Na 14 prosinec 2023, arbitrážním institutem Finské obchodní komory („Ústav“) oznámil[1] revidovaná arbitrážní pravidla Finské obchodní komory, který vstoupil v platnost dne 1 leden 2024 („2024 Rozhodčí řád FAI“). Do 18 březen 2024, ústav rovněž jmenoval nového generálního tajemníka, pan. Henrik Sajakorpi.[2]
The 2024 Arbitrážní pravidla FAI jsou výsledkem více než 100leté historie arbitráží ve Finsku. První verze pravidel byla připravena v r 1910 sdružením obchodníků Vaasa, následuje vytvoření v 1911 Helsinského arbitrážního výboru pro obchod, Průmysl, a doprava, který byl přejmenován v 1920 k Helsinské arbitráži, v 1928 Rozhodčímu výboru Ústřední obchodní komory Finska, a v 2011 Finské obchodní komoře.[3] Rozhodčí řád byl již dříve novelizován v r 1961, 1979, 1993, 2004 (se stanovením zrychleného rozhodčího řádu), 2013, a 2020.[4]
Dnes, a Rozhodčí institut Finské obchodní komory spravuje domácí i mezinárodní arbitráže. v 2023, Ústav registroval 71 rozhodčí řízení.[5] Zatížení Institutu v 2023 zahrnuto 64.8% domácí arbitráže a 35.2% mezinárodní arbitráže.[6] Střední doba trvání rozhodčího řízení podle rozhodčích pravidel FAI v případech, kdy bylo vydáno konečné rozhodnutí, byla 8.9 měsíce v roce 2023, který je krátký.[7]
Budeme diskutovat o několika nových funkcích 2024 Rozhodčí řád FAI v následujících odstavcích.
Vzorová rozhodčí doložka podle 2024 Rozhodčí řád FAI
Strany, které si přejí zahrnout možnost zahájit arbitráž FAI v případě sporu, mohou do své smlouvy zahrnout následující vzorovou rozhodčí doložku, který je připojen k 2024 Rozhodčí řád FAI:
Jakýkoli spor, spor nebo nárok vyplývající z této smlouvy nebo související s touto smlouvou, nebo porušení, jeho ukončení nebo platnosti, bude s konečnou platností vyřešen rozhodčím řízením v souladu s Rozhodčími pravidly Finské obchodní komory.
The 2024 Rozhodčí pravidla FAI také specifikují, že strany mohou zvážit přidání následujících údajů do své rozhodčí doložky:
- Počet rozhodců (jeden nebo tři);
- Sídlo rozhodčího řízení (město a země); a
- Jazyk rozhodčího řízení.
Zahájení arbitráže FAI
Zahájení rozhodčího řízení se provádí podáním Žádosti o rozhodčí řízení Ústavu, které musí obsahovat následující informace:[8]
(A) jména a kontaktní údaje stran a jejich právního zástupce nebo jiných zástupců;
(b) identifikace a, pokud je to možné, kopii rozhodčí smlouvy, podle které má být spor řešen;
(C) identifikaci jakékoli smlouvy, jiný právní nástroj nebo vztah, z něhož nebo v souvislosti s nímž spor vzniká;
(d) stručný popis povahy a okolností sporu, který vedl ke vzniku nároků;
(E) pokud jsou nároky uplatněny na základě více než jedné rozhodčí smlouvy, identifikaci rozhodčí smlouvy, podle které je každý nárok uplatňován;
(F) předběžné prohlášení o požadovaných opravných prostředcích, společně s částkami případných vyčíslených nároků a, pokud je to možné, odhad peněžní hodnoty jakýchkoli jiných nároků;
(G) připomínky nebo návrhy žalobce ohledně počtu rozhodců, jazyk, sídlo rozhodčího řízení a právo nebo právní normy použitelné na podstatu sporu;
(h) pokud rozhodčí smlouva stanoví tři rozhodce, a strany se nedohodly jinak, jméno a kontaktní údaje rozhodce jmenovaného žalobcem;
(i) případné připomínky žalobce v tom smyslu, že by Zrychlená pravidla byla pro vedení rozhodčího řízení vhodnější než Pravidla; a
(j) doklad o zaplacení Poplatku za podání uvedeného v čl 7.
Poplatek za podání a náklady rozhodčího řízení
Jak je uvedeno, k Žádosti o rozhodčí řízení se přiloží doklad o zaplacení poplatku za podání. Do 1 leden 2024, poplatek za podání požadovaný podle 2024 Rozhodčí řád FAI je EUR 3,000.[9] Tento poplatek je nevratný. [10] Stejný poplatek je splatný, pokud odpůrce vznese nárok na započtení nebo protinávrh buď v odpovědi na žádost o rozhodčí řízení nebo následně.[11]
Do 1 leden 2024, Ústav rovněž aktualizoval náklady na rozhodčí řízení uvedené v příloze II 2024 Rozhodčí řád FAI, zvýšení odůvodňuje tím, že „[i]nflace mezi červnem 2017 a konec roku 2023 se blíží 20 %“.[12] Tím pádem, náklady byly aktualizovány “s přibližným nárůstem 15% do Správního poplatku FAI as přibližným navýšením 20% na odměnu rozhodce.“[13] Strany, které chtějí získat odhad nákladů na rozhodčí řízení, mohou použít Kalkulačka nákladů k dispozici na webu ústavu.
