідності ICSID зосереджено на 253 ICSID Awards з грошовими зобов'язаннями, наданими 31 Грудень 2021.[1] З цих нагород, 63% присуджені збитки або збитки та витрати та 37% лише присуджені витрати. Секретаріат ICSID отримав дані щодо відповідності 231 Нагороди ICSID, включаючи добровільне виконання, після нагородження, та забезпечення виконання.[2] Результати дослідження свідчать про значний рівень добровільного дотримання рішення ICSID.
Відповідність рішенням ICSID щодо відшкодування збитків або збитків і витрат
ICSID проаналізовано 111 ICSID присуджує відшкодування збитків або збитків і витрат.[3] Висновки показали приголомшливу швидкість 90% добровільне дотримання та врегулювання нагород ICSID після присудження. В 3% випадків, примусове виконання було невдалим:
Відповідність ICSID Awards Лише витрати на присудження
ICSID також проаналізовано 41 ICSID присуджує тільки витрати на присудження та знайдено 71% випадків, коли дотримання було добровільним і 12% випадків, коли примусове виконання було успішним. Тільки в 17% випадків примусове виконання залишилося невдалим:[4]
Зобов'язання дотримуватися рішень ICSID
Стаття 53 Конвенції ICSID передбачає, що рішення ICSID "є обов'язковими для виконання сторонами [і кожен] сторона повинна дотримуватися та виконувати умови арбітражного рішення".
Як підкреслено в документі, нагорода ICSID "є остаточним рішенням, яким розглядається справа, і в арбітражі відповідно до Конвенції ICSID може бути лише одне рішення. Будь-яке інше рішення до присудження, наприклад, рішення про підтвердження юрисдикції (повністю або частково) або рішення про притягнення до відповідальності, не вважається нагородою, хоча воно є частиною арбітражного рішення після того, як воно включено до остаточного рішення щодо розгляду справи."[5] Примусовому виконанню підлягають лише арбітражні рішення, визнання, або виконання згідно зі ст 54 і 55 з Конвенція ICSID.
Анулювання, визнання, Примусове виконання та виконання рішень ICSID
Анулювання, визнання та виконання, і виконання[6] Нагороди ICSID є основними правовими концепціями, які визначають наслідки рішень ICSID після винесення рішення. В загальному, ці терміни можна визначити наступним чином:
- Анулювання – це процес, який дозволяє сторонам вимагати скасування арбітражного рішення за певних обмежених обставин. На відміну від звернення, який розглядає суть або заслуги нагороди, анулювання - це спеціальна процедура, зосереджена на процедурних або юрисдикційних питаннях.
- Визнання передбачає визнання національним судом рішення як обов’язкового та остаточного, еквівалентно остаточному вироку судів цієї країни.
- Примусове виконання передбачає виконання арбітражного рішення шляхом примусу сторони, яка програла, виконати його умови.
- Виконання – завершальний етап, що передбачає фактичне стягнення премії, часто за допомогою таких заходів, як накладення арешту, арешт активів, тощо. Зазвичай воно регулюється законодавством країни, де його шукають.
У наступних параграфах розглядаються особливості системи ICSID щодо кожного з цих правових принципів.
Анулювання нагород ICSID
На відміну від багатьох арбітражних систем, Структура ICSID є самодостатньою. Це означає, що рішення ICSID не можуть бути оскаржені в національних судах. У той час як арбітражні рішення, які не належать ICSID, можуть підлягати процедурам анулювання відповідно до законів місця розташування арбітражу, Нагороди ICSID можуть бути анульовані лише ICSID в комітету з анулювання та на дуже конкретних підставах, які фігурують у самій Конвенції ICSID. Її стаття 52 передбачає, що нагороди ICSID можуть бути анульовані лише з наступних причин:
- арбітражний суд не був належним чином сформований;
- арбітражний суд явно перевищив свої повноваження;
- мала місце корупція з боку члена арбітражного суду;
- відбувся серйозний відхід від основного правила процедури; або
- рішення ICSID не вказало причин, на яких воно базується.
Визнання та виконання рішень ICSID
Відповідно до ст 54(1) з Конвенція ICSID, "Кожна Договірна держава визнає арбітражне рішення, винесене відповідно до цієї Конвенції, як обов’язкове та забезпечує виконання грошових зобов’язань, покладених цим арбітражним рішенням, на своїй території так, ніби це було остаточне рішення суду в цій державі.."
Однак, Конвенція ICSID нічого не говорить про підстави, на яких таке визнання або виконання може бути відмовлено. Він лише вимагає, щоб сторона, яка бажає виконати або визнати рішення ICSID, надала копію рішення, засвідчену Генеральним секретарем ICSID, до компетентного національного суду чи органу (Стаття 54(2) з Конвенція ICSID).
Цей режим відрізняється від визнання та виконання рішень, винесених не ICSID, які регулюються Нью-Йоркська конвенція про визнання та виконання іноземних арбітражних рішень. Його стаття V передбачає кілька підстав, за яких може бути відмовлено у визнанні або виконанні іноземного арбітражного рішення.:
- сторона арбітражної угоди опинилася під деякою недієздатністю;
- арбітражна угода визнана недійсною;
- арбітражне рішення стосувалося питання, що не входить до сфери звернень сторін до арбітражу;
- склад арбітражного суду або процедура не відповідали угоді сторін, або відсутність такої згоди, з законом місця арбітражу;
- нагорода ще не є обов'язковою;
- нагорода була анульована в країні, де вона була винесена;
- предмет спору не підлягає розгляду в арбітражному суді за законодавством країни, в якій вимагається виконання або визнання; або
- визнання або виконання арбітражного рішення суперечило б державній політиці цієї країни.
Кілька національних судів уже підкреслили різницю між Нью-Йоркською конвенцією та Конвенцією ICSID. Наприклад, у постанові, винесеній в Union Fenosa v. Єгипет, Високий суд Англії підтвердив відмінності між Конвенцією ICSID і Нью-Йоркською конвенцією, тримаючи це "було б дивно, якби для реєстрації нагород ICSID довелося дотримуватися більш громіздкої процедури 1996 Акт, у порівнянні з процедурою нагородження Нью-Йоркської конвенції, в обставинах де аргументи наявні у держави (якщо вони взагалі існують) значно більш обмежені."[7]
Виконання нагород ICSID
Тоді як Конвенція ICSID вимагає визнання та виконання, це залишає виконання законам юрисдикції, яка виконує виконання. Національні суди можуть виконувати арбітражні рішення ICSID подібно до остаточних національних рішень, але вони зобов’язані дотримуватись місцевого законодавства, включно з суверенним імунітетом.[8]
Висновок
Результати дослідження ICSID щодо відповідності та правозастосування підтверджують, що структура Конвенції ефективно збалансовує інтереси держав та приватних інвесторів. Високий рівень добровільного дотримання та успішного виконання, у поєднанні із захистом, наданим державами-членами, демонструє силу ICSID у зміцненні стабільності, передбачуване інвестиційне середовище.
[1] Дотримання та забезпечення виконання рішень ICSID, Базовий документ ICSID, Червень 2024, с. 4, для. 17.
[2] Дотримання та забезпечення виконання рішень ICSID, Базовий документ ICSID, Червень 2024, с. 7, для. 25.
[3] Дотримання та забезпечення виконання рішень ICSID, Базовий документ ICSID, Червень 2024, с. 8, для. 29.
[4] Дотримання та забезпечення виконання рішень ICSID, Базовий документ ICSID, Червень 2024, с. 9, кращий. 32-33.
[5] Дотримання та забезпечення виконання рішень ICSID, Базовий документ ICSID, Червень 2024, с. 25.
[6] Дивись також визнання, Примусове виконання та виконання в міжнародному арбітражі, Закон про ацерис, 8 Липень 2024.
[7] Юніон Феноса Газ, S.A. v Арабська Республіка Єгипет (Comm), Затверджене судове рішення [68].
[8] Дотримання та забезпечення виконання рішень ICSID, Базовий документ ICSID, Червень 2024, с. 9, кращий. 138-167.