Одна з інноваційних особливостей нових арбітражних правил ICSID, чинна станом на 1 Липень 2022 ("2022 Правила арбітражу ICSID"), цифри в розділі XII, що дозволяє сторонам вибрати прискорений арбітраж ICSID. Основною метою прискореної процедури ICSID є скорочення тривалості арбітражного розгляду ICSID та, таким чином, їх витрати, regarding “три основні фрази в арбітражі з великою тривалістю […] (я) заснування Трибуналу; (ii) письмові процедури, особливо проміжні додатки; і (iii) вручення Премії."[1]
Як пояснили на Веб-сайт ICSID, коли сторони обирають прискорений арбітраж ICSID, "усі справи, які розглядаються в Трибуналі [приєднуються] в одному провадженні. Сторона може висунути попередні заперечення, але не може вимагати розділення заперечень. Трибунал розглядає всі питання у своєму рішенні. Сторони можуть вимагати надання документів та робити інші процесуальні заяви. Ці програми працюють паралельно з основним розкладом".
Згода на прискорений арбітраж ICSID
Ініціювати прискорений арбітраж, сторони спору, пов’язаного з інвестиціями, повинні спочатку дати згоду на це. Відповідно до Правил 75 з 2022 Правила арбітражу ICSID, згода може бути зроблена "[а]t будь-коли” спільним повідомленням Генеральному секретарю.[2]
Як підкреслено в Робочий документ №. 1, правила прискореного арбітражу ICSID "не застосовуються автоматично, і трибунали не можуть застосовувати їх без прямої згоди сторін."[3]
Акцент на ініціації прискореного арбітражу за взаємною згодою відрізняє його від режиму ініціювання прискореного арбітражу згідно з арбітражними правилами інших арбітражних установ.
Наприклад, деякі установи передбачають у своїх арбітражних правилах, що прискорена процедура застосовується автоматично у випадках, коли сума спору не перевищує певного грошового порогу. Це випадок Правила арбітражу ICC. Відповідно до ст 30(2) та ст 1(2) додатку VI ст 2021 Правила арбітражу ICC, прискорена процедура застосовується, якщо сума спору не перевищує (а) Дол 2,000,000.00 якщо арбітражну угоду згідно з Арбітражним регламентом ICC було укладено на або пізніше 1 Березень 2017 і раніше 1 Січень 2021, або (б) Дол 3,000,000.00 якщо арбітражну угоду згідно з Арбітражним регламентом ICC було укладено на або пізніше 1 Січень 2021.
Згода на прискорений арбітраж ICSID повинна бути надана на додаток до згоди на арбітраж відповідно до Конвенції ICSID. Як запропонував в Робочий документ №. 1, згода на прискорений арбітраж ICSID може бути сформульована наступним чином:[4]
The [Уряд]/[найменування структурного підрозділу або установи] з [назва Договірної держави] і [ім'я інвестора] даю згоду на передачу до Міжнародного центру з вирішення інвестиційних спорів (надалі «Центр») будь-який спір, що виникає з цієї угоди для врегулювання в арбітражі відповідно до Конвенції про врегулювання інвестиційних спорів між державами та громадянами інших держав (надалі «Конвенція»). Сторони погоджуються застосовувати розділ XII ст [2019] Арбітражний регламент Центру (Прискорений арбітраж) до арбітражного розгляду.
The 2022 Правила арбітражу ICSID також передбачте в Правилі 86(1) що сторони "може відмовитися від прискореного арбітражу в будь-який час, спільно повідомивши Трибунал і Генерального секретаря в письмовій формі про свою згоду."[5] У свою чергу, Правило 86(2) передбачає, що арбітражний суд може також вирішити, що провадження більше не буде прискореним, а лише «[в]на вимогу сторони". При оцінці такого запиту, арбітражний суд"враховує складність питань, стадія провадження та всі інші важливі обставини."
Призначення арбітрів у прискореному арбітражі ICSID
Відповідно до Правил 76(1) з 2022 Правила арбітражу ICSID, Необхідно провести прискорений арбітраж ICSID, за вибором сторін, одноосібним арбітром або арбітражним судом у складі трьох осіб. Про вибір сторін у цьому відношенні необхідно повідомити Генерального секретаря протягом 30 днів після повідомлення про їхню згоду на прискорений арбітраж ICSID. Якщо сторони не повідомлять про свій вибір Генерального секретаря, Правило 76(3) передбачає, що, за замовчуванням, суд складається з одноосібного арбітра (що також обов'язково зменшить арбітражні витрати).