Částka ve sporu
Podle článku 6.3(F) z 2024 Rozhodčí řád FAI, žádost o rozhodčí řízení obsahuje „předběžné prohlášení o požadovaných opravných prostředcích, společně s částkami případných vyčíslených nároků a, pokud je to možné, odhad peněžní hodnoty jakýchkoli jiných nároků“.
The 2024 Rozhodčí řád FAI také obsahuje pravidlo, které institutu umožňuje určit spornou částku a zabránit scénáři, kdy „výše sporu byla účelově snížena nebo nafouknuta.“[14] Článek 2.2(d) dodatku II stanoví, že „[w]zde nelze spornou částku zjistit, Ústav určí spornou částku s přihlédnutím ke všem relevantním okolnostem. Za jiných výjimečných okolností určí spornou částku Ústav.“
Nový časový limit pro nominaci jediného rozhodce
The 2024 Rozhodčí řád FAI také obsahuje nové ustanovení týkající se načasování společného jmenování jediného rozhodce, který by měl zasáhnout"v rámci 10 dnů ode dne, kdy žadatel obdržel odpověď.“[15] Předchozí verze pravidel stanovila, že taková nominace musí zasáhnout ve stejné lhůtě, ve které má být odpověď. Jak uvedl Ústav, toto pravidlo bylo "vnímáno jako problematické, protože žalobce se bude muset zúčastnit jmenování rozhodce, než uvidí odpověď odpůrce.“[16] Proto, tím, že stranám umožní společně jmenovat jediného rozhodce uvnitř 10 další dny, nové 2024 Rozhodčí pravidla FAI zvolila pragmatičtější přístup.
Financování třetí stranou v rámci 2024 Rozhodčí řád FAI
The 2024 Rozhodčí řád obsahuje nové ustanovení – čl 21.5 – požadavek, aby strany zveřejnily jakékoli financování jejich případu třetí stranou:
Každá strana neprodleně písemně informuje Ústav, rozhodčí soud a ostatní strany o existenci a totožnosti jakékoli třetí strany, která uzavřela ujednání o financování nároků nebo obhajoby v rozhodčím řízení, a podle nichž má hospodářský zájem na výsledku arbitráže.
Jak informoval Ústav, účel tohoto dodatku k 2024 Rozhodčí řád FAI “je dále chránit nestrannost a nezávislost rozhodců. Podobná ustanovení byla přijata i pro další institucionální pravidla.“[17]
Závěr
Zatímco se uchylují k rozhodčímu řízení podle rozhodčích pravidel Rozhodčího institutu Finské obchodní komory, používají jej hlavně finské strany,[18] a 2024 Arbitrážní pravidla FAI nepochybně zahrnují nejnovější trendy v mezinárodní arbitráži a jsou srovnatelná s arbitrážními pravidly známějších arbitrážních institucí, jako je ICC nebo SCC.
[1] „Revidovaná rozhodčí pravidla FAI a pravidla pro urychlené rozhodčí řízení vstupují v platnost dne 1 leden 2024“, webové stránky Rozhodčího institutu Finské obchodní komory.
[2] „Henrik Sajakorpi byl jmenován generálním sekretářem FAI 18 březen 2024“, oficiální stránky Rozhodčího institutu Finské obchodní komory.
[3] Historie FAI, oficiální stránky Rozhodčího institutu Finské obchodní komory.
[4] Historie FAI, oficiální stránky Rozhodčího institutu Finské obchodní komory.
[5] 2023 Statistika zveřejněno na stránkách Rozhodčího institutu Finské obchodní komory.
[6] 2023 Statistika zveřejněno na stránkách Rozhodčího institutu Finské obchodní komory.
[7] 2023 Statistika zveřejněno na stránkách Rozhodčího institutu Finské obchodní komory.
[8] 2024 Rozhodčí řád FAI, Článek 6.3.
[9] Článek 1 přílohy II k 2024 Rozhodčí řád FAI.
[10] Článek 1 přílohy II k 2024 Rozhodčí řád FAI.
[11] Článek 9 z 2024 Rozhodčí řád FAI.
[12] „Revidovaná rozhodčí pravidla FAI a pravidla pro urychlené rozhodčí řízení vstupují v platnost dne 1 leden 2024“, webové stránky Rozhodčího institutu Finské obchodní komory.
[13] „Revidovaná rozhodčí pravidla FAI a pravidla pro urychlené rozhodčí řízení vstupují v platnost dne 1 leden 2024“, webové stránky Rozhodčího institutu Finské obchodní komory.
[14] „Revidovaná rozhodčí pravidla FAI a pravidla pro urychlené rozhodčí řízení vstupují v platnost dne 1 leden 2024“, webové stránky Rozhodčího institutu Finské obchodní komory.
[15] Článek 18 z 2024 Rozhodčí řád FAI.
[16] „Revidovaná rozhodčí pravidla FAI a pravidla pro urychlené rozhodčí řízení vstupují v platnost dne 1 leden 2024“, webové stránky Rozhodčího institutu Finské obchodní komory.
[17] „Revidovaná rozhodčí pravidla FAI a pravidla pro urychlené rozhodčí řízení vstupují v platnost dne 1 leden 2024“, webové stránky Rozhodčího institutu Finské obchodní komory.
[18] Rozhodčí řízení ve finském jazyce zastoupeno 59.1% arbitráží a bylo uplatněno finské právo 94.1% arbitráží vedených Ústavem v 2023. Vidět 2023 Statistika zveřejněno na stránkách Rozhodčího institutu Finské obchodní komory.