В такъв случай, Dongsan (ищец) подизпълнител RBSD (отговарящ) услуги за разработване на част от дизайна на болница в Саудитска Арабия. Ищецът се съгласи да плати 20% от 2,5 такса за милион долара преди представянето на респондента. Ответникът предостави на ищеца гаранционно писмо, за да осигури пълната сума на авансовото плащане.
Договорът за подизпълнение съдържа арбитражна клауза, избор на правилата на МНС и посочване на седалище на арбитража в Париж.
Когато сумата, обезпечена с гаранционното писмо, е спаднала до приблизително 150,000 долара, възникна спор по отношение на представянето на RBSD. Ищецът уведоми ответника за намерението си сам да изпълни някои от задълженията на RBSD, извършване на частично прекратяване на Договора за подизпълнение, и посочва, че няма да изплати оставащото салдо по Договора за подизпълнение.
RBSD подаде жалба пред Южния окръжен съд на Ню Йорк, като твърди, че е нарушил договора от Dongsan и иска 900,000 долари, дължими от Dongsan, и предварителна заповед, забраняваща на Dongsan да нарича гаранционното писмо. Съдът въведе временна възпираща заповед срещу Dongsan, който я използва, за да изиска гаранционното писмо. впоследствие, Dongsan внесе предложение за отхвърляне или спиране на действието в очакване на арбитраж.
Съдът одобри предложението на Dongsan да спре производството във висящ арбитраж. въпреки това, той постановява, че фактът, че спорът трябва да бъде арбитражен, не лишава Съда от неговите правомощия да предоставя временни средства за правна защита. Предложението на RBSD бе одобрено и Dongsan получи възможността да се обади на гаранционното писмо поне докато не бъде постановено правилното арбитражно решение.
Наистина, съгласно Нюйоркската конвенция и Федералния закон за арбитража, съдилищата налагат споразумение за арбитраж и спиране на съдебните производства в очакване на арбитража.
Беше ясно, че спорът попада в арбитражната клауза, което не беше по избор, противно на твърденията на RBSD, и Донгсан не се беше отказал от правото си да арбитира спора.
Съдът определи 30-дневен срок за Dongsan да започне производство, в противен случай съдът ще намери своето поведение равностойно на отказ.