Хоча сторони можуть домовитися про спосіб призначення одноособового арбітра або арбітражного суду (Правило 76(4)), за відсутності їх згоди, Правила 77 і 78 призначити метод призначення, який був візуально підсумований на Веб-сайт ICSID наступним чином:
Процесуальний графік прискореного арбітражу ICSID
Процесуальні терміни були значно скорочені для прискореного арбітражу ICSID порівняно зі звичайним арбітражем ICSID.
Перша сесія – Відповідно до Правил 80, "Трибунал має провести першу сесію відповідно до Регламенту 29 всередині 30 днів з моменту створення Трибуналу". Це половина часу, виділеного для проведення першої сесії в звичайному арбітражі ICSID, який 60 днів з моменту створення трибуналу відповідно до Правил 29. Відсутність угоди між сторонами та судом про протилежне, перше заняття проводити дистанційно.
Меморіали сторін – Правило 81 містить конкретні кінцеві терміни та обмеження щодо тривалості письмових меморандумів, як зазначено нижче:
- Меморандум позивача має бути поданий протягом 60 днів першої сесії (Правило 81(1)(а)) і не повинна перевищувати 200 сторінки (Правило 81(1)(c));
- Контрмеморандум відповідача має бути поданий протягом 60 дні подання меморіалу (Правило 81(1)(б)) і, знову, не повинна перевищувати 200 сторінки (Правило 81(1)(v));
- Відповідь позивача надати протягом 40 днів з дня подання контрмеморіалу (Правило 81(1)(г)) і не повинна перевищувати 100 сторінки (Правило 81(1)(f));
- Репліка відповідача має бути подана протягом 40 днів з дня подання відповіді (Правило 81(1)(е)) а також не перевищувати 100 сторінки (Правило 81(1)(f)).
У звичайному арбітражі ICSID, процедурні терміни меморіалів зазвичай обговорюються під час першої сесії. Терміни подання письмових звернень, або погоджені сторонами, або визначені арбітражним судом, потім записуються в процедурний наказ №. 1. Їх тривалість зазвичай перевищує кінцеві терміни, передбачені для прискореного арбітражу в Регламенті 81 Арбітражних правил ICSID.
Слух – Відповідно до Правил 81(1)(г), слухання провести "всередині 60 днів після подання останнього письмового звернення.” 2022 Правила арбітражу ICSID не передбачають подання записок після слухань у прискореному арбітражі ICSID, ще одна економія часу.
Заяви та подання щодо судових витрат – Відповідно до Правил 81(1)(год), сторони повинні подати свою заяву про витрати та письмові заяви щодо витрат протягом 10 днів останнього дня судового засідання.
Нагорода – Відповідно до Правил 81(1)(я), у прискореному арбітражі ICSID суд повинен винести рішення якомога швидше, але не пізніше «120 днів після слухання". Порівнювати, за звичайним арбітражем ICSID, відповідно до правила 58(1), у справі, коли трибунал має винести рішення як щодо юрисдикції, так і щодо суті справи, остаточне рішення має бути винесено якомога швидше, але не пізніше "240 днів після останнього подання".
* * *
Хоча можливість вибору прискореного арбітражу є довгоочікуваним нововведенням, оскільки вона спрямована на скорочення тривалості інвестиційного арбітражу ICSID до «470-530 днів після дня реєстрації в одному провадженні без роздвоєння",[6] буде цікаво побачити, чи дійсно сторони арбітражу ICSID виберуть його прискорену версію в майбутньому. За відсутності актуальних даних, було б передчасно робити висновки щодо його успіху, але його вибірковий характер, безсумнівно, обмежить його регулярне використання.
[1] Пропозиції щодо внесення змін до правил ICSID – робочий документ, для. 657.
[2] Правила арбітражу ICSID, Правило 75 «Згода сторін на прискорений арбітраж».
[3] Пропозиції щодо внесення змін до правил ICSID – робочий документ, для. 668.
[4] Пропозиції щодо внесення змін до правил ICSID – робочий документ, 2 Серпень 2018, для. 669.
[5] Правила арбітражу ICSID, Правило 86 «Відмова від прискореного арбітражу».
[6] Прискорений арбітраж – Конвенційний арбітраж ICSID (2022 Правила), Веб-сайт ICSID